Маша и Ойка

by Sofia Prokofieva, Софья Прокофьева

Жили-были на свете две девочки.
Одну девочку звали Маша, а другую — Зойка.
Маша все любила делать сама. Сама ела суп. Сама из чашки молоко пила. Сама игрушки в ящик убирала.
А Зойка сама ничего делать не хотела и только говорила:
— Ой, не хочу! Ой, не могу! Ой, не буду!
Все "ой" да "ой"! Так и стали ее звать не Зойка, а Ойка. Ойка-капризуля.

96 pages, Hardcover

First published January 1, 1969

About the author

Russian: Софья Прокофьева

Sofia Leonidovna Prokofieva Soviet and Russian children's writer, playwright, screenwriter, poet.
Daughter of the artist LE Feinberg, niece of the pianist and composer SE Feinberg .

In 1955 she graduated from the Art Institute. Surikov. She worked as an illustrator. The first book for children "Who is better?" published in 1957 by the publishing house " Detgiz ".

From her youth she wrote poetry, was supported by B. Pasternak , but almost never published as a poet; the only book ("The Antique Cycle and Other Poems") was published in 2000. The author of many fairy tales and magic stories for kids and schoolchildren. Most of her works are written in the "story-fairy tale" genre.

Reviews

[Anna Anjos · Rating 2 out of 5]

Всё бы хорошо, если бы не воспитание стыдом. Ойка грубит - стыдно- ой, ладно, буду теперь со всеми дружить. Ойка ленится (?) - стыдно- ладно, буду теперь всем помогать. И так вся книга. (то есть даже в книге видно, что подход не работает)
Никакой четкой информации об Ойкиных чувствах, о причинах такого поведения.

[Nente · Rating 4 out of 5]

Поучительные, хорошо написанные рассказики, легко читаются и входят в число любимых у моего сына даже при немалой конкуренции на книжной полке. Добрая половина из них напрямую разрабатывает какую-нибудь конкретную проблему, которая возникает при воспитании малышей (Сказка про соску, даже Сказка о мокрых штанишках есть!). Мой сын, например, регулярно вспоминает, как Ойка разбросала игрушки, и они от неё ушли - и идёт складывать свои в ящик.

Но к этому изданию у меня есть некоторые придирки. Во-первых, очень уж похоже, что здесь текст отредактирован. До совсем оригинальных изданий пятидесятилетней давности я не добралась. Но купив в подарок сборничек, изданный Речью, увидела, что многие сказки в нём несколько менее слащавы и заканчиваются не так уж хорошо для капризули. В этом же издании Ойка в конце каждого рассказа приходит, извиняется и получает чашку чая со сладкими конфетами. Растеряв все подарки из-за дырочки в кармане, она расстраивается, решает больше не лениться зашивать дырочки, и тут бы сказку и закончить, но нет - приходят звери, нашедшие на тропинке подарки, и возвращают их обратно.
Иллюстрации милые, кто же спорит. Но на паре картинок Маша и Ойка перепутаны местами, одна из картинок использована дважды для разных сказок (предусмотрительно зеркально отражённая), ну и иногда есть нестыковки по цветам или списку нарисованных второстепенных зверушек. Словом, я же говорила, что будут придирки. Сами рассказы замечательные и рекомендуются каждому малышу.