Storie

Internazionale #1185

by Nick Mount, Mona Awad (Contributor), Kevin Hardcastle (Contributor)

Racconti, foto e fumetti dal Canada

Unknown Binding

First published December 23, 2016

About the author

Nick Mount is a professor in the University of Toronto’s Department of English, where he teaches Canadian literature and whatever else they tell him to do. He is a bi-coastal Canadian, mostly raised and educated in British Columbia and Nova Scotia and now living and working in the black hole at the country’s centre. He taught Canada’s largest English class for almost twenty years, to over 9,000 students.

Nick's first book won the Gabrielle Roy Prize for the best book in Canadian literary criticism; his latest, Arrival: The Story of CanLit, was a national bestseller. He is currently writing the first international history of vandalism (!) for Penguin Random House in Canada and Simon & Shuster in the US, represented by Jim Levine at Levine Greenberg Rostan Literary Agency https://lgrliterary.com

Reviews

[Eustachio · Rating 3 out of 5]

Un po' perché ormai preferisco così e un po' perché sono uno spocchioso, da qualche anno leggo libri inglesi solo in originale. Questo numero di Internazionale sul Canada mi ha messo quindi di fronte a un bivio: comprarlo per continuare la tradizione iniziata l'anno scorso o lasciar perdere? Hanno vinto la copertina e la possibilità di riempire il vuoto lasciato dal calendario del 2016 con quello del 2017.

Nick Mount ha scelto semplicemente i racconti che gli sono piaciuti di più negli ultimi cinque anni, però volendo si può individuare un vago filo conduttore oltre la nazione degli autori: in tutti sono descritte più o meno situazioni al limite, a volte quasi surreali — un gorilla in fuga dallo zoo, un uomo rozzo in grado di soggiogare le donne in un quartiere di uomini che non sono "maschi", un immaginario paesino toscano dove si tiene un festival di arcobaleni.

Alcuni non li ho capiti proprio, altri mi sono piaciuti molto. Siccome non si tratta di una raccolta acquistabile e la maggior parte degli autori sono inediti in italiano, anziché dire la mia opinione precisa su ogni racconto mi sembra più opportuno segnalare quelli che per me sono i migliori e dei cui autori terrò conto per future letture: Contro il destino di Mona Awad (tratto da 13 Ways of Looking at a Fat Girl, nominato al Scotiabank Giller Prize), L'altro festival di Sean Michaels (disponibile online qui e con un'illustrazione se possibile più bella di quelle di Gabriella Giandelli) e Poppante saggio di Deirdre Dore (anche questo disponibile online qui — peccato che nella bibliografia della Dore ci sia solo una trilogia thriller/romantica di cui faccio volentieri a meno).

Lisa Moore, Uno zoo come tanti: *
Mona Awad, Contro il destino: ****
Kevin Hardcastle, Secondo round: ***
Zsuzsi Gartner, Estate carnivora: ***
Sean Michaels, L'altro festival: ****
Dakota McFadzean, E il cavallo con cui sei arrivato: **
Deirdre Dore, Poppante saggio: ****
Samuel Archibald, Gli ultimi nati: **
Leanne Betasamosake Simpson, Dopo l'uragano: *

[MauroMC · Rating 4 out of 5]

The novels collection of Internazionale are usually interesting. Often they offer readers the chance to discover new authors or genres.
This time it happened to Canadian literature.
Good stuff to read, I took note of some of the authors and will look for some more books of theirs.