Đồng cảm với tác giả vì mình cũng sống chung với 2 tiểu hoàng thượng. Nhưng cách kể chuyện chưa thực sự thú vị, hoặc là do vấn đề dịch nên mình cảm thấy ngôn ngữ có vẻ rời rạc? Với nội dung như thế này hoàn toàn có thể kể chuyện hấp dẫn hơn ấy.
Mình cứ vừa đọc cuốn này vừa nghĩ đến bạn Thu Trang và con Lam lợn, và cứ cười suốt :))
Cuốn sách tranh siêu yêu kể về chuyện nhà có nuôi mèo. Con mèo thường xuyên bắt nạt chủ, bắt nạt cả con chó sống cùng nhà, cái mặt lúc nào cũng vênh vênh rất là ghét :))
Sắp tới mình sẽ mua thêm tập 2 để đọc tiếp, coi lần này Hoàng thượng lại làm trò mèo gì nữa nào ;))
Ôi trời, đọc mà thấy đồng cảm ghê ấy. Buồn cười không chịu được. Mình cũng có thể nói mình là một người hót phân chuyên nghiệp và cũng phải hầu hạ cho một hoàng đế mều cùng một công chúa mafia mều ở nhà...
Dịch quá sát với ngôn ngữ gốc ( tiếng hoa) nên thỉnh thoảng có những câu tối nghĩa hoặc văn phong kiếm hiệp tí. Hình ảnh dễ thương nhưng nhiều hình "ăn gian" copy paste lại đỡ tốn công vẽ.
Là một lựa chọn khá tuyệt khi cho những bạn lười và nhà nuôi hàng tá con mèo như tớ. ^^ Và có lẽ hợp cho những bạn ghét mèo. :) Có thể sau cuốn chuyện này các bạn sẽ "cưng" mèo hơn. Nhưng sau cùng tớ vẫn kết một câu là: " Thân làm mèo mà mất đi vẻ sang trọng quý phái, thì có khác gì chó đâu ?"_Hoàng Thượng said. Và có vẻ như con mèo nhà tớ cũng chảnh chọe như vậy nhưng mà nó không phải Hoàng Thượng, nó là Hoàng Thái Hậu. ^^