Le Pavillon des enfants fous

by Valérie Valère

A treize ans, Valérie Valère a été internée au pavillon des enfants fous d'un grand hôpital parisien. A quinze ans, elle écrit le récit de ce séjour. Son livre n'est pas seulement une vision du monde hospitalier, des traitements pour les malades mentaux, le cri pathétique d'une adolescente de treize ans qui, un jour, a refusé toute nourriture : elle prend conscience des raisons profondes qui l'ont amenée au comportement suicidaire qu'est l'anorexie. Et son récit est avant tout l'histoire d'une guérison. tout l'histoire d'une guérison.

Genres: France, Nonfiction, French Literature, Roman, Psychology, Memoir, Biography

237 pages, Mass Market Paperback

First published January 1, 1978

Reviews

[Sawsan · Rating 4 out of 5]

رواية كتبتها فاليري فالير الكاتبة الفرنسية وهي في سن الخامسة عشر
فالير دخلت المصحة العقلية وهي في الثالثة عشر من عمرها
أقامت فيها أربعة شهور لإصابتها بمرض فقدان الشهية
كانت رافضة للطعام وللحياة, رافضة لوجودها في عالم مزيف كما تراه
بعد سنتين من خروجها من المصحة تكتب عن هذه التجربة المؤلمة للتحرر منها
تحكي بالتفاصيل عن فترة المصحة التي كانت كالسجن بالنسبة لها
وعن حياتها ورؤيتها لوالديها والأذى النفسي الذي تعرضت له
رغم سنها الصغير إلا أنها استطاعت أن تُعبر عن نفسها وتساؤلاتها وانفعالاتها بوضوح وقوة وبأسلوب واعي وجميل
والترجمة ممتازة للكاتبة هدى حسين

[Retinotopy · Rating 5 out of 5]

The first time I read this book I was very young.
I found it in a box in my grand-mother house.

I thought they were torturing her because I did not understand she was sick.
I slept with the book under my pillow and I made strange dreams for a week.

It's still one of my favorites.

[Ninel · Rating 2 out of 5]

English review below

|FR|
⭐⭐: Mauvais, mais avec quelques bons éléments.
Que dire de ce livre ? En lisant la 4ème de couverture, on nous vendait plutôt un bon livre : l’histoire d’une jeune fille anorexique dans les années 70 qui se fait soigner dans un hôpital psychiatrique parisien, ça a l’air plutôt intéressant. Grave erreur.

Ce que j'ai aimé :
Je pense que l’histoire en elle-même, bien qu’elle soit plutôt ennuyeuse, est une histoire intéressante, une expérience de vie, qui pourrait en aider beaucoup. L’auteur nous raconte sa lutte contre l’anorexie et contre le mal-être qu’elle ressentait au quotidien.
L’idée du livre en lui-même est bonne, mais ça aurait vraiment mérité d’être davantage travaillé.

Ce que je n'ai pas aimé :
La liste est longue : personnages vides, histoire ennuyeuse, écriture horrible, absence visible de relecture et de correction, ce roman est comme un premier jet de l’auteur. En faisant quelques recherches, j’ai découvert que l’auteur avait refusé de relire son propre roman et qu’elle avait également refusé toute correction. Franchement, on le ressent dans l’écriture qui est plutôt lamentable. Ce livre est très désagréable à lire et c’est pour cette raison que j’ai eu énormément de mal à arriver jusqu’au bout.
Les personnages, et surtout le personnage principal de Valérie, sont lamentablement vides et inintéressant. Je n’ai réussi à m’attacher à aucun personnage, ni même à éprouver ne serait-ce qu’un peu de sympathie pour eux. On dirait que chaque personnage est absolument antipathique.
L’histoire en elle-même n’aide pas du tout le roman : longue et ennuyeuse, il ne se passe pratiquement rien. Ce n’est qu’une suite sans fin et mal écrite des lamentations de l’auteur.
En tout honnêteté, je ne pense pas pouvoir conseiller ce roman à qui que ce soit. Je vous dirai même plutôt de fuir, et de ne jamais le lire. Il existe de bien meilleurs romans sur le même sujet je pense. Celui-ci ne vous apportera que de la frustration et vous fera perdre votre temps.


|EN|
⭐⭐: Bad, but with some good elements.
What can I say about this book? When I read the back cover, it really sounded like a good book: the story of a young anorexic girl in the 1970s who is getting healed in a Parisian psychiatric hospital, it seems quite interesting. I was wrong.

