حالا خودم حرف میزنم

by Soraya Esfandiary-Bakhtiari, معصومه عامری (translator)

خاطرات ثریا اسفندیاری بختیاری همسر دوم محمد رضا پهلوی پس از طلاق از شاه ایران ؛

"گمان میکنم , این حق را دارم که خودم هم حرفی بزنم , چرا که به تصور من حقایق ساده زندگیم از تمام افسانه هایی که در باره ی من جعل کرده اند جالب تر است ..."

Genres: Biography

164 pages, Paperback

Published January 1, 1979

About the author

Princess Soraya of Iran (born Soraya Esfandiary-Bakhtiari (Persian:ثریا اسفندیاری بختیاری), UniPers: Sorayâ Asfandiyâri-Bakhtiyâriwas Queen of Iran and also was an Actress and the second wife of Mohammad Reza Pahlavi, the last Shah of Iran.

ثریّا اسفندیاری بختیاری ، همسر دوم محمدرضا پهلوی . وی در اول تیر 1311 در اصفهان به دنیا آمد. پدرش ، خلیل ، پسر اسفندیارخان سردار اسعد بختیاری و از افراد با نفوذ ایل بختیاری بود ( خواندنیها ، سال 11، ش 14، ص 3؛ ثریا اسفندیاری بختیاری ، کاخ تنهایی ، ص 24). خلیل که در 1303 ش برای تحصیل به برلین رفته بود، با اوا کارل آلمانی ، که روسی الاصل بود، ازدواج کرد (اشرف پهلوی ، ص 220). ثریا تا هشت ماهگی در ایران بود و پس از آن خانواده اش او را با خود به برلین بردند. وی کودکی را در برلین گذراند و در پاییز 1316 ش به اتفاق خانواده اش به ایران بازگشت (ثریا اسفندیاری ، کاخ تنهایی ، ص 24، 29). در اصفهان وارد مدرسة آلمانیهای مقیم اصفهان شد و زبان فارسی را نزد معلم خصوصی ، فراگرفت (همان ، ص 10ـ12). تا 1320 ش ثریا در آن مدرسه به تحصیل پرداخت ولی پس از اشغال ایران در جریان

جنگ جهانی دوم ، مدارس آلمانی تعطیل شد. او در 1323 ش وارد مدرسة مبلّغ (میسیونر)های انگلیسی شد و تا پانزده سالگی در این مدرسه به تحصیلاتش ادامه داد تا اینکه در 1326 ش به همراه خانواده اش به سویس رفت (همو، خاطرات ثریا ، ص 33ـ 35). در آنجا زبان فرانسه آموخت و انگلیسی را نیز بعدها در مؤسسه ای در لندن تکمیل کرد (اشرف پهلوی ، همانجا؛ ثریا اسفندیاری بختیاری ، کاخ تنهایی ، ص 44، 49، 55).

بعد از جدایی محمدرضا پهلوی از همسرش ، فوزیه ، خانواده اش برای ازدواج مجدد او تلاش کردند. فروغ ظفر، از بستگان نزدیک ثریا، برای آشنایی شاه و ثریا اقدام نمود (ثریا اسفندیاری بختیاری ، خاطرات ثریا ، ص 39ـ41؛ پهلوی ها ، ج 2، ص 117). ثریا در مهر 1329 به ایران آمد، ولی پس از برگزاری مراسم نامزدی ، بر اثر بیماری حصبه ، مدتی در بیمارستان بستری گردید (اشرف پهلوی ، ص 221ـ222). سپس مراسم ازدواج او و شاه در تالار آیینة کاخ مرمر در 23 بهمن 1329 برگزار شد ( گاهنامة پنجاه سال شاهنشاهی پهلوی ، ج 1، ص 631).

ثریا در روابط خود با زنان دربار پهلوی سازش ناپذیر بود؛ شمس و تاج الملوک اولین دشمنان ثریا بودند و کاخ مادر شاه به کانون مخالفت با او بدل شد (فردوست ، ص 208). وی بعدها اشرف را بر دیگران ترجیح داد (اشرف پهلوی ، ص 224؛ ثریا اسفندیاری بختیاری ، کاخ تنهایی ، ص 154). ثریا نفوذ زیادی در شاه داشت ، چنان که به سبب مخالفت او با ازدواج شهناز (دختر بزرگ شاه ) با اردشیر زاهدی ، مدتها این وصلت به تعویق افتاد ( رجال عصر پهلوی به روایت اسناد ساواک ، ج 2، ص 34).

