Pe lângă evoluţia conceptelor, teoriilor şi metodelor psihologiei clinice şi psihopatologiei şi elementele de psihopatologie generală (cu menţionarea variantelor terminologice din DSM-IV-TR, ICD-10, CFTMEA-R-2000), urmărind semiologia, etiologia, epidemiologia, diagnosticul diferenţial, tratamentul şi evoluţia bolii prezentate în primele două părţi, Tratatul de psihologie clinică şi psihopatologie oferă psihologului clinician instrumente utile desfăşurării activităţii sale. Autorii, toţi clinicieni, pun accent asupra consultaţiei clinice – conducerea ei şi tehnicile de relansare a discursului, stabilirea relaţiei interpersonale, replicile adecvate şi neadecvate în consultaţia clinică – ilustrând cu exemple toate aceste aspecte. Sunt abordate şi tehnicile de analiză a datelor clinice şi elaborarea unui proiect de cercetare clinică. În ultima parte a tratatului sunt incluse domenii conexe psihologiei clinice – neuropsihologia clinică şi psihologia sănătăţii.
Michèl Montreuil este profesor de psihologie clinică la Université Paris 8 Vincennes – Saint-Denis Jack Doron este profesor de psihologie clinică şi psihopatologie, Université Bordeaux 2 Şerban Ionescu este profesor de psihopatologie la Université Paris 8 Vincennes – Saint-Denis şi profesor emerit la Université du Québec à Trois-Rivières Alain Blanchet este profesor de psihologie clinică la Université Paris 8 Vincennes – Saint-Denis
Serban Ionescu, psihiatru şi psiholog, este profesor de psihopatologie la Universitatea Paris VIII (Vincennes-Saint-Denis), director al Institut d’enseignement a distance şi al Centre de recherches „Traumatisme, Resilience, Psychotherapies” din cadrul aceleiaşi universităţi, profesor emerit al Universităţii Trois-Rivieres (Quebec) şi membru corespondent al Academiei de Ştiinţe Medicale din România şi si Doctor Honoris Causa. Cercetarile sale în domeniul deficienţei mintale, al dezinstituţionalizării, al implicaţiilor psihologice în bolile fizice şi al psihopatologiei s-au concretizat în numeroase lucrări, dintre care amintim: La Deficience intellectuelle (2 vol., 1993 si 1995), Psychopathologie de la vie universitaire (1995), Psychopathologies et societe: Traumatismes, evenements et situations de vie (coord. impreuna cu Colette Jourdan-Ionescu, 2006), Psychopathologie de l’adulte (2006).