Spanish Novels: Intermediate's Bundle B1 - Five Spanish Short Stories for Intermediates in a Single Book (Learn Spanish Boxset #3)

Learn Spanish Boxset #3

by Paco Ardit

I know how tough it is to find good books to help you learn a new language.
You usually don't have a large vocabulary.
You aren't able to read long and complex novels intended for native speakers.
You'd like to go right to the fun stuff, but maybe it's too hard for you now.
A typical beginner's Spanish reader isn't interesting or just plain boring.
But this book is not like that.

Learning with Spanish Novels is easy and straightforward. Forget about difficult long texts with English-translations. This book for Spanish learners is not like it will take you to the next level in no time! That means less effort and struggle on your way to fluency in Spanish. Improving your Spanish can be lots of fun.

The Intermediate's Bundle (B1) packs five titles published in the Spanish Novels Series. This is a great way to continue your learning journey after you're done with the easier A1 and A2 stories. These short novels include useful expressions you need in everyday greetings, buying things, talking to friends, etc. Anyone who has an intermediate command of the Spanish language can take advantage of this book. You need to know conditionals, gerund, pluperfect and simple past tenses. Besides, in this book you will find longer and more complex sentences.

This bundle includes the following B1
Five easy stories to learn the most used grammar structures in different situations. As the difficulty level is just right you will learn and enjoy it at the same time. There's no doubt about An intermediate Spanish book is the best option to continue practicing the language.
Sample from one of the stories ( Amor online ):

Avril mira la hora en su son las 4.57pm. Esta es la última clase del día, pero la más larga de todas. Y también es la más aburrida. Ella y sus compañeros deben completar formularios y planillas. En esos momentos Avril “Qué bueno que no estoy estudiando Economía o Administración de Empresas”. La verdad es que odia los números y las finanzas. Por eso decidió estudiar algo social. No sabía bien qué. Finalmente terminó eligiendo Turismo. El turismo no es algo que la apasione, pero debía elegir algo. Sus padres le “O estudias en la Universidad o consigues un trabajo”.

The Intermediate's Bundle (B1) includes a short guide to download and install a FREE Spanish-English Dictionary . You can then look up the meaning of any word you don't know and add it to your vocabulary lists. Reading short stories in Spanish using Kindle's dictionaries is easier and fun.

Genres: Spanish Literature

330 pages, Kindle Edition

Published December 21, 2016

About the author

Paco Ardit is the author of the Spanish Novels Series. He was born in Madrid, Spain, in 1976. Since the early 1980’s he lives in Buenos Aires, Argentina. He loves learning and teaching languages, reading books, and writing fiction. His mission is to create the best materials for language learners who don't want to settle for easy and boring.

Combining his experience in learning, languages and fiction writing he comes up with fun and engaging graded readers in multiple genres: Mystery, Detective Stories, Romance, Comedy, Drama, and more.

Reviews

[Jim · Rating 4 out of 5]

I think it was a pretty good bargain to get these books in this bundle. The included stories are more novella length than novel length. As most will point out these are not written for native speakers but for those studying the language. That said, I can really see the difference in these stories written at the B1 level (low intermediate) compared to stories at the A1 or A2 level. I read one of Ardit's bundles at the A1 level and each chapter was two or three sentences long. Here a chapter is roughly a page o
long. The vocabulary and language allow for a more developed story, more developed characters. Much more interesting.

[Oreen Scott · Rating 4 out of 5]

Not bad, easy to read but full of new words and expressions, new for me anyway. The stories are silly, but that's o-kay.

[Caroline · Rating 4 out of 5]

Comedia de locos - Esta historia trata de tres amigos que crean una obra de teatro juntos. Uno escribe y dirige, y todos los tres actúan. La obra se llama "Comedia de locos" (igual como el título de la historia), y es muy rara. Las escenas se compone de cosas extrañas que han visto las tres amigos en Barcelona, donde viven, o escenas de sus sueños. La obra es un éxito total. La historia me pareció un poco aburrida, pero todas las siguientes historias son mejores. No sé porque ésta es la primera.

El amor online - Avril es muy tímida, y no puede hablar con chicos en la vida real. Nunca ha tenido novio, excepto por online. Ha tenido muchos novios online, pero nunca les ha enviado fotos de sí misma. Cada novio se ha cansado de esto y ha terminado la pareja.

Ahora, Avril tiene un nuevo novio online, José. Ellos acaban de cumplir tres meses como novios. Avril lo dice a su amiga online, Julia, pero Julia dice que novios online no son novios reales. Avril piensa que quiere conocer a José. Pero Avril vive en Canadá, José vive en Colombia, y Avril no tiene dinero para viajar. Se lo pide a sus padres, pero le dicen que no, que Avril necesita estudiar mas y no viajar a Colombia.

Entonces Avril se enoja mucho. Piensa en fingir su propio secuestro para que sus padres le den dinero. Se podría vengar de sus padres al mismo tiempo. Sabe que es un plan loca, pero solo piensa en los riesgos durante unos 20 minutos. Finalmente se decide: sí fingirá su propio secuestro. El secuestro fingido es un éxito, y Avril viaja a Colombia sin decir nada a José de su plan.

En Colombia, Avril envía unos mensaje a José, pero no contesta. Avril sale del aeropuerto para buscar un taxi, y inmediatamente le roban todo excepto su móvil y su ID. Regresa al aeropuerto y chatea con Julia en Facebook. Julia dice que Avril tiene que pedir a sus padres por ayuda. Avril se da cuenta de que no tiene otra opción. Sus padres están bastante enojados, pero envía a Avril un poco de dinero y un pasaje a regresar a Canadá. Avril está haciendo la fila para subir a su avión cuando recibe un mensaje de José. Le pide perdones por responder tan tarde. Avril decide quedarse en Colombia y conocer a José. El dinero que le envío sus padres le servirá durante un par de semanas. Después deberá conseguir un trabajo.