ازدواج ثریا و شاه مقارن با نخست وزیری رزم آرا و مشاجرات مجلس با دولت وی بر سر ملی شدن صنعت نفت و نیز نگرانی شاه از وقوع کودتا به رهبری رزم آرا بود ( رجوع کنید به رزم آرا * ؛ ملی شدن صنعت نفت ، جنبش * ). نخست وزیری محمد مصدق و تلا

Reviews

[Fatima · Rating 3 out of 5]

حالا خودم حرف میزنم کتابیست که از زبان ثریا همسر دوم شاه ایران , محمد رضا پهلوی نوشته شده و گوشه ای از از زندگی ثریا اسفدیاریست که با افکار عمومی آن زمان تقریبا متفاوت بوده و خاطراتش را باز گو کرده و در این کتاب سعی کرده شایعه ها در مورد خودش و زندگی اش در دربار ایران را کم رنگ تر کند و با زبان خودش از چیزهایی که دیده و شنیده و لمس کرده حرفی بزند و من بیشتر موقع خواندن کتاب حس میکردم بعد طلاق دردناک و تلخش از محمدرضا به دلیل شایعه هایی که سالها پیرامونش در مورد معشوقه ی این و آن شدنش بوده و در ایران و جهان پخش میشده و هم به دلیل بیان حقیقتی در مورد اینکه میگفتند نازاست و یا حتی شایعه هایی عجیب در مورد روابط خانوادگی خیلی بدش با خانواده ی شاه , دست به نوشتن این کتاب زده وگرنه با توجه به شخصیت بیخیال ثریا و خودخوری های درونی اش که با ملکه شدن در دربار ایران همراه خودش به سوغات از ایران به زندگی جدیدش هم آورده , نوشتن یه کتاب که جهت حرف زدن و پاک کردن شایعه هاست , از او بعید بود و باید کتاب های دیگری که از او منتشر شده را هم بخوانم تا بهتر این کتاب و دلیل نوشته شدنش را نقد کنم اما چیزهای جالبی که در این کتاب خواندم وضعیت نسبتا ندار دربار در دوره ی ملی شدن نفت ایران بود و اینکه حتی بودجه ای نبوده تا نو عروس داخل قصرش را کن فیکون کند و مجبور شده فقط با همان چیزها و تغییرات ظاهری بسازد یا اینکه چقدر در آن دوران سخت در کنار محمدرضا بوده و خون دل خورده و باعث به پایین کشیده شدن مصدق همین ثریا بوده که به شاه ایران دل و جرعت کافی برای این نقشه را داده و یا حتی اشاره به قصد مصدق و دولتش و دکتر فاطمی برای به قتل رساندن همگانی خاندان پهلوی که باعث اعدام سران آن دولت و تبعیدشان شده ...
ثریا زن زیبا و با وقار شاه ایرن قربانی عجله ی درباریان جهت به دنیا آوردن ولی عهد شده وگرنه طبق گفته هایش وقتی در آمریکا توسط دکتر مطمئن شده که نه او و نه محمد رضا مشکلی برای بچه دار شدن ندارند و فقط به زمان بیشتری نیاز دارند , زمان به نفعش نبوده و باعث یک طلاق تلخ و سرد بین او و شاه شده ...



پی نوشت » در این کتاب به وصیت نامه ی مخفی شاه در مورد ثریا هیچ اشاره ای نشده و احتمالا ثریا هم خبری از آن نداشته که امیدوام در کتاب های بعدی که ثریا نوشته بتوانم چیزی پیدا کنم که از بخشیده شدن گوشه ای از ثروت شاه به طور مخفیانه به ثریا بعد مرگش ! خبر دهد و بفهمم این شایعه بوده یا که نه ....

