What do you think?
Rate this book
Murmullos de seda: Amor y guerra en la China del siglo XIX
Romance histórico . China , siglo XIX.
El Imperio se debate entre su heterogeneidad y la amenaza de invasión occidental. En Suzhou, capital de la producción de las sedas más finas y deseadas del planeta, tradición e innovación entran en juego.
Jian es una hija deseada pero prohibida para Tao. La generosidad y anhelos de ser padres de la familia Li le harán lugar en su seno, en el cual crecerá fuerte y feliz. A medias entre la rígida tradición que se impone a las mujeres en el país y la libertad que sus padres procuran darle, florecerá una joven bella, fuerte y frágil a la vez.
Richard Baxter es un adolescente inglés con una infancia solitaria a cuestas que llega a China en busca de su padre, gran capitán de la orgullosa Marina Real inglesa (Royal Navy).
Ambos anhelan la libertad para su destino, pero los demás se afanan en atarlos a tradiciones y obligaciones.
En el contexto de las guerras del Opio que ingleses y franceses desatan sobre China y a las sombras de la revolución interna Taiping, de tremendo costo para los Li, estos jóvenes cruzarán miradas y el romance no tardará en germinar.
Reprimido y acosado por las circunstancias buscará madurar. La destrucción del mundo familiar y material de Jian sume su vida en el caos, del que temporalmente será rescatada por su madre y hermanos biológicos y su amado.
Richard buscará ser parte de su vida pero será arrancado de cuajo por sus superiores y condenado a la vida en el mar.
Nuevos horizones se abren, de dantesca oscuridad para Jian. Solo el intenso amor del inglés podrá salvarla, pero ¿estará él dispuesto a pagar el precio?
Un romance histórico que te envolverá en las costumbres y tradiciones más dulces y amargas de la milenaria China, a la vez que te relata el voraz apetito del Imperialismo europeo del siglo XIX, desde la perspectiva familiar e individual de los involucrados.
Paisajes extraordinarios, personajes potentes y rigor histórico unidos para brindarte un romance intercultural que te va a atrapar.
El Imperio se debate entre su heterogeneidad y la amenaza de invasión occidental. En Suzhou, capital de la producción de las sedas más finas y deseadas del planeta, tradición e innovación entran en juego.
Jian es una hija deseada pero prohibida para Tao. La generosidad y anhelos de ser padres de la familia Li le harán lugar en su seno, en el cual crecerá fuerte y feliz. A medias entre la rígida tradición que se impone a las mujeres en el país y la libertad que sus padres procuran darle, florecerá una joven bella, fuerte y frágil a la vez.
Richard Baxter es un adolescente inglés con una infancia solitaria a cuestas que llega a China en busca de su padre, gran capitán de la orgullosa Marina Real inglesa (Royal Navy).
Ambos anhelan la libertad para su destino, pero los demás se afanan en atarlos a tradiciones y obligaciones.
En el contexto de las guerras del Opio que ingleses y franceses desatan sobre China y a las sombras de la revolución interna Taiping, de tremendo costo para los Li, estos jóvenes cruzarán miradas y el romance no tardará en germinar.
Reprimido y acosado por las circunstancias buscará madurar. La destrucción del mundo familiar y material de Jian sume su vida en el caos, del que temporalmente será rescatada por su madre y hermanos biológicos y su amado.
Richard buscará ser parte de su vida pero será arrancado de cuajo por sus superiores y condenado a la vida en el mar.
Nuevos horizones se abren, de dantesca oscuridad para Jian. Solo el intenso amor del inglés podrá salvarla, pero ¿estará él dispuesto a pagar el precio?
Un romance histórico que te envolverá en las costumbres y tradiciones más dulces y amargas de la milenaria China, a la vez que te relata el voraz apetito del Imperialismo europeo del siglo XIX, desde la perspectiva familiar e individual de los involucrados.
Paisajes extraordinarios, personajes potentes y rigor histórico unidos para brindarte un romance intercultural que te va a atrapar.