What I liked:
I think the story itself, even if it is kind of boring, is interesting, a life experience that can help many in a similar case. The author tells us her fight against anorexia and against the angst she was feeling every day.
The idea of this book is great, but it should have been more well-made.

What I disliked:
The list of the things I hated is long: empty characters, boring storyline, awful writing style, no proofreading or corrections, this book is like the author’s first draft. After some research, I discovered that the author refused to proofread her book and also refused any correction. Honestly, we can totally feel it through the pretty pathetic writing style. This book was very unpleasant to read, that’s why it was so hard for me to finish it.
The characters, including Valérie (the main character), are incredibly empty and uninteresting. I couldn’t even feel some sympathy for them. I felt like everything was made to make me hate every single character of the book.
The storyline itself doesn’t help at all: lengthy and boring, nothing happens. It is just an endless compilation of the author complaining about everything.
Frankly, I can’t recommend this novel to anyone. I would even advise you to run away and never read it. There are much better books about the same subject I think. This one will only bring you frustration and will make you waste your time.

[Freelfe · Rating 3 out of 5]

Ma chronique : http://freelfe.blogspot.fr/2015/08/le...

Le pavillon des enfants fous est une autobiographie de Valérie Valère, vendu à 4,90€ chez les Editions Le Livre de Poche. Ce livre de 157 pages possède une police d'écriture très petite qui rend la lecture beaucoup plus longue que l'on ne pourrait le penser.

Ce roman est un roman "dur" abordant le thème d'une hospitalisation psychiatrique pour anorexie. Par conséquent, c'est un roman qui ne fut pas facile à lire. C'est sûrement personnel mais je ne pense pas que ce soit, pour quiconque, un roman qui se lit comme ça. Cette autobiographie ne peut que nous marquer et susciter en nous différentes émotions : incompréhension, colère, exaspération, pitié, compréhension, abasourdissement, impuissance, révolte...

Le roman est écrit de manière décousue et reflète bien l'état de pensée de la jeune fille à ce moment : un mélange de colère et de rancœur envers tout de le monde, un sentiment d'injustice, une envie de mourir très présente... La première partie du roman est assez flou et on ne comprend pas vraiment les raisons des pensées de notre protagoniste. D'où vient cette colère ? Je n'ai pas toujours compris ce qu'elle avançait, pourquoi elle pensait comme ça...
Quand arrive la deuxième partie et que semble s'amorcer la guérison, les pensées deviennent plus claires et plus nettes et je me suis parfaitement identifiée à Valérie Valère, à ses doutes, ses pensées... Par beaucoup de ses réflexions, je me suis reconnue en elle. Par contre, les fondements de sa colère envers sa mère demeurent un mystère pour moi. Bon, le peu de fois qu'on voit sa mère, ce n’est pas vraiment un modèle maternel mais de là à la haïr à ce point ? Je ne l'ai pas compris. Et ça reste vraiment essentiellement fixée sur la mère et pas sur le père (qui justement n'existe pas...)

Le livre est cependant un peu long vers la fin. De plus, la quatrième de couverture parle de guérison. Or, l'avenir nous le dira, et l'auteur le dit elle-même à la fin de ce livre, cette hospitalisation ne l'a pas guérie, au contraire. Certes, elle a repris du poids, suffisamment pour sortir de cet enfer, mais elle a le sentiment que ça n'a fait qu'augmenter le reste, en rajoutant même une culpabilité et une peur qui n'était pas présente avant.

Conclusion

Je ne vous le cacherais pas : ce roman est sombre et dérangeant. Il nous révolte tout autant qu'on s'apitoie. On a envie de secouer l'auteur, qui en veut à la Terre entière, mais on a aussi envie de gifler le personnel soignant. Ce livre est certes sombre, mais je l'ai trouvé fort et, d'une certaine manière, beau. Il remue le lecteur, pouvant le mettre mal à l'aise. Malgré quelques longueurs, je ne suis pas déçue de ma lecture.

