Pasternak

by TROYAT-H

Auteur majeur de la littérature russe contemporaine, poète, traducteur et romancier, Boris Pasternak, né à Moscou en 1890 et mort en 1960, eut un destin extraordinaire. Sa vie fut traversée par les bouleversements de l'Histoire et par des engagements passionnés et contradictoires qu'Henri Troyat a voulu retracer. Tolstoï, Scriabine et Rilke sont quelques-uns des artistes que fréquentent ses parents (son père est peintre, sa mère pianiste). Après avoir renoncé à la musique puis à la philosophie, Pasternak découvre qu'il veut se consacrer à l'écriture. En 1914, son premier recueil de poésie, Un jumeau dans les nuages, révèle d'emblée l'originalité de son talent. En 1922, le recueil Ma sœur la vie assure à Boris Pasternak une vraie notoriété ; son art paraît avoir atteint sa maturité. Cependant la révolution le bouleverse, il pense qu'elle est l'ultime espoir de l'humanité contemporaine. Cette conviction s'exprime dans plusieurs poèmes épiques. Au cours des années trente, il est avant tout le traducteur de poètes tels que Goethe, Shakespeare, Shelley, Keats et Verlaine. En 1945, Pasternak commence à écrire Le Docteur Jivago. Ce roman fut longtemps interdit en Union soviétique, et parut d'abord en Italie en 1957, un avant que le Nobel soit attribué à son auteur. On contraignit alors Pasternak à renoncer
à ce prix. Il mourut quelques mois plus tard. Avec cette biographie, Henri Troyat a restitué, au-delà de l'image convenue, la vision du monde d'un très grand écrivain.

226 pages, Paperback

First published November 1, 2006

Reviews

[Natia Morbedadze · Rating 3 out of 5]

ძალიან მოკლედაა მოთხრობილი, თუმცა ბორის პასტერნაკის მსგავსი ადამიანის ბიოგრაფია ყოველთვის საინტერესოა. და ძალიან სიმბოლურია, რომ კითხვის პროცესი პოეტის დაბადების დღეს დაემთხვა და სწორედ ახლა ჩამიარა თვალწინ მისმა ბავშვობამ, აღტაცებამ ქვეყანაში მომხდარი ცვლილებებით და შემდეგ იმედგაცრუებამ, დიდმა პოეზიამ და პროზამ, ნობელის პრემიამ და დევნამ, სიყვარულმა და სიკვდილმა... ერთი არაჩვეულებრივი კაცის ცხოვრებამ და მთელმა ეპოქამ...

[Paul Servini · Rating 5 out of 5]

Un auteur fascinant et un biographe de grande qualité pour parler de lui. Troyat fait vivre ses sujets d'une façon que peu d'autres réussissent à faire. C'est la troisième biographie de sa plume que j'ai lue. Maintenant je voudrais bien m'attaquer à sa fiction.

An interesting life and an interesting writer to discuss it. Troyat makes his subject come to life in a special way. His writing is not academic and he doesn't trumpet his research, but he's obviously done his work. And, of course, the life of Pasternak is truly fascinating. This is the third biography I've read by Troyat and I've enjoyed each one. Next up, I want to try some of his fiction.