En esta antología de relatos japoneses el autor aborda el amor desde diversas perspectivas: desde la obsesión, la idealización, el sadomasoquismo, el fetichismo, los triángulos amorosos, la fascinación por vestir como mujer, el amor hacia un objeto o un animal, el amar hasta tal punto de desvivir a la pareja.
Nos encontramos con cuentos que fueron escritos hace cientos de años y han sido traducidos y editados con el paso del tiempo. En ellos nos presenta eventos históricos, tradiciones de la cultura japonesa, vestimentas y gastronomía, así como lugares y prefecturas de Japón.
Si bien adoro la cultura japonesa y todo lo que aborda, mi gran problema con esta antología es que en muchos cuentos siento que los finales fueron demasiado apresurados, unos cuantos me parecieron soporíferos al punto de caer dormido y volver a releer donde quedé, en otros la temática que aborda el autor no me agradó, aunque no es tan explícito en los temas porque la gran mayoría tienen un trasfondo muy oscuro, todo está dosificado y no es tan gráfico. A continuación la lista de relatos y su calificación individual:
Tatuaje - ★★★☆☆
El secreto - ★★★★☆
El guapo - ★★★☆☆
El caso del baño Yanagi - ★★★★★
Los pies de Fumiko - ★★☆☆☆
El mechón - ★★★★☆
La flor azul - ★★★☆☆
El fulgor de un trapo viejo - ★★★☆☆
El caso Crippen a la japonesa - ★★★★★
El segador de cañas - ★★★★☆
La gata, el amo y sus mujeres - ★★★★★
Solo unos pocos me gustaron y algunos me encantaron, otros tantos estuvieron regular o meh, y estoy seguro que gran parte de los cuentos los olvidaré con el tiempo.
He visto infinidad de buenas reseñas y no queda duda de que sea un excelente escritor. Soy de los que piensa que a un escritor es bueno conocerlo, inicialmente, por sus cuentos; sin embargo, personalmente a grandes rasgos, no me gustó y seguramente no vuelva a leerlo. Cabe resaltar que esta apreciación es personal y no quiere decir que me haya parecido un mal autor, simplemente no logré identificarme o conectar con sus relatos.