[Katja Smit · Rating 2 out of 5]

Niet de roman, maar de toneelversie van de roman heb ik gelezen. Een uitgave uit 1990, toen het LOKV nog bestond en er regelmatig een Frans toneelstuk werd opgevoerd voor Nederlandse scholieren die Frans in hun pakket hadden. In deze serie zijn o.a. ook Le Cid, Le barbier de Séville, La cantatrice chauve, Le silence de la mer en Dom Juan verschenen. Zo jammer dat deze organisatie is opgedoekt! Voor leerlingen in het VO was het een geweldige manier om met Franse literatuur/cultuur in aanraking te komen.

Het toneelstuk is gebaseerd op de roman van Valérie Valère. Als 13-jarige is zij opgenomen in wat toen een gekkenhuis heette, omdat ze anorexia had. Het verhaal geeft een interessant inkijkje in de visie op en behandeling van deze ziekte in de jaren '70. Hoe de behandeling nu gaat weet ik niet precies, maar ik hoop toch anders dan destijds. Dwang, straf, opsluiting, niet praten met maar beslissen over de patiënt, het stemt allemaal niet vrolijk.

Twee sterren omdat het verhaal geen opbouw heeft. Je had het evengoed in 10 bladzijdes kunnen vertellen. Zelf heb ik destijds o.a. La cantatrice chauve gezien. Dat was beter dan Le pavillon des enfants fous.

[Noémie Xiong · Rating 2 out of 5]

Ce roman était prometteur sur le papier mais j’ai trouvé la lecture longue et à la limite du pénible. C’est vraiment dommage parce que le sujet en lui même est intéressant.

Avoir le point de vu d’un enfant sur l’internement psychiatrique aurait été super si seulement ce n’était pas écrit de manière aussi creuse et répétitive. Le premier tiers du livre est un enfer à lire on a l’impression de relire la même page en boucle.

J’ai tout de même aimé quelque passages mais en globalité j’ai trouvé le récit assez vide.

[BtnGyt · Rating 4 out of 5]

Un livre bouleversant.
Rempli d'une colère, d'une détresse percutante, dénonçant le manque de compréhension des parents et encore plus du corps médical, supposé soigner les malades (ici, les enfants), mais agissant avec violence, menaces, hypocrisie, sans se soucier de la véritable santé [mentale] des enfants, de leurs pleurs, de leur vie. Ils font ce qu'ils ont à faire, et peu importe les moyens utilisés.
Ce livre retrace les quatre mois passés par Valérie Valère, alors âgée de 13 ans, pour la "soigner" de son anorexie, sur ordre de sa mère. Écrit 2 ans plus tard, afin de se libérer des souvenirs traumatisants laissés par ce séjour vécu comme une torture, on perçoit un désordre dans la narration, image probable de l'horreur qu'elle a vécu, et une violente dénonciation des docteurs et infirmières.
Elle y inscrit aussi sa haine envers ses parents, séparés, intéressés uniquement par eux-mêmes et le sexe, ne réfléchissant pas au bien de leurs enfants.
4.5 étoiles pour ce livre, dans lequel on se plonge, et dont on ne peut plus sortir, touché, accablé par cette violence, pour cette fille, fragile, brisée par ce passage au pavillon des enfants fous, et à qui, ayant des problèmes quelque peu similaires, je m'identifie totalement.

[Kirsten · Rating 5 out of 5]

Valérie Valère (1.11.1961 - 18.12.1982) war eine französische Schriftstellerin. Bekannt wurde sie durch ihr Buch Das Haus der verrückten Kinder, in dem sie ihren Aufenthalt in der Psychiatrie aufgearbeitet hat und den sie bereits mit 16 Jahren geschrieben hat, Danach folgten weitere Bücher, aber die Erlebnisse in der Klinik haben ihre Schatten hinterlassen. Sie erkrankte an Depressionen, nahm Drogen und unternahm einen Selbstmordversuch. Hilfe wollte sie nicht mehr in Anspruch nehmen. Am 18.12.1982 nahm sie sich mit einer Überdosis Schlaftabletten das Leben.

Das erste, was mir aufgefallen ist, ist die unglaubliche Wut die ich zwischen den Zeilen gespürt habe. Wut auf die Eltern, die sie weggesperrt haben. Wut auf das System, das sie nur mästen will und sich nicht darum kümmert, warum sie das Essen verweigert. Nach den Gründen wird nicht gefragt.