[Mahdi Lotfi · Rating 3 out of 5]

ثریا اسفندیاری (ملکه اسبق)
ثریا اسفندیاری بختیاری (پهلوی)، همسر دوم محمدرضا پهلوی، در اول تیرماه 1311شمسی در «بیمارستان میسیون انگلیسی» اصفهان به دنیا آمدپدرش خلیل، فرزند سردار اسعد از خان­زاده­ های ایل بختیاری بود.اوا، مادر ثریا، یک مسیحی پروتستان آلمانی و زاده­ مسکو بود. پدربزرگ وی به دعوت تزار، برای کار در کارخانه تفنگ­سازی به روسیه رفت؛ اما زمانی که اوا یازده­ ساله بود، در جریان انقلاب اکتبر اتحاد شوروی با خانواده به آلمان غربی بازگشت و در برلن ساکن شد. خلیل بیست و دو ساله که در پاییز 1924م برای تحصیل به برلن رفته بود، با اوای شانزده ­ساله آشنا شد. اوا هم­زمان با تحصیل، در رستوران نیز کار می­کرد. آنها پس از پانزده ماه، طبق آیین اسلام با یکدیگر ازدواج کردند و دو سال بعد با پایان­یافتن تحصیلات خلیل در رشته اقتصاد، عازم ایران ­شدند.

