Ολίγη επιστήμη για όλους

by Claude Allègre

Ce livre a pour ambition de mettre à la portée de chacun les grands acquis de la science, y compris les plus difficiles. Il ne s agit pas d un ouvrage technique, ni d un manuel d enseignement, mais d un livre de culture générale qui prétend se rendre accessible à l honnête homme du XXIe siècle. Pour bien faire comprendre l essence des découvertes fondamentales et du cheminement de la pensée scientifique, j ai évité tout recours au langage mathématique afin de ne pas rebuter ceux qui y sont allergiques. J ai au contraire privilégié l aspect historique, humain, vivant de la grande aventure de la science, sans pour autant en sacrifier ni l esprit ni la rigueur. Dans cette affaire, mon ambition ultime est de parvenir à faire aimer la science à tout le monde, y compris ceux qui ne la pratiquent pas. J ose même espérer faire partager à certains l extraordinaire plaisir intellectuel que nous éprouvons, nous autres scientifiques, à la pratiquer. Un succès même partiel dans cette direction serait pour moi une immense récompense. C.A.

Genres: Science, Nonfiction, Popular Science

432 pages

First published September 3, 2003

About the author

Claude Allègre was a French politician and scientist.

Reviews

[إسراء فكري]

يُعتبر هذا الكتاب مكتبة متكاملة سيُسعد كل من تشده المغامرة العلمية تواجده فيها.. هذا كتاب تثقيفي عام، يصلح لأي إنسان مهما بلغ عمره. يعبر بنا تاريخ الإنجازات العلمية الكبيرة والصغيرة. كتب بلغة مبسطة إلي حدٍ ما..

اعتمد على الأسلوب التاريخي الإنساني الحي لهذه المغامرات التي قادت إلى هذه الاكتشافات العلمية العظيمة، بعيداً عن استدعاء "لغة الرياضيات"، في وجود الدقة و المعلومات العلمية ذاتها، إنه كتاب الأجيال. سيفتح لك باب لمشاهدة و ممارسة العلوم مع من يحبونها، لربما يزيد عدد المحبين للعلوم، واحدًا.

[Sajjad thaier]

اذا كانت الرياضيات هي لسان العلم فان الفيزياء هي مادته الاساسية .

*****************
نبذة عن الكتاب :
يبدأ الكاتب الكتاب بمقدمة عن الذرات وعن الافكار التي صدرت عنها من 400 ق.م والى القرن الماضي . وعن التطبيقات الكيميائية لاكتشاف الذرة .
ثم ينتقل الى حركة الاجسام وغاليلو ونيوتن وارائهم في هذا المجال.
ثم الضوء واقسامه الى حركة الكواكب والمناقشات الشهيرة حول مركزية الارض .
ثم يفصل الكاتب باقي اقسام الفيزياء من الانتروبيا والنسبية والكهرومغناطيسة وغيرها .
ثم بعد ذلك انتقل الى البيولوجيا والتطور ودور لامارك في وضع اسس نظرية التطور .
في النهاية يختم الكاتب بموجز عن وطننا (الارض) وعن عمرها وعن الصفائح التكتونية .
****************************

عيب الكتاب هو الترجمة السيئة . ففي بداية الكتاب كانت الترجمة متوسطة ولكن في النهاية وخصوصا في فصل البيولوجيا فقد كانت الترجمة كارثية .


لكن الكتاب كان جيد في مواضع عدة منها : ان الكاتب ذو اطلاع علمي واسع في عدة تخصصات . واستطاع تبسيط الكثير من المفاهيم .
بالاضافة الى ذكر الكاتب الكثير من العلماء الفرنسيين الذين لا يذكرون في الكتب العلمية عادة لان اغلب الكتب العلمية تكتب بيد البرطانيين .

[Christine]

For those reading French!
A former Science minister in France, Claude Allegre has written a book to explain Science... mostly chemistry, physics and astronomy to the general public... if you like history of Science, this is a pretty interesting book.

[Mahmoud Ahmed]

من الغريب أنك بعد أن تقرأ في مجال معين كثيراً ثم تلقي في أحد الكتب معلومة لم تراها من قبل في أي كتاب قراته
نفس الشئ في هذا الكتاب فبه معلومات لن تجدها في كتب أخري مثل مسألة ايمان الكنيسة بالعناصر الأربعة لارسكو وعلاقتها بالقربان المقدس

[Mohammed ELSaeed gomaa]

رائع . بسَّط لي أموراً مُعقده .. كتاب علمي بحت ، في قالب أدبي يُسهِّل على القاريء تذوّق العلم

[Wesam Karam]

بجد كلنا لازم نقرأ فى مجالات بره الادب والتاريخ
معظم اللى عرفتهم فى حياتى محدش قرب للعلم فى قراته
الا وهو مغصوب بالدراسة انما استكشاف العلم لا محدش
انصحكم بقليل منه لا يضر :)

[Volker Rivinius]

Comme "tout le monde", le peu de "science" qui me reste en mémoire de mes années lycée ne me sert pas à grand chose; je ne me pose que très rarement des questions d'ordre physique quand je m'aperçois que l'eau pour le café est en train de bouillir.

Comme "tout le monde" aussi, je m'ennuyais à mourir pendant les cours de maths ou de physique. Le livre de Claude Allègre, à défaut de déclencher en moi un passion tardive pour les photons ou la force cynétique, m'a fait comprendre pourquoi je m'ennuyais: parce qu'il s'agissait de nous faire apprendre des "c'est comme ça" et jamais des "pourquoi". Les physiciens peuvent très bien nous expliquer à grand coups de formules comment fontionne l'énergie, mais sont incapables de nous dire ce que c'est et pourquoi elle existe. C'est du moins ce que prétend Claude Allègre, et je ne vais évidemment pas le contredire, avec le peu de connaissances dont je dispose.

Pour des cancres comme moi, le livre est utile. Non seulement je me suis rappelé de certaines loi physiques, mais j'en ai même appris quelques unes de plus. Je m'étonne juste que pour l'auteur, il n'y a apparemment de sciences que naturelles, et parmi celles-ci, il y a surtout la physique. A croire que tout le reste, les sciences humaines par exemple, c'est des séances de spiritisme.

D'autant plus que dès que l'auteur nous fait de petites embardées vers la philosophie ou même l'histoire, comme pour alléger ses propos, ça devient passablement stupide. Chacun ses ennuis, j'imagine

[Deniz Altay]

Okunması gerekenlerden

[Nada Elmhlawy]

كان بالنسبة لي كابوس
حوالي 75% منه فيزيا و ميكانيكا و جيولوجيا
فيه ظلم البيولوجي بشكل كبير
المحتوي كويس بس مش لشخص بيكره الفيزيا :'D

[Mohammed Mansour]

كتاب جميل وخاصة لمن يعتبر جديد في هذا المجال