Den Grund erzählt Valérie Valère nicht, sie schreit ihn mir förmlich entgegen. Ich kann mir die Situation daheim gut vorstellen, an der sie verzweifelt ist und die sie nicht anders ertragen konnte als sich zu verweigern. Für ihre Eltern hat sie nur Verachtung übrig und trotzdem sehnt sie sich nach dem Besuch der Mutter. Warum, das weiß sie selbst nicht.

Das Haus der verrückten Kinder ist ein schreckliches Buch, anders kann ich es nicht beschreiben. Es erzählt von einem jungen Mädchen, das in seinem System gefangen ist, dessen Normen sie nicht entspricht. Aber anstatt ihr wirklich zu helfen, will man sie brechen damit sie wieder funktioniert. Definitiv keine leichte Lektüre.

[Jorge · Rating 2 out of 5]

This is the story of a teenage girl fighting against anorexia while she is interned in a psychiatric facility awaiting recovery. According to the Prologue, it is a real story written when the author was 15 years old. I think this was the main issue for me, you can tell there’s something wrong or missing while reading the book, and I believe it is the author’s young age and her lack of writing experience. The emptiness of the characters and the style of writing made it very difficult to me to follow the story and become interested.

[~Calyre~ · Rating 4 out of 5]

Je regarde ses yeux plissés et bleus, ils sont laids, elle a une petite tête mais un gros corps, elle me fait rire mais c'est elle qui a les clefs, elle me fait rire mais c'est moi qui suis enfermée...

Elle avait les cheveux roux et crépus, une peau parsemée de taches de rousseur, une démarche incertaine, glissante et inaudible, comme inexistante. Je me rendis parfaitement compte que c'était moi que je cherchais à atteindre à travers elle.

Dans trois jours je ne les verrai plus... je suis horrible. Je ne peux aimer personne. Ces autres anorexiques m'ont aidée, je me suis servie d'elles et je les laisse se débrouiller avec ces sales murs... J'ai fait semblant de m'intéresser à leur vie et c'était la mienne que je cherchais à travers la leur. A cause de cela j'ai perdu mon entêtement, l'intensité de mes sentiments, abandonné ma révolte et mon désir de vengeance.

Je ne sais pas qui je suis, je ne sais même pas si je suis. Mes pas me portent sans que je sache où ils me mènent et ça n'a pas d'importance. J'aimerais ne plus rien savoir. Les trottoirs sont des couloirs où les passants marchent comme des fous, avec leurs gestes, avec leurs regards, avec leur folie. Ils n'ont pas besoin de calmants, c'est peut-être pour cela qu'on ne les a pas enfermés... Leur pavillon est mieux décoré, boutiques, arbres, voitures.

[Sandrii · Rating 5 out of 5]

I read this book years ago and today that I have read it again it continues to break my heart like the first time.

[Desastroeses Hörnchen · Rating 5 out of 5]

Geht unter die Haut. Sollten alle Psychiatrisch Tätigen lesen. Soviel Wut und Verzweiflung eines traumatisierten Kindes welches grauenvoll behandelt wird. Kann triggern ist aber notwendig!

[Omima Ashraf · Rating 5 out of 5]

لم أكن أريد تقيم تلك السيرة الذاتية، حيث لا معنى لتقيم المعاناة.

رواية تسرد أفكار مريضة عقلية لمدة أربعة أشهر في مصحة شديدة السوء في وقت لم تلقى تلك الفئة أي معاملة حسنة، الكلام مشتت ومفكك بشدة ولكنه معبر!
ذلك ما يكون عليه عقل المريض بحق.. شعور اضطهادي كبير وأفكار طائرة.

الرواية ثقيلة ثقيلة.. لولا أنها تجربة حقيقية وسيرة ذاتية ومن اهتماماتي في مجال دراستي مع ذوي الاحتياجات الخاصة والأطفال لم أكن لأستطيع إكمالها.

في الحقيقة لقد كنت سعيدة بعثوري على تلك السيرة الذاتية بالصدفة في المكتبة حيث أنها توثق بشكل حي أكثر ما قمت بدراسته عن سوء المعاملة التي تلقتها تلك الفئة من المجتمع  بأكمله، درست ذلك كنبذة تاريخية لكن حقيقية أن تلك الرواية كتبت من قلب الحدث في عام 1978م فهي بمثابة شاهد عيان!

