আজেরবাইজানের গল্প-সংগ্রহ

by Purnima Mitra (Translator)

যেসব গল্প স্থান পেয়েছে—

১। মানুষের জীবন — ইগর স্তক্‌মান
২। ডাকবাক্স — মামেদকুলিজাদে
৩। পেরি-খালা ও লেনিন — মিরজা ইব্রাহিমভ
৪। মানুষের নাম — হুসেন আবাসজাদে
৫। তুষার মূর্তি — আনোয়ার মামেদহানলি
৬। বুলবুলি গান গাও! — আবুল হাসান
৭। দ্বীপ — চিঙ্গিজ হুসেনভ
৮। বাঁক ঘুরেই চূড়া — ইমরান কাসুনভ
৯। ছাতসারাই মিস্ত্রী আর লাল ফুলটি — ইলিয়াস আফানদিয়েভ
১০ জীবনের চাবিকাঠি — সুলেমান রহিমভ
১১। বিয়ে — ইসা হুসেনভ
১২। ধাঁধা — সাবির আহমেদভ
১৩। সন্তান — ইসি মালিকজাদে
১৪। বিদায়ী বছরের বিদায়ী রাত — আনার
১৫। চত্বরের প্রিয় জায়গায় — মাকসুদ ইব্রাহিমবেকভ
১৬। বাগানবাড়ি —রুস্তাম ইব্রাহিমবেকাভ
১৭। ঠাকুমার তামাকের থলি — আক্রাম আইলিসলি
১৮। আমার প্রথম বুনশুয়োর শিকার — সাবির আজেরই
১৯। তুষারঝড় — এলাচিন
২০। ট্রেন — সাদাই বুদাগলি

304 pages, Hardcover

Published January 1, 1988

Reviews

[Imran Mahmud · Rating 3 out of 5]

'এই মালাটা আসলে ফাতমার, ওকে আমি এটা দিয়েছিলাম আমাদের বিয়ের দিনে। ঠিক হয় যে একশটা পুঁতি - আমাদের সম্মিলিত জীবনের একশ বছর। প্রতিবছর ফাতমা একটা করে পুঁতি খুলে নিত। যখন আমরা স্কাউটদের পথ দেখিয়ে ফিরে আসছিলাম শিস দিয়ে উড়ে এলো একটা গুলি....ফাতমা পড়ে গেল, তখন সে আমার দিকে এটা বাড়িয়ে দিল....আরো আটত্রিশটা পুঁতি বাকি আছে।
'শর্ত ভুলো না, ফারামাজ,' বলল ফাতমা.....তাই আমিও শর্ত পালন করে যাই....আজ আর এক বছর পার হল.....'
.
.
কিছু কিছু গল্প কোনও দেশ - কাল - পাত্রের বন্ধন মানে না। সেরকমই কিছু গল্পের সংকলন।