278 pages, Kindle Edition
Published February 10, 2017
25 people are currently reading
16 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 10 of 10 reviews
September 19, 2020
Esta pareja se irá enamorando a fuego lento, a distancia con un amor paciente a pesar de todos los años e idas y venidos de un destino incierto para ambos. Son personajes que van creciendo por separado, que nos irán mostrando la visión de un lado y del otro, a la vez que vamos viendo como una China ocupada también se despierta revolucionaría contra un imperio que olvida a su pueblo. El elenco de personajes que acompaña la obra me ha encantado. No hay un personaje aliado que me resultará incoherente en cambio si profundo. He sufrido, he odiado y me he enamorado sin poder o querer evitarlo. Haciendo que MURMULLOS DE SEDA vaya a quedar en mi memoria como una buena lectura del género. Aunque aquí vienen mis peros. El primero, la sinopsis. Es que cuenta demasiado, conforme la leía me di cuenta que es que de haber leído esta antes de leer seguro hubiese abandonado solo por lo que va dejando desvelado. El segundo, creo que esta fue de las primeras obras de la autora, porque falta afinar la corrección además que, entiendo que la narrativa se presta a un vocabulario con más florituras, pero se me hizo en algunos momento demasiado rebuscado, cosa que ralentizo mi lectura. Estos dos son mis puntos negativos ganando en lo demás la grata experiencia de la historia, que en sí, es muy novedosa.
Isabella Abad ha despertado mi curiosidad para seguir descubriendo su pluma, es elegante, delicada y se nota el gran trabajo de investigación al ambientar la obra. Ha sido una gran experiencia ¡Feliz lectura!
Isabella Abad ha despertado mi curiosidad para seguir descubriendo su pluma, es elegante, delicada y se nota el gran trabajo de investigación al ambientar la obra. Ha sido una gran experiencia ¡Feliz lectura!
June 3, 2017
Hermosa historia. Me gustó mucho la manera de narrar de la autora. Conocer sobre la cultura china, sus costumbres, y formas de vida. Esta ambientada en un momento historico de enfrentamientos tanto internos como la invasión de los ingleses. y veremos nacer un amor entre una joven china y un inglés, algo muy mal visto desde ambos lados. Me gustó mucho. La recomiendo
December 10, 2017
Murmullos de seda es una novela de romance histórico de la escritora uruguaya Isabella Abad. Compré este libro electrónico en Amazon luego de ver en un grupo de lectores en Facebook que podía conseguirse gratis por un tiempo limitado. Como la sinopsis me pareció interesante, no dudé en adquirirlo.
Murmullos de seda está narrada en tercera persona, a veces, desde el punto de vista de Jian y, otras veces, de Richard. La novela arranca con el nacimiento de Jian y vamos viendo cómo va creciendo. También somos testigos de la llegada de Richard siendo un adolescente y como crece en China y se interesa por el idioma y la cultura de este país. La trama avanza lenta pero sin pausa. En los primeros capítulos, encontrarán abundante información sobre el momento histórico en que transcurre el libro, además de detalles sobre la producción y la venta de la seda. Todo esto es necesario para introducirnos en el marco de la historia y, recién después de varios capítulos, arranca el romance entre los protagonistas.
Jian es muy fuerte, decidida y una mujer adelantada para su época. Aunque parezca frágil por fuera, es muy fuerte por dentro. No olvidemos que una heroína puede ser fuerte pero a la vez dulce. Richard ama profundamente a Jian y es capaz de hacer de todo por ella. Richard trabaja como intérprete y luego aprende el arte de la caligrafía china para poder comprender los textos escritos y transformarse en traductor. A su padre no le gusta que sea intérprete. Describe este trabajo como "un vulgar cambiador de palabras". Lamentablemente, en pleno siglo XXI, muchas personas todavía creen eso.
Los personajes que más me gustaron fueron Piao y Xian, los padres adoptivos de Jian. Sobre todo, Piao, que es un padre muy contenedor y preocupado por el destino de su familia. Me gusta cómo deja que Jian pueda participar en sus negocios y, también, cómo le enseña el arte de la caligrafía china. Se nota que es un hombre muy paciente. Xian es una buena madre, pero está muy pendiente de los convencionalismos sociales, como el matrimonio por conveniencia. Hace poco leí que en China, para un padre, lo peor es tener un hijo soltero. Por eso, muchos padres con hijos treintañeros solteros se juntan en parques y llevan los currículums de sus hijos para tratar de encontrarles pareja. Otros personajes que me gustaron son los de Tao y Ming, la familia biológica de Jian, que cuando las cosas empeoran no dudan en ayudarla.
Murmullos de seda no es solo una historia de amor. En esta novela conocemos la cultura china y, convengamos, que no hay muchas novelas que transcurran en China. También conocemos como funciona el negocio de la seda y aprendemos sobre historia ya que este libro nos muestra las consecuencias del imperialismo. La ambientación histórica es excelente, es como viajar en el tiempo (se nota que la escritora es profesora de Historia). Asimismo, se toca el tema del racismo y los prejuicios, en una época donde un amor interracial era algo inusual.
