La originalidad creadora de Jacqueline Balcells va quedando plasmada una y otra vez en el encanto, la finura y una sugerente amalgama de ingenuidad y sabiduría ancestral, de ambigüedad y precisión tanto del sentimiento mismo como de la intuición poética. En estos siete relatos infantiles se mezclan la magia y la realidad, la sicología y el humor, la aventura y la belleza y, por sobre todo, lo maravilloso. Todo ello, más una acción vertiginosa que muchas veces, paradójicamente, parece estancada, hace que el lector quede prisionero en las redes de una trama genial. Y ese lector bien puede tener cinco, cincuenta o quinientos años de vida. íTodo depende de la capacidad de asombro que cada uno, en definitiva, posea!
Seudónimo de Jaqueline Marty Aboitiz. Estudió Periodismo en la Universidad Católica de Santiago.
Jacqueline Balcells, comenzó a escribir cuentos para niños cuando nacieron sus hijos. Pero sólo los publicó cuando llegó a vivir a Francia en el año 1982. Vuelve a Chile en 1986, dedicándose de lleno a la literatura infantil.
La obra de Jacqueline Balcells ha sido traducida al inglés y se ha editado en Estados Unidos por la Latin American Literary Review Press.
Premios: (1990) Lista de Honor del IBBY por "El Polizón de la Santa María", 1988 (1992) Trofeo Bonnemine D'Or en 1992 por Léo contre Léa de la colección J'aime Lire de Bayard Presse
Jacqueline Balcells ha creado numerosos talleres literarios dirigidos a niños, con quienes comparte historias de duendes, hadas mágicas y animales de otro mundo.