ثریا و دربار پهلوی دوم
با گذشت دو سال از جدایی محمدرضا پهلوی از فوزیه، افراد گوناگونی به شاه برای همسری معرفی می­شدند.معرِّف ثریا، عمه ­فروغ وی، ندیمۀ مادر شاه بود. نظر محمدرضا با دیدن عکس ثریا جلب شد و تمایل خود را به ارسال عکس­های بیش­تر و درنتیجه، فرستادن خواهرش شمس به اروپا برای آشنایی با ثریا و سرانجام دعوت از وی به ایران برای دیدار حضوری، ابراز کرد با موافقت طرفین و اعلام نامزدی شاه با ثریا، روز 6 دی به عنوان تاریخ عروسی معین ­شد. با ابتلای ثریا به حصبه – که برخی معتقدند، وی را مسموم کردند مراسم به 23 بهمن 1329 موکول ­شد.
محمدرضا سی و یک سال و ثریا هیجده ساله بود؛ اما برای کاستن تفاوت سنی، اعلام شد که ثریا هیجده سال دارد. زندگی آنها تنها هفت سال، ادامه داشت انتخاب ثریا به همسری شاه، گام مهمی در برقراری روابط دوستانه دربار با ایل بختیاری شد که روابط خوبی با انگلستان داشتند و در سرکوب رضاخان، روابطشان با دربار تیره شد؛ به­ گونه­ ای­که فروغ، بعداً به اتهام توطئه از سوی بختیاری­ها برای نفوذ به دربار، بیرون رانده شد.
ایام نقاهت ثریا فرصت مناسبی برای آشنایی بیشتر وی با مسائل جاری کشور شد ـ که بیشتر، گرد مسئله نفت بود و سه قدرت شوروی، انگلیس و آمریکا بر سر آن رقابت داشتند. ـ این مسائل عبارت بودند از: ترور نخست­وزیر، رزم آرا، ملی­شدن صنعت نفت در 28 اسفند 1330، نخست­ وزیری مصدق، کاهش قدرت شاه و به­ خطر افتادن منافع آمریکا و انگلیس، و در نتیجه، کودتا علیه دولت مصدق که در مرحلۀ نخست با شکست رو به ­رو شد و به فرار شاه و همسرش در 25 مرداد 1332 به عراق و سپس به ایتالیا انجامید و سرانجام، آنان با سقوط دولت مصدق در 28 مرداد به ایران بازگشتند.
ثریا در خاطراتش به نقش خود در روحیه­ بخشی به شاه که در دوران ضعف قدرت، دچار ناراحتی شده بود، اشاره کرده و خود را نخستین پیشنهاد دهندۀ کودتا علیه دولت مصدق به شاه می­داند؛ اما بر اساس مدارک، نقش اصلی با سرویس­های جاسوسی انگلیس و آمریکا بود و دیگران، تنها نقش بازیگران صحنه را ایفا می­کردند. شاه نیز تنها نقش امضاکننده عزل مصدق را داشت.
پس از دو سال و نیم تنش، اکنون ثریا طعم واقعی ملکه­ بودن را می­چشید. حضور روزانه بختیاری­ها در میهمانی­های دربار، بازگرداندن عمه­ فروغ و دکتر ایادی – که به دلیل وهابی­ بودن و حساسیت­های موجود به وی، پیش از این از دربار رانده شده بود و خبرچین شاه از ثریا نیز به شمار می­آمد – نشان از قدرت ثریا در دربار داشت. وی علاوه­ بر رسیدگی به امور شخصی ـ که شاه از وی به­ عنوان فردی علاقه مند به زندگی، تزیین منزل و انجام خدمات اجتماعی یاد می­کند ـ در مقام ملکه، دارای مسئولیت­هایی چون دیدار با سفرا، نظارت بر آسایشگاه سل ­زدگان و سازمان حمایت مادران، بازدید از بیمارستان­ها، پرورشگاه­ها و مراکز خیریه نیز بود.
همچنین شاه پس از کودتا، سرپرستی «جمعیت شیر و خورشید» و سازمان امور اجتماعی شاهنشاهی را به او سپرد. وی به تأسیس یک مرکز خیریه با نام «بنیاد ثریا» اقدام کرد؛ از جمله امور فرهنگی این بنیاد، نشر و ترجمه آثار معروف جهان بود.یکی از اقدام­های شاه پس از کودتا برای بالا بردن جایگاه بین­ المللی خود، سفر به کشورهای شرقی، اروپایی و آمریکا بود که ثریا وی را همراهی می­کرد. ثریا دربار را محیطی سرشار از رقابت و توطئه و زن­ سالار معرفی می­کند. وی برای در امان ماندن از مشکلات خانوادگی، از همان ابتدا سعی می­کرد، از جمع نامتناجس خانوادۀ شاه فاصله بگیرد که البته به سوء تفاهم­هایی نیز ­منجر شد.
هر­چند شاه، ثریا را بسیار دوست داشت؛ اما منافع خویش را ترجیح داد و با تشکیل یک شورای فرمایشی، ثریا را به دلیل ناتوانی در به دنیا آوردن ولی­عهد و فشار مقامات دولتی ـ هرچند وجود ولی­عهد را خطری بالقوه برای خود می­دید در 24 بهمن 1336ش تا زمان اعلام نظر شورا به اروپا فرستاد. سرانجام، جدایی آنها به صورت رسمی در 23 اسفند اعلام ­شد. شاه غیر از پرداخت مهریه که پانصد هزار تومان بود، یک میلیون تومان و نیز جواهرات به وی داد و مقرر کرد که ثریا ازدواج نکند و ماهانه چهارصد ­هزار دلار، معادل سی­ هزار تومان به­ عنوان نفقه به وی داده شود. هم­چنین لقب «والاحضرت» ـ که ویژۀ خانواده پهلوی بود ـ را به وی داد که دارای امتیازاتی چون پذیرش در اجتماعات و انجمن­های اروپایی و داشتن پاسپورت وابستۀ سیاسی بود و پدرش خلیل نیز همچنان در سمت سفیر ایران در آلمان غربی باقی ماند.
ثریا پس از جدایی در انجام امور شخصی، دچار مشکلات فراوانی ­شد. او سال­های نخست را همراه پدر و مادرش در انزوا و افسردگی به سر ­برد؛ اما مطبوعات خارجی، پیوسته خبرهایی درست یا نادرست از زندگی خصوصی وی ـ اعم از خودکشی و داستان­های عشقی ـ منتشر ­کردند؛ هرچند پخش اخبار مربوط به ثریا در ایران ممنوع بود. ثریا با شکایت علیه مطبوعات در 1961م و تعهد آنان به عدم درج چنین مطالبی، حضور خود را در صحنه اجتماع رقم می­زد.
او پس از ازدواج شاه با فرح، به نگارش خاطرات خود روی آورد. وی در قالب کتاب­های «حالا خودم حرف می­زنم»، «خاطرات ثریا»، «کاخ تنهایی» و نیز «شاهدخت ناکام» از برخی وقایع و فسادهای موجود دربار، پرده برداشت و نیز به بازی در فیلم «سه زن» روی ­آورد.آشنایی ثریا با «فرانک­-­ایندووینا»، کارگردان ایتالیایی این فیلم، منجر به تصمیم آنان برای ازدواج شد که پیش از ازدواج، فرانک بر اثر سانحه هوایی فوت کرد و ثریا تا پایان عمر به­ صورت مجرد زندگی خود را ادامه داد. ثریا که تا ­آن­ زمان با لهجه بختیاری و زبان­های فارسی، آلمانی، فرانسه، اسپانیولی و انگلیسی آشنایی داشت، برای برقراری ارتباط با فرانک­، زبان ایتالیایی را نیز آموخت. از سوی دیگر. هر­چند وی دیگر به ایران بازنگشت؛ اما بر اساس شواهد موجود، غیر از مدت زمانی که با فرانک آشنا شد، با نامه و تلفن تا واپسین ­روزهای زندگی شاه با وی ارتباط داشت؛ هرچند خودش، هرگونه ارتباط با شاه را رد می­کند.همچنین محمدرضا پهلوی در وصیت خود، مبلغ هنگفتی به وی بخشید. ثریا از وکیل وی خواسته بود که این مسئله برای جلوگیری از سلب آرامش و تهدید او محرمانه بماند