Avril encuentra a José, pero es muy decepcionada. José es tímido en persona, no como Avril había imaginado. Avril encuentra a José otra vez en la discoteca. Va a darle una segunda oportunidad. Mientras que Avril está en el baño, José besa a otra chica, y cuando regresa, Avril lo ve.

Avril es muy triste, pero se queda en Colombia y consigue un trabajo como profesora de inglés. (Avril habla español e inglés.) Después de tres meses, Avril se encuentra con Howard, un ex-compañero de escuela. Y después de seis años más, se casan y regresan a Canadá. Al final, la relación de Avril con sus padres es mucho mejor que antes. Esta historia me ha gustado mucho. Era muy interesante y dramática.

Crimen en Barcelona - Ésta es una historia de misterio. Felipe, el CEO de Alaires Airlines, ha aparecido muerto en su propio oficina. Sin embargo, la historia no era tan misteriosa. Los culpables eran Enrique, la mano derecha de Felipe que quería su trabajo, y Lina, la amante de Enrique y la esposa de Felipe que no quería a su esposo. No había otros culpables sospechosos, así que el final no me sorprendió. La historia no estaba mal, pero no me gustó tanto como El amor online.

Viaje al futuro - Esta historia trata de dos adolescentes, Natalia y Damián, que hacen una máquina del tiempo y la usan para viajar al futuro. Viajan del año 2001 a 2099. En 2099 hay centros de comida y de descanso donde todos pueden comer y dormir gratis, así que Natalia y Damián pueden vivir allí sin dinero.

De pronto, notan algo muy extraño: nadie se parece tener emociones. Conocen a una chica, Jénifer, que lo confirma. Ya no hay emociones, familia, amigos, etc. Jénifer empieza a sentir emociones hablando con Natalia y Damián. Al final de historia, Natalia y Damián vuelven a 2001. Jénifer se queda en 2099 y encuentra a un nuevo amigo.

Opino que la idea de personas sin emociones es interesante, pero no se explica muy bien. Los lectores todavía no saben por qué los humanos dejaron de sentir emociones, ni por qué Jénifer empezó a sentir emociones después de conocer a Natalia y Damián.

La última cena - Esta historia trata de Celia, la dueña de el mejor restaurant en Uruguay, quizá en Sudamérica. Aún el restaurant es muy bueno, Celia trata muy mal a sus empleados. En la mayoría de la historia, los lectores aprenden más de Celia y de los dos concineros del restaurant, Esteban y Pedro. Al final, el Rey de España visita el restaurant y ofrece un trabajo a Celia como su chef real. Celia planea cerrar el restaurant sin dar ninguna indemnización a sus empleados. Una amiga de Celia, una abogada, avisa a Celia que si no les paga indemnización, puede tener problemas legales. Así que Celia decide ofrecerles una cena gratis en el restaurant en el primer día después de cerrarlo. Los cocineros envenenan a Celia a la última cena, y este es el fin de la historia - Celia muere. El fin es muy abrupto, y los otros detalles de la historia no resolven. Los lectores no aprenden si los empleados encuentran otro trabajo.

[Tea73 · Rating 3 out of 5]

Four stories. This was a big improvement over the A1 bundle and the A2 El Hacker story. Ardit is still barely adequate as a writer, but I was able to read these without resorting to a dictionary too often. As ever, okay for practicing Spanish at an intermediate level, but this isn't literature. (Duolingo thinks I'm a high B1 level.)

Comedia de locos - This was probably the most boring. Three friends want to put on a comedy show. But there's nothing funny about the story, it just tediously takes you through the process of coming up with ideas and getting backers.

El amor online - Avril has an online boyfriend. She lives in Canada and her boyfriend is in Colombia. She wants to meet him, but her parents refuse to pay. She fakes her kidnapping takes the ransom money and flies off. Even though I was horrified by her behavior she does eventually grow up. I kind of enjoyed this one.

Crimen en Barcelona - Felipe, el CEO de Alaires Airlines, is murdered. Two detectives and his son try to solve the murder. There's no real mystery, it's obvious who did it and why, but it's somewhat amusing.

Viaje al futuro - Seriously, if you are going to write a time travel story, it has to be believable. The idea that two high school students could do it was a huge turn off. They go to the future and discover a sort of utopia except no one has emotions any more. (Not at all clear how this was acomplished.) They teach one girl to start feeling and you get the distinct impression she will spread the sensations. Meanwhile this girl just happens to know someone (in Russia!) who can get them back home.

La última cena - Celia owns the best restaurant in Uraguay which is successful thanks to two excellent cooks. She is a horror taking credit for everything. One cook is an alcoholic the other just hapless. Eventually they take revenge on Celia. Many, many threads remain unresolved. I did not enjoy reading this at all as Celia is so awful.

[Michelle · Rating 4 out of 5]

Good book to get used to reading Spanish. New words/expressions without having to be all the time in the dictionary. Stories are simple of course but this looks normal to me. I’m looking forward to read level B2 as B1 went quite easily.

[Laura May · Rating 3 out of 5]

Look, the stories aren't great, but they do what they're supposed to.

[Jake Stetter · Rating 5 out of 5]

I thought these were great. The stories were entertaining and they each use a lot of repetitive words so by the end you hardly need to look up anything.

[david yapp · Rating 5 out of 5]

Great

Enjoyed these books good stories easy to follow . I would recommend for intermediate readers ,well put together . I'm how-to buy more of his books good author.