الرواية كبناء أدبي فهي ضعيفة ومفككة ولكن حقيقية، حتى أن الكاتبة مع علمها بذلك أصرت على تركها على ما هي عليه حيث كُتبت في الأصل " كتفريغ" عن تلك الفترة التي عاشتها في المصحة ولقد قدرت ذلك كثيرًا منها وأحببته.
حيث قالت هي نفسها

" إنه ليس عملاً أدبيا. لم أكن أجلس للكتابة في هدوء ووحدة في حجرتي بذهن حاضر أبحث عن الكلمات المناسبة، فليس هناك كلمات عاقلة يمكنها أن تصف عالم المجانين. أرفض التغيير في النص وتحويله إلى كتابة منقحة ومنمقة. فالأمر لا يتعلق بأمور مجردة ولا بخيالات فكرية، إنما بمعاناة قاسية. أنا لا أكتب مشاعر جميلة ولا أحكي قصة لها تتابعات منطقية"

مرض فاليري كان بسبب أهلها بشكل ما مع اعتقادي أنها كانت شديدة الحساسية.. في الحقيقة اختلط الأمر عليَّ كثيرًا هل ما سردته عن والديها كان حقيقي، أم أنه من صنع خيالها وعقلها المضطرب .. وعلى غرار المشقة في قلبي لا في الطريق، ف المشقة كانت في عقل فاليري .


"لقد اخترت الطريق الشائك لأنني ظننته أقل حماقة"

[Maha · Rating 3 out of 5]

حسنا.. ربما يجب أن أوضح أن سبب تقييمي بثلاث نجوم هو في الأساس عدم توافق الكتاب مع ذائقتي الشخصية في الكتب ولذلك يجب الإنتباه إلى أن تقييمي هذا ليس بالضرورة أن يكون تقييم عادل..
أفضل الروايات المليئة بالتغيرات والحوارات المتصاعدة..
لا أميل حقا لقراءة كتاب كامل تدور احداثه في عقل كاتبته وبالقطع لم يعجبني انتصار اللون الأسود في عقلها على بقية الألوان..
هي بالقطع تبدو تجربة مريرة أن تمر بها فتاة في سن المراهقة و الأكثر مرارة عدم وجود من يكترث لها..
لكن يجب أن أشير إلى أن جميع الأفكار التي دارت في خاطر تلك الفتاة مثيرة للعجب و التساؤل .. كيف لإنسان في هذا العمر أن يصل لهذه المرحلة التي تبدو فيها حياته بلا قيمة..
الترجمة جيدة جدا.. شعرت قليلا في بعض الجزئيات أنها ترجمة حرفية .. وقد يكون السبب طريقة تنسيق النص .. ولكن كمجمل لم اشعر انها أفقدت الرواية تماسكها

[Obada · Rating 2 out of 5]

أنا اعرف واحد اتعمى عشان ميكونش شكاء بكاء
رواية مملة بشكل فظيع
أنا كنت متخيل انها هتتكلم اكتر عن الحالات اللي في المصحة معاها بس كانت بتتكلم عن نفسها بس وبتكرر الكلام والمواقف
كان في وسائل كتير للانتحار أحسن من عدم الأكل وسريعة المفعول
كانت بتتعامل على انها أذكي شخص في الكون بس ده ممكن اتقبله من بنت عندها 13 سنة
تقريبا أي بنت بتدخل مصحة لازم تكره والدتها بسبب أو بدون سبب
نجمتين عشان كانت طفلة ومع ذلك متبنية فلسفتها في الحياة وأنا أحترم ذلك
"أشعر أنني لم أعد أملك نظرات لكثرة مابكت عيناي"
"الأهالي، تعرفون، يحبون دائما أن يتسلوا بضرب بعضهم البعض. ينبغي ألا نهتم"
"شيء مزعج ألا يستطيع المرء أن ينصت إلا لأفكاره، هذه هي أداة تعذيب الصمت"
"إذا، عن ماذا أبحث؟ إنه يثير السخط عند قراءته، تقريبا كأن أحدا يحدثكم وفجأة يتوقف في منتصف خطابه لأنه فكر أنه قد لا يكون يهمكم"
"إنها بالظبط الآلية ذاتها التي تتصرف في علاقتي بالناس. إنهم يثبتون لي صداقتهم، وأنا أثبت صداقتي، ثم بسبب نظرة، حركة، كلمة، أفقد ثقتي، أحس بشك لا يمكن احتماله يتخللني"
"الحب الصرف، هذا شيء لا وجود له، لا ينبغي له أن يكون أنانيا ومع ذلك فإنه لا يدور إلا حول رغباتكم. إنهم يقولون إن الحب هو أجمل الأشياء، يقولون إنه الهدف من الحياة، لكنهم يقولون أشياء كثيرة غبية.. أنا لا أؤمن بتفاؤلهم ولا بإقبالهم على الحياة، بل لا أؤمن بشيء.."