Con respecto a la escritura, encontré algunos errores, como repeticiones de palabras, gerundios incorrectos, falta de algunas preposiciones, errores en la puntuación de los diálogos, falta de tildes y omisión de "que", etc. Este tipo de errores suelen ser muy comunes en los libros autopublicados porque, en general, los autores independientes no cuentan con los recursos monetarios para pagar los servicios de un buen corrector literario. Yo creo que si esta novela pasara por las manos de un corrector no tendría nada que envidiarle a las novelas que publican las editoriales famosas.
En resumen, Murmullos de seda es una novela de romance histórico que no pasa desapercibida. Nos hace conocer otra cultura, y la excelente ambientación histórica nos hace viajar en el tiempo. Ideal para quienes quieren algo más que una simple historia de amor. Espero que, con el tiempo, alguna editorial se interese por esta novela de Isabella Abad. Creo que es una escritora con un gran potencial y pienso seguir leyendo sus libros.
Reseña publicada en mi blog literario: http://soldeechesortu.blogspot.com.ar...
Murmullos de seda está narrada en tercera persona, a veces, desde el punto de vista de Jian y, otras veces, de Richard. La novela arranca con el nacimiento de Jian y vamos viendo cómo va creciendo. También somos testigos de la llegada de Richard siendo un adolescente y como crece en China y se interesa por el idioma y la cultura de este país. La trama avanza lenta pero sin pausa. En los primeros capítulos, encontrarán abundante información sobre el momento histórico en que transcurre el libro, además de detalles sobre la producción y la venta de la seda. Todo esto es necesario para introducirnos en el marco de la historia y, recién después de varios capítulos, arranca el romance entre los protagonistas.
Jian es muy fuerte, decidida y una mujer adelantada para su época. Aunque parezca frágil por fuera, es muy fuerte por dentro. No olvidemos que una heroína puede ser fuerte pero a la vez dulce. Richard ama profundamente a Jian y es capaz de hacer de todo por ella. Richard trabaja como intérprete y luego aprende el arte de la caligrafía china para poder comprender los textos escritos y transformarse en traductor. A su padre no le gusta que sea intérprete. Describe este trabajo como "un vulgar cambiador de palabras". Lamentablemente, en pleno siglo XXI, muchas personas todavía creen eso.
Los personajes que más me gustaron fueron Piao y Xian, los padres adoptivos de Jian. Sobre todo, Piao, que es un padre muy contenedor y preocupado por el destino de su familia. Me gusta cómo deja que Jian pueda participar en sus negocios y, también, cómo le enseña el arte de la caligrafía china. Se nota que es un hombre muy paciente. Xian es una buena madre, pero está muy pendiente de los convencionalismos sociales, como el matrimonio por conveniencia. Hace poco leí que en China, para un padre, lo peor es tener un hijo soltero. Por eso, muchos padres con hijos treintañeros solteros se juntan en parques y llevan los currículums de sus hijos para tratar de encontrarles pareja. Otros personajes que me gustaron son los de Tao y Ming, la familia biológica de Jian, que cuando las cosas empeoran no dudan en ayudarla.
Murmullos de seda no es solo una historia de amor. En esta novela conocemos la cultura china y, convengamos, que no hay muchas novelas que transcurran en China. También conocemos como funciona el negocio de la seda y aprendemos sobre historia ya que este libro nos muestra las consecuencias del imperialismo. La ambientación histórica es excelente, es como viajar en el tiempo (se nota que la escritora es profesora de Historia). Asimismo, se toca el tema del racismo y los prejuicios, en una época donde un amor interracial era algo inusual.
Con respecto a la escritura, encontré algunos errores, como repeticiones de palabras, gerundios incorrectos, falta de algunas preposiciones, errores en la puntuación de los diálogos, falta de tildes y omisión de "que", etc. Este tipo de errores suelen ser muy comunes en los libros autopublicados porque, en general, los autores independientes no cuentan con los recursos monetarios para pagar los servicios de un buen corrector literario. Yo creo que si esta novela pasara por las manos de un corrector no tendría nada que envidiarle a las novelas que publican las editoriales famosas.