[Aroosha Dehghan · Rating 4 out of 5]

هر چقدر بیشتر می‌خوندم، بیشتر به این نتیجه می‌رسیدم که شاهبانو شدن فرح دیبا اوج خوشبختی شاه و مردم بوده‌.
این طور که از خاطرات ثریا برمیاد، ایشون فقط زیبا بودند. نه کار خاصی انجام دادند و نه اصلا علاقه‌ای به ایران و مردمش داشتند. اول کتاب گفتند که من خودم رو بیشتر ایرانی می‌دونم اما از خاطراتشون این‌طور فهمیده میشه که از بودن در ایران هم شاد نیستن�� و اروپا رو ترجیح میدن؛ حتی به عنوان ملکه.
چطور میشه یک ملکه از فقر و کمبود امکانات در میان مردم بنویسه و همزمان بیشترین حجم دغدغه‌ش در خاطراتش مربوط به محاسبه‌ی ثروت شاه و شکوه کاخ‌های ایران در مقایسه با باکینگهام باشه؟ اصلا چطور روش میشه وقتی مردم هنوز فقیرند، درباره‌ی خرید آثار هنری گرانبها، حیوانات خانگی و غیر خانگی، تغییر دکوراسیون کل کاخ به شیوه‌ی اروپایی و میزان جواهراتش با شاه حرف بزنه؟؟ وقتی هم که شاه بهش گوشزد می‌کنه که در این شرایط مردم و کشور چنین ولخرجی‌هایی درست نیست، ناراحت میشه و این گوشزد رو به مذهبی بودن شاه، تحجر و عقب‌ماندگی افکار ایرانی ربط میده.
ثریا به رضا شاه میگه قلدر چون اعتقاد داره نفت این مملکت ارث پدرش بوده و کودتا علیه مصدق رو یک حرکت کاملا وطن‌پرستانه می‌دونه. انتظار داره شاه کل کشور رو رها کنه و پادشاهی رو به دیگری بسپاره و با همسرش رهسپار یک زندگی عادی در اروپا بشه.
به نظر میاد که همسر دوم شاه به هیچ چیز و هیچ کس جز خودش فکر نمی‌کرده؛ خصوصیتی که نباید دست‌کم در یک شاهبانو وجود داشته باشه.
جایی شنیدم که ثریا در اواخر عمر، همه‌ی ثروتش رو به یک گربه‌ی پاریسی بخشیده. اگر این درست باشه، تاییدی دوباره‌ست که شاهبانو شدن فرح، با اون همه کاری که کرده، چه بخت بلندی برای ایران بوده و چه مردم بی‌خردی بودند که قدر این زن بزرگ رو ندونستند.

[Aida Ganjian · Rating 3 out of 5]

زندگی چه بد چه خوب میگذرد.تنها چیزی که برای ما می ماند آن لحظاتی است که به زندگی عشق‌ ورزیده ایم.

[Saeed · Rating 4 out of 5]

ثریا اسفندیاری دومین همسر محمدرضا پهلوی، دختر خلیل خان اسفندیاری و نوه اسفندیارخان سردار اسعد بختیاری است. پدربزرگ ثریا ایلخان بختیاری و برادر بزرگتر سردار اسعد فاتح تهران بوده است. پدر ثریا که تحصیلکرده فرنگ بوده با زنی آلمانی به نام اوا کارل ازدواج می کند که ثریا یکی از فرزندان آنها است.

