يقول المثل القديم: هناء البدن في الصحة وهناء الذهن في المعرفة. وهذا الهناء الذهني بالذاب ما يتمتع به علماء الطاقة الفيزيائيون، أبطال رواية "الباحثون" المنهمكون في تجاربهم والغارقون في نظرياتهم وفرضياتهم. وهذا الهناء خفي لا تعبر عنه الكلمات. ويتعين على المرء أن يتعقبه ويقتفي أثره كما يقتفي الصياد أثر الحيوان الطريد. إنه موجود وغير موجود، إنه حقيقي ووهمي. وذلك لأنه متعة الروح، أسمى متعة يتسنى للإنسان أن يحظى بها. ولد دانيئيل غرانين عام 1919. وهو مهندس في الطاقة دخل محراب الآداب الواسع فورا وبخطى الواثق من نفسه. وفازت روايته "الباحثون" بجائزة الدولة. أما الآن فقد تفرغ غرانين للأدب، وله عدة مؤلفات مكرسة للعلماء المعاصرين. ولا يقتصر أدب هذا الكاتب على المواضيع العلمية الصرفة، فهو يربطها دوما بقضايا العصر الملحة. ويتجلى ذلك في رواياته "الباحثون" و"وجها لوجه مع العاصفة" و"بعد الزفاف" وإلخ... وعندما يكشف غرانين عن شاعرية الإبداع العلمي يهيء للقارئ فرصة التعرف على الإنسان العالم مع كل ما يخامره من شكوك وما يعانيه من حب ووله، وما تغص به حياته من أفراح وأتراح.
Daniil Alexandrovich Granin (born Daniil Alexandrovich German) was an author born in the former Soviet Union. He started writing in the 1930s when he was still an engineering student at the Leningrad Polytechnical Institute. After completing his graduation Granin began working as a senior engineer at an energy laboratory and soon after the war broke out, he volunteered as a soldier.
One of the first widely praised works of Granin was a short story about graduate students, titled Second Varient. It was published in the journal Zvezda in 1949. Granin continued to study engineering and working as a technical writer until success knocked on the door in the form of Those Who Seek; a novel inspired from his life as an engineer. The book talked about the overly bureaucratic Soviet system which tended to stifle new ideas.
Granin has worked as a board member in the Leningrad Union of Writers and is a winner of many medals and honors including the State Prize for Literature in 1978.
Услышал я про Гранина всякие неприятные вещи, и про Бродского и про вранье в автобиографии. Немедленно захотелось почитать, тем более, про ученых! Ну что, написано плохо
"В этот предвечерний час центральная комната лаборатории должна была показаться особенно красивой. Жаркими красками вспыхивали в закатных лучах зимнего солнца кусочки прозрачно-желтого янтаря, синие копья стрелок, монтажные панели, перевитые огненными жилками красной меди, серебристые столбики конденсаторов. На полках теснились высокие катушки проводов в пестрых шелковых нарядах изоляции."
Все идеологически выверенно, перестраховщики, бюрократы, карьеристы и домохозяйки заклеймлены. Но черт возьми, не оторваться! Сцена партийного собрания просто шикарная! Как же я люблю производственные романы.