En resumen, Murmullos de seda es una novela de romance histórico que no pasa desapercibida. Nos hace conocer otra cultura, y la excelente ambientación histórica nos hace viajar en el tiempo. Ideal para quienes quieren algo más que una simple historia de amor. Espero que, con el tiempo, alguna editorial se interese por esta novela de Isabella Abad. Creo que es una escritora con un gran potencial y pienso seguir leyendo sus libros.
Reseña publicada en mi blog literario: http://soldeechesortu.blogspot.com.ar...
Read
December 8, 2020El contexto histórico (lo suficentemente explicado para entender, pero no demasiado detallado para cansar) marca las idas y vueltas de la historia.
Descripciones de costumbres y lugares, las necesarias, generalmente atinadas, y el entorno inusual son los aciertos más grandes.
En Murmullos de seda acompañamos a Jian a lo largo de su vida.
Desde su nacimiento, marcado por el lugar y la época en que ocurre y también a su familia.
Familia que responde por ella, la incentiva y la acompaña en lo que haga falta.
También conocemos a Richard desde que es un adolescente que viaja de Inglaterra a China a reencontrarse con su padre.
Creo que me compró en el momento que dejó intuir que prefería a los jardineros sobre los guerreros; pero llegado el momento hace lo que tiene que hacer.
La sinopsis es un buen resumen y me alegro de no haberla leído con atención antes de meterme en la historia.
Historia con personajes fuertes y leales que logran sobreponerse a las circunstancias adversas, a las diferencias culturales y a los mandatos para que triunfe el amor.
Descripciones de costumbres y lugares, las necesarias, generalmente atinadas, y el entorno inusual son los aciertos más grandes.
En Murmullos de seda acompañamos a Jian a lo largo de su vida.
Desde su nacimiento, marcado por el lugar y la época en que ocurre y también a su familia.
Familia que responde por ella, la incentiva y la acompaña en lo que haga falta.
También conocemos a Richard desde que es un adolescente que viaja de Inglaterra a China a reencontrarse con su padre.
Creo que me compró en el momento que dejó intuir que prefería a los jardineros sobre los guerreros; pero llegado el momento hace lo que tiene que hacer.
La sinopsis es un buen resumen y me alegro de no haberla leído con atención antes de meterme en la historia.
Historia con personajes fuertes y leales que logran sobreponerse a las circunstancias adversas, a las diferencias culturales y a los mandatos para que triunfe el amor.
September 26, 2018
Lecciones de Historia
Me gusta mucho la historia universal.
La autora logra enseñarme con novelas que hacen fácil aprender las circunstancias, aún tan exóticas y sobre todo desconocidas para mi.
Estoy recomendándolo a mis amigos, con los que comparto este tipo de vivencias.
Seguiré leyendo otras novelas de esta excelente autora.
Me gusta mucho la historia universal.
La autora logra enseñarme con novelas que hacen fácil aprender las circunstancias, aún tan exóticas y sobre todo desconocidas para mi.
Estoy recomendándolo a mis amigos, con los que comparto este tipo de vivencias.
Seguiré leyendo otras novelas de esta excelente autora.
August 8, 2017
Una bonita historia de amor en un marco histórico bien documentado que hace que la historia en sí misma tenga más fuerza. El principio es lento para situarte tanto histórica como culturalmente pero llega un momento en que no puedes parar de leer. Enhorabuena a la escritora.
January 29, 2018
Hermoso
Termine otra novela de Isabel Abad, hermosa! Nunca había leído nada ambientado en China, no conocía absolutamente nada de su historia, en estas líneas aprendí un poco más y me enamore de la historia de amor
Termine otra novela de Isabel Abad, hermosa! Nunca había leído nada ambientado en China, no conocía absolutamente nada de su historia, en estas líneas aprendí un poco más y me enamore de la historia de amor
January 31, 2018
Excelente
Isabella describe maravillosamente la vida diaria de los Chinos en la época de la conquista Británica.
Los sufrimientos del pueblo y el amor que surgió tras ese enorme choque de culturas.
Una historia imperdible!!!
Gaby Rodríguez Crucitta Divinas Lectoras
Isabella describe maravillosamente la vida diaria de los Chinos en la época de la conquista Británica.
Los sufrimientos del pueblo y el amor que surgió tras ese enorme choque de culturas.
Una historia imperdible!!!
Gaby Rodríguez Crucitta Divinas Lectoras
June 5, 2017
Me gustó mucho, se presta a un epilogo.
August 11, 2017
Linda historia romántica situada en China del siglo XIX.
Displaying 1 - 10 of 10 reviews