ثریا در سن 18 سالگی و زمانی که در اروپا ساکن بوده، با وساطت شمس - خواهر شاه - برای همسری محمدرضا انتخاب شده و در سال 1329 به عقد شاه جوان ایران در می آید. او پس از 7 سال زندگی مشترک با شاه و پس از گذراندن دوره های سختی چون دروه تسلط دکتر مصدق بر امور کشور و پس از آن کودتای 28 مرداد 32، در اواخر سال 1336 از محمدرضا پهلوی جدا می شود. مهمترین علت جدایی ثریا، که خود نیز آن را تنها دلیل این اتفاق می داند، بچه دار نشدن او طی این 7 سال و فشار دربار و افکار عمومی برای تعیین هر چه سریعتر نایب السلطنه بوده است.

ثریا کتاب "حالا خودم حرف می زنم" را 5 سال پس از طلاق خود، و به منظور پاسخ به شایعات متعدد نوشته، لذا در این کتاب مختصر و بسیار خوشخوان، تنها به وقایع مهم 7 سال زندگی خود به عنوان ملکه ایران اشاره کرده است.

باید توجه داشت که ثریا نخستین ملکه ایران در دوران جدید است که دارای شخصیتی نسبتا مستقل از شاه ایران بوده. وی محمدرضا را در سفرهای خارجی و دیدار با شخصیتهای سیاسی مطرحی چون چرچیل، ملکه الیزابت، رییس جمهور آمریکا و ... همراهی کرده و در داخل کشور نیز اقداماتی عام المنفعه انجام داده است. در واقع ثریا راه را برای ملکه پس از خود هموار کرده و اتفاقا فرح دیبا نیز بهترین استفاده را از این شرایط مساعد برد.

در کتاب حاضر نکات جالب بسیاری دیده می شود. از رقابتهای پنهان و آشکار در میان اعضای خانواده سلطنتی گرفته تا روحیات شخصی محمدرضا، و به ویژه وقایع قبل و بعد کودتای 28 مرداد، مطالبی است که کمتر جایی مطرح شده است. یکی از نکات جالب مطالب ثریا، تاکید او بر نقش خودش در استارت نقشه کودتا است. ثریا ادعا کرده که خودش اولین کسی بوده که محمدرضا را ترغیب به کودتا علیه دولت مصدق کرده است و با تشویق هایش تردیدهای شاه جوان را برطرف کرده است.

ثریا چند سال پس از جدایی از محمدرضا، با کارگردانی ایتالیایی ازدواج کرد که مرگ ناگهانی این کارگردان او را برای بار دوم تنها کرد و تا دم مرگ این تنهایی را تحمل کرد.

[Baktash · Rating 3 out of 5]

کتاب به خوبی روابط و مناسباتی که در دربار پهلوی میگذشته رو ترسیم میکنه و علاوه بر اون  چکیده ای از اتفاقات سیاسی اون دوره رو خیلی ساده توضیح میده.
 البته روایت کتاب در مورد کودتای ۲۸ مرداد وشخصیت دکتر مصدق جانبدارانه و غیر واقعی هستش.
به هر حال کتاب خوبی بود ولی نه به خوبی چهره ی ثریا خانم😊
---
نشر طاهریان کتاب رو مجددا در سال ۱۳۹۲ منتشر کرده که یک سری سانسورهای جزئی داره.

[Parissa Ahmadi · Rating 2 out of 5]

“زندگى چه بد و چه خوب ميگذرد، تنها چيزى كه براى ما مي ماند آن لحظاتيست كه به زندگى عشق ورزيده ايم. "
ص ١٥٧

[Simin Yadegar · Rating 3 out of 5]

شخصیتهای معروف چه بخواهند و چه نخواهند محکوم به گذران زندگی پر جنجالی هستند

[Sima Sarshar]