[Hanna Knölke · Rating 5 out of 5]

Ich bin recht zufällig auf dieses Buch gestoßen. Und interessanter Weise passt es perfekt in den Seminarkontext meines Studiums. Dort beschäftigen wir uns mit der (schrecklichen) Geschichte der Psychiatrie. Auch die junge Autorin Valerie Valere greift die unbeschreiblichen Zustände ihres Klinikaufenthalts auf. Man kann sich gar nicht ausmalen, durch welche Hölle dieses Kind gegangen ist. Während des Lesens merkt man, wie talentiert die Französin im Schreiben ist. Genau das unterstützt ihren emotionalen Bericht. Dieses Buch hält eine tragische Geschichte fest und ich möchte warnen, dass es kein fröhliches Leseerlebnis ist. Dennoch hat es mich unfassbar gefesselt.

[Zoeb · Rating 3 out of 5]

Ce livre m’a plu, il n’est pas difficile à lire mais nous comprenons vite que l’auteure est parfois elle-même perdue dans son récit. Il est intéressant puisque nous avons le point de vu et le ressenti de l’enfant sans langue de bois. Son choix a été de ne pas le faire corriger mis à part l’orthographe et c’est un choix qui se respecte et peut faire ressortir d’autant plus les sentiments mais pour moi cela n’a pas été le cas puisque j’ai pu à quelques reprises décrocher… Malgré tout, c’est un livre que j’ai pu apprécier mais que je ne relirai pas.

[Marie Dbv · Rating 3 out of 5]

Ce fut pour moi une lecture laborieuse. Le thème m’intéressait beaucoup mais les choix de l’autrice n’ont pas su éveiller réellement mon intérêt. C’était globalement lent et long même si les sujets abordés sont importants

[Emmanuelle · Rating 5 out of 5]

A great Book based on her own life...she was anorexic and didn't stop writing until ...the end..

[amina bnmr · Rating 4 out of 5]

⚠️ depressifs/suicidaires/TCA s'abstenir !!

[Manon H. · Rating 3 out of 5]

Un témoignage. Intéressant et prenant, à lire pour l’histoire plus pour que l’écriture en soit.

[Isaline's bookshelf]

Je pense que c'est ce genre de livre qu'on n'a pas le droit de noter puisque ce sont des témoignages. Ce fut une lecture compliquée, avec une plume hargneuse, entêtante et répétitive.

[Raph · Rating 3 out of 5]

Autobiographie très intéressante et bonne, personnellement l'écriture ne m'a pas fait totalement accroché. Cependant, ce livre reste très bon

[Elsa Le T · Rating 5 out of 5]

À lire absolument en v de v quand on est ado, je pense que la moi de 13 ans aurait encore + adoré

[Blanca✧⁠*⁠。 · Rating 3 out of 5]

a ratos se me hacía angustioso y la escritura un poco caótica. es raro porque siento que ha merecido la pena leerlo pero al mismo tiempo no lo recomendaría

[Amor Martinez · Rating 5 out of 5]

un livre avec des passages difficiles à lire.
bravo a cette jeune d'avoir réussi à l'écrire.

[louise’diary · Rating 5 out of 5]

HORRIBLE
c’est tellement authentique je me suis vue en elle, celle que j’étais avant

[Dyslectrice · Rating 4 out of 5]

Une écriture qui est spontanée et qui est rester spontané, car, elle n'a pas voulu qu'un seul mot ne soit changé ce qui permet d'avoir un témoignage fort et authentique.
Une autobiographie que je recommande., mais dite vous que ce n'est pas une autobiographie qui est facile à lire !

La suite de mon avis : https://dyslectrice.fr/le-pavillon-de...

[cami · Rating 5 out of 5]

"D'ailleurs "fou" ça ne veut rien dire, moi je suis folle. Vous qui lisez, vous l'êtes certainement et eux, ils sont plus fous que vous."

❤️