candela quema luceros

by Huamán Cabrera, Félix

Conformada principalmente por un extenso monólogo de un sobreviviente al exterminio de una comunidad campesina por parte del ejército que toma la forma de una narración y una constante interpelación a un narrador desconocido. Este texto recrea la trama social de la comunidad de Yawarhuaita y mediante preguntas lanzadas al viento por el protagonista se revela la brecha entre una comunidad andina y el modelo urbano criollo y occidental del Estado peruano. (290)

181 pages

Published January 1, 1989

Reviews

[Lisandro · Rating 3 out of 5]

Es una pequeña joya dentro de lo que puede ofrecer una obra en su género, novela regional, neoindigenismo, memorias en conflicto y violencia política. La técnica se adapta bien al propósito de denuncia, al punto de que no cae en lo planfetario, y brinda una reflexión inquietante del choque cultural en provincias (la leyes de la comunidad no son las leyes del Estado). Asimismo, el tránsito por la poesía es crucial: la prosa es fluida y, en los mejores momentos, se pueden hallar algunos pasajes llenos de lirismo. El empleo de este tipo de lenguaje es clave para que las descripciones del entorno no resulten tediosas, y para potenciar las partes donde se insertan mitos o se describen las desgracias de la comunidad. No obstante, también, en mi opinión, conserva algunos de los vicios de este tipo de novelas: idealización de la vida en la comunidad, maniqueísmo fácil y apelación al patetismo antes que al análisis. Creo que, pese a todo, es una buena novela, con mucha densidad, cuya lectura puede resultar placentera (es difícil no conmoverse en las algunas secciones, por más que "se conozca el truco"), e, incluso, despertar dudas e inquietudes.