ثریا اسفندیاری، همسر دوم محمدرضاشاه پهلوی، بعد از جدایی فوزیه از محمدرضا، شرح آشنایی‌اش با شاه سابق ایران و خاطراتی را که در هفت سال زندگی مشترک با او داشته در کتاب خود آورده است. او که از زندگی سلطنتی چیزی نمی‌دانسته، نادانسته وارد بازی حکومتی می‌شود و کم‌کم به شاه سابق علاقه‌مند می‌شود و راه و رسم درباری را می‌آموزد. او آن‌طور که خودش می‌گوید طراح کودتا علیه دولت مصدق بوده تا سلطنت را نجات دهد. از کارهای دیگری که از خود نقل می‌کند ادامه‌ی کار آسایشگاه مسلولین و سازمان حمایت از مادران (که قبلاً مسئولیت آن به عهده‌ی فوزیه بوده است) و چند خیریه‌ی دیگر است. او قصد داشته این خیریه‌ها را در سراسر ایران دایر کند؛ اما بعد از هفت سال مجبور می‌شود از شاه جدا شود. بعد از کودتا علیه مصدق، بزرگان حکومت، شاه را همواره در خطر ترور می‌دیده‌اند؛ بنابراین از او می‌خواهند برای خود جانشین تعیین کند. ثریا باردار نمی‌شود؛ اما معاینات پزشکی نیز هر دو را سالم می‌داند و باردارشدن را به گذشت زمان موکول می‌کند. فشارهای اطرافیان ثریا را بر این می‌دارد که از محمدرضا بخواهد تکلیف را روشن کند. شاه که تنها برادر تنی‌اش را در حادثه‌ای از دست داده، در شورا می‌خواهد که برادر ناتنی‌اش که از خاندان قاجار است، نائب‌السلطنه شود؛ اما رضاشاه قانونی وضع کرده بود که طبق آن هیچ‌یک از اخلاف قاجار مجاز به سلطنت نبودند و تغییر قانون اساسی هم خلاف قانون و نشدنی بود. راه دیگر این بود که ثریا قبول کند شاه دوباره ازدواج کند؛ چنانکه رضاشاه هم با وجود مادر محمدرضا، دو زن دیگر گرفته بود؛ اما ثریا قبول نکرد و طلاق ثریا و محمدرضا تنها راه داشتن ولیعهد شد. به‌طورکلی ثریا در این خاطره‌نویسی بیشتر قصد دارد به شایعه‌ای که درباره‌ی زندگی او بعد از طلاق سر زبان‌ها افتاد، پاسخ گوید. این کتاب در سال 58 در تهران چاپ و منتشر شد.

[Yasamin kaheni · Rating 3 out of 5]

خاطرات همسر دوم شاه ثريا كه به دليل ناتوانى ش از به دنيا آوردن فرزند و خاصه پسرى براى وليعهدى از شاه طلاق مى گيره.
به ظن من روايت هاى ثريا از شاه و دربار باورپذيرتر از فرح ـه.
از متن كتاب:

هرچه شهرت اجتماعى يك شخص مجرد-اعم از زن يا مرد-بيشتر باشد، امكان عقد پيمان محبت و عشق برايش دشوار تر است. چه جوانه هاى احساسي كه در اثر عقده هاى ديگران نشكفته مى خشكند، و چه رابطه هاى صميمانه اى كه مى توانند به عشق تبديل شوند ولى از ترس "حرف مردم" محكم نشده گسسته مى شوند.

[Hosna · Rating 2 out of 5]

کتاب کوچکی که ثریا برای دفاع از خود و زندگی شخصی خود با سانسور و پرده پوشی فراوان نوشته است. در مقایسه با کتاب دیگرش کاخ تنهایی در این کتاب تلاش می‌کند چهره‌ای قابل قبول از خود نشان دهد. کتاب بدی نیست حتی وقتی ثریا می‌گوید ایده‌ی کودتا علیه مصدق را او به شاه می‌دهد نه کاشانی و سیا، خنده دار می‌شود.

[آرزو مقدس]

هزاران هزار سال پیش خوندم و اصلا یادم نبود که خوندم و تنها چیزی که ازش یادمه اینکه می گفت سعدآباد به اون صورت کاخی هم نیست و فقط یه مشت ویلا با لوله کشی های خرابن.

