چارلی چاپلین مشهورترین سینماگر جهان است؛ اما آثارش این بخت را نداشتند تا در جایگاه رازآمیزترین آثار تاریخ سینما قرار گیرند. در طول سالهای پیش از اختراع صدا، مردم سراسر دنیا، بهویژه نویسندگان و روشنفکران، روی خوشی به سینما نشان نمیدادند و به دیدهی تحقیر نگاهش میکردند و چیزی در آن نمیدیدند جز جذابیتی بازارپسند و هنری حقیر. برای آنها فقط یک استثنا به نام چارلی چاپلین وجود داشت که به دیدهی اغماض نگاهش میکردند. البته این بحثوجدلها ربطی به مردم کوچهوبازار نداشت؛ مردم با شورواشتیاقی وصفناپذیر که امروز حتا نمیتوان تصورش را کرد، در واپسین روزهای جنگ جهانی اول، چاپلین را به محبوبترین مرد دنیا تبدیل کردند. مجموعهآثار چاپلین مثل موم در دست آندره بازَن بود و بهتر از هر کسی دربارهی چاپلین حرف میزد و دیالکتیک گیجکنندهاش همیشه با شوخی همراه میشد؛
Writings of French critic and film theorist André Bazin influenced the development of cinema of New Wave.
André Bazin founded the renowned and pioneering journal, Cahiers du cinéma.
Bazin saw and argued to depict "objective reality," such as documentaries of the Italian neo-realism school and "invisible" directors, such as Howard Winchester Hawks. He advocated the use of deep focus as George Orson Welles and wide shots as Jean Renoir "in depth," and he preferred "true continuity" through mise en scène over experiments in editing and visual effects. This preference placed him in opposition of the 1920s and 1930s to those who emphasized ability to manipulate reality. Theory of Bazin to leave the interpretation of a scene to the spectator linked the concentration on objective reality, deep focus, and lack of montage.
Bazin thought to represent a personal vision, rooted in the spiritual beliefs, known as personalism, of a director. A pivotal importance of these ideas on the auteur; François Truffaut in 1954 wrote the manifesto "A Certain Tendency of the French Cinema," article in Cahiers. People also know Bazin as a proponent of encouraging only "appreciative," constructive reviewers.
After World War II, Bazin, a major force, studied. He edited Cahiers until his death, and people then published a posthumous four-volume collection, titled Qu'est-ce que le cinéma? (What is Cinema?), to 1962. In the late 1960s and 1970s, people translated two of these volumes, mainstays of courses in the United States and England.
In response to widespread dissatisfaction with existing English translations, Caboos, the publisher of Montréal, in 2009 brought out a translation of selected essays from What is Cinema?
Fransız Sinema Tarihçisi, Eleştirmen, Yazar Andre Bazin'in "Bir Chaplin Kitabı", dünyada Charlie Chaplin'le ilgili yayınlanmış en iyi kitaplardan biridir! Andre Bazin'in, Fransız "Sinema Defterleri" dergisinde yayınladığı sinema yazılarının birçoğu kitaplaştırılmıştı, Charlie Chaplin'le ilgili kitabı da, "Sinema Defterleri" dergisindeki yazılarından oluşuyor. Andre Bazin, Chaplin Sineması'nın sosyal tarihsel, ekonomik, kültürel, sanatsal ve estetik kaynakları ile ilgili yaptığı araştırmalardan ve edindiği izlenimlerden oluşan düşüncelerle yazıyor yazılarını. Charlie Chaplin, İngiltere'den Amerika'ya, "sanat için" göçmüş bir ailenin evlâdı idi! Hollywood'da Chaplin'in tiyatro ve sinema yetenekleri çocuk yaşında fark edildi, önce tiyatroda oynadı, çok geçmeden sinema yapımcılarının önerileri ile filmler yapmaya başladı, Andre Bazin, Chaplin'in ilk filmlerinden 1950'li yıllardaki filmlerine, "sessiz" ve "sesli", "kısa metrajlı" ve "uzun metrajlı" filmleri ile ilgili izlenimlerinden ürettiği düşüncelerini yazıyor "Bir Chaplin Kitabı"nda, mutlaka okumak gereken bir "eleştiri" ve "sinema tarihi" kitabı!
Chaplin üzerine başkasının kaleme aldığı en doyurucu kaynak. Bazin ve Rohmer birlikte Chaplin'in filmlerini tek tek masaya yatırırken, hem Şarlo'ya hem Chaplin'e dair değerli görüşlerini bizlerle paylaşıyorlar. Tek kişilik sinemaya iki kişilik yer ayırtmak isterseniz, gideceğiniz adres hazır.