Змей. Змеица. Ламя и хала

by Вихра Баева (отговорен редактор), Лина Гергова, Мариянка Борисова

Сборник с фолклорни текстове, обединени около образите на змея и неговите близки „роднини“: змеицата, ламята и халата. Змеят е един от ключовите персонажи в нашия фолклор, наследник на древни божества, могъщ и опасен противник, но същевременно почитан като владетел на природните стихии, стопанин на планини, извори и пещери, покровител на селища и родове.

Змеицата и ламята (халата) заемат по-скромно място във фолклорния свят на българите и се смятат главно за вредители и врагове, но образите им също имат своите архаични корени, специфичен облик и богата символика. На по-дълбоко ниво и четирите свръхестествени създания са свързани помежду си и образите им възлизат към древния архетип на митичния дракон.

В сборника са представени почти всички жанрове на фолклорната словесност: като се започне от песните и приказките, мине се през легендите, преданията и устните разкази и се стигне до анекдотите и съвременните вицове, а също и до кратките форми като поговорки, гатанки, клетви и баения. Присъстват също описания на различни празници, ритуали и магически практики, както и вярвания и представи, свързани с колоритните образи на змея, змеицата, ламята и халата.

Genres: Nonfiction

576 pages, Hardcover

First published January 1, 2016

About the author

Вихра Баева е доктор по фолклористика и доцент в секция „Антропология на словесните традиции“ при Института за етнология и фолклористика с Етнографски музей към БАН.

Reviews

[Деница Райкова]

"Змей, змеица, ламя и хала" - да нагазиш в българската митология

Преди няколко дни, след като приключих с приказките на Братя Грим, се поогледах из купчината чакащи книги в опит да реша с какво да продължа. Не ми трябваше много време за чудене - спрях се на "Змей, змеица, ламя и хала" - сборник с български фолклорни текстове. Някак логично ми се струваше след приказките да продължа пак с фолклор и имах предчувствие, че книгата много ще ми хареса. Изведнъж си дадох сметка, че познавам гръцката, скандинавската и няколко други световни митологии, а не знам много за нашата. И се заех да попълня този пропуск.
Сега, след като затворих и последната страница на тази книга, искам първо да кажа колко изумена и възхитена съм от огромния труд, който са положили "събирачите" и съставителите на тази превъзходна книга. Тук има всичко - легенди, предания, пословици, приказки, песни, дори няколко съвременни вица за лами, хали и змейове. И цялото това фолклорно наследство е записано и предадено с автентичния си изказ - по толкова истински и жив начин, че сякаш не четеш, а чуваш гласовете на тези хора. И сякаш си там, сякаш разказаното се случва пред очите ти или на две крачки от теб.
Най-интересни от сборника ми бяха приказките, по-лесно и приятно ми беше да ги чета, отколкото песните. И си дадох сметка за няколко неща. Първо, поначало ми беше ясно, че след като дадена приказка е народно творчество, е логично тя да има различни варианти. Не осъзнавах обаче колко многобройни и колко различни могат да бъдат те. Давам като пример приказката за братята и златната ябълка - в детството тя ми беше почти скучна, а тук се загубих в многобройните й, различно заплетени варианти.
За приказките ми направи впечатление и друго - в много от тях намерих близост с приказки на други народи, най-вече с тези на Братя Грим. Като стигнах до думите "4о с един удар", изведнъж си казах: "Ама чакай малко, това е "Храбрият шивач!" Приказка, която цял живот съм познавала като записана от Братя Грим.
Сборникът като цяло ме накара да се замисля, че всъщност в митологиите на много народи има водни чудовища, змейове, дракони, съответно и борба на бог или герой с такова чудовище. И ако подобна близост в българската и, да речем, гръцката митология, би била лесно обяснима, то нещата не стоят така с факта, че дракони има и в английските, ирландските, китайските, японските приказки. Че даже и в индианските - идва ми наум "Змията от морето". И затова, през цялото време, докато четях приказките, в ума ми постоянно се въртеше една мисъл: "Всички сме едно, целият свят е едно".
Някои от включените в книгата песни и приказки познавах, други прочетох за пръв път. Но всяка страница ми бе безкрайно интересна и се радвах, че имам възможност да прочета тази книга. Четенето й беше прекрасно преживяване.
Благодаря за това съкровище!

[Alexiel · Rating 5 out of 5]

Книга, която препоръчвам на всеки, който (и не) харесва приказки.

Всяка една история е предадена на съответния диалект, на който е записана, като е добавено подробно от кого, кога и как.
Това е и причината, поради която ми отне повече време да я прочета (а аз харесвам дебели книги, в повечето случаи, и бързо ги гълтам). Стари думи, архаичния български, но все пак български език! (а не най-различни чуждици, англицизми и подобни лигавщини) придават такъв цвят и дълбочина, че ти се иска (поне на мен) да четеш Всяка.Дума, а не да подхождаш диагонално (както нерядко ми се случи тази година).

Допълнителните обяснения, относно тълкуване на символизма, отношенията, местностите, дори одеждите и цветовете, също допълни цялостното преживяване (по отделно и заедно). Имаме и вицове (наистина забавни) и дори задачи по математика от Олимпиади, в които за децата между 4 и 6-ти клас са включени змейовете, змеиците, халите и ламите ;).
Не можем да минем и без песните на тази тема.

Целият екип работил върху тази книга заслужава Похвала и Поздравления, заради труда, постоянството и начинът на подредба и поднасяне на всяка една история. Положени са наистина големи усилия в това начинание, което едва ли е било лесно; обзалагам се обаче, че е било интересно и предизвикателно!

Препоръчвам горещо четенето на такива книги (с приказки, традиции, предания)! От тях се помъдрява не на шега!

Колкото по-рано, толкова по-скоро ;)

Приятно четене!