[Logophile110 · Rating 3 out of 5]

این کتاب را اتفاقی دیدم و بعد از خاطرات مادر شاه بدم نیامد خاطرات زن دوم ش را ک بین فوزیه وفرح بوده بخوانم. مشخصا حس میکردم کتاب با مجموعه ای از سوگیری های مثبت نسبت به نویسنده نوشته شده و در واقع یک اتوبیوگرافی روتوش شده است که انتهای آن به یک شکواییه علیه فوضولباشی های حوزه خصوصی آدم های مشهور میرسد! یک جای کتاب که خیلی خیلی جالب بود جایی است که ثریا مدعی میشود طرح کودتا ۲۸ مرداد علیه دولت مصدق را او ریخته و در واقع خلاقیت وطن پرستانه!!! اوست ک مثلا باعث نجات ملک و مملکت و مردم ایران از دست مصدق کله شق وحشی شده! اینکه در اسناد سازمان سیا که بعدها منتشر شد رسما این کار توسط آمریکاییها گردن گرفته شده بماند، آنچه برآیم جالب است این طنز تلخ روزگار است که ملکه ای علیه دولتی که در پی ملی کردن صنعت نفت است کودتای نظامی کند، رییس دولت ش را به اعدام محکوم کنند و نهایتا اسمش را بگذارند وطن پرستی!

[Shahab · Rating 4 out of 5]

کتاب جالب، مختصر و مفیدی بود
اشتباه مسلم تاریخی زیاد داشت که نشون میده یا جعل شده یا ملکه ثریا بی اطلاع بوده و بعضا راست نگفته

[Zeinab · Rating 3 out of 5]

خلاصه‌تر از آن چیزی بود که انتظار داشتم.

هرچند که کتا‌ب‌های این چنینی چندان دقیق و قابل اعتماد و خالی از سوگیری نیستند، خواندنشان درک بهتری از اوضاع آن زمان و درباریان به‌دست می‌دهد.

یکی از چیزهایی که خیلی در این کتاب خودنمایی می‌کرد تعریف بیش از حد ثریا از خودش و قهرمان‌سازی از خود در تمام اتفاقات بود.

[Fatemeh Golsorkhi · Rating 2 out of 5]

برای اولین بار در این کتاب با شخصیت ثریا اشنا شدم ثریا زن خوبی بود اما ازنظر من ملکه خوبی نبود به قول خودش درکنار شاه فقط نماد مد و زیبایی زنان ایران روحیه او با فرهنگ ایرانی در تضاده تاریخ ایران رو نمی دونسته چندان ادم متفکری نبوده از نظر من

[Atousa Keshtkar · Rating 5 out of 5]

قلم ثریا اسفندیاری (ملکه اسبق) انقدر قوی و خیره کنندس که مات و مبهوت این کتاب شدم
به طوری غرق این کتاب بودم که نفهمیدم چطور شروع و چطور تمامش کردم

[Eli · Rating 4 out of 5]

حالا خودم حرف می‌زنم کاملاً مشابه کتاب *کاخ تنهایی* است. گرچه توضیحات و تفسیرات در این کتاب کمتر به‌چشم می‌خورد.
بانو ثریا اسفندیاری از زبان خود درمورد زندگی با محمدرضا شاه به عنوان بانوی اول ایران و نقش پررنگی که در کودتای ۲۸ مرداد ۱۳۳۲ ایفا کردند و دلایل جدایی از شاه و زندگی پس از طلاق، نوشته‌اند.
در کتاب کاخ تنهایی، دوران کودکی و نوجوانی خود تا رسیدن به زمان ازدواج و همچنین زندگی جدیدشان پس از طلاق را با جزئیات بیشتری بیان نموده‌اند.

[Faezeh · Rating 2 out of 5]

از اینکه با یک مقطع از تاریخ آشنا شدم خوب بود
ولی خود کتاب تقریباً در نقل وقایا فاجعه بود...چندین و چندبار از زبان آدم های مختلف یه واقعه خاص نقل می شد اصلاً و ابداً زمان در هیچ کدوم مطرح نمیشد و پرش های زمانی رفت و برگشتی دائماً رخ میداد و موجب میشد آدم حس سرگشتی در زمان بهش دست بده

[Fardokht Sn]

کار از سانسور گذشته است!
مترجم مرحمت نموده کاغذهای ملکه اسبق را پاره نموده و خود با وجد قلم در دست گرفته!

حیف از این ملکه با چشمان حزن انگیز ، که میسر نشد خاطرات منتشر شده به قلم خودش را ، به صحت و سقم بدون دستکاری بخوانم....

[Zahra · Rating 5 out of 5]

کتاب خوبی بود فکر میکنم صادقانه و واقعی بود بدون دروغ