Всичко наопаки

Преступления правильной жизни #5

by Alexandra Marinina, Здравка Петрова (Translator)

Бившият спортист Павел се възстановява след тежка катастрофа, опитвайки се да подреди живота си отново. Ръководителката на службата по сигурността в голямо руско издателство се обръща към него с необичайно, но примамливо предложение. Срещу добро възнаграждение Павел ще работи като личен треньор на дъщерята на богаташа Руденко. Освен това той трябва да помогне на издателството да разбере защо влиятелният бизнесмен е спонсорирал губещ литературен проект, без да търси никакви лични облаги.
Скоро Павел започва работа в дома на заможното семейство. Дъщерята на Руденко се оказва много умно момиче с тежка форма на затлъстяване. Освен нея и родителите й, в дома им живеят и куп роднини. Треньорът бързо открива, че всички тези хора питаят един към друг взаимна омраза и нетърпимост. Отношенията им и поведението им изглеждат повече от странни. За тях сякаш всички човешки качества и морални ценности са обърнати наопаки.
Интригите и ненавистта стигат връхна точка, когато братът на Руденко е намерен мъртъв. Близките му мълчаливо изчакват резултатите от разследването, съзнавайки, че убиецът е един от тях.

Genres: Russia, Mystery

320 pages, Paperback

First published January 1, 2007

About the author

Alexandra Marinina (real name Marina Anatolyevna Alekseyeva) is a Russian writer and crime stories author. For 10 years (1979 - 1989) she worked in milicia (police) as a criminology specialist.
She has written over 40 novels, published in over 17 million copies and translated into over 20 languages.
Most of her novels have a common central character Anastasia (Nastya) Kamenskaya. Whole series about Anastasia (Nastya) Kamenskaya contains 30 books.

Reviews

[LetourduMonde80 · Rating 5 out of 5]

Одна из моих любимых книг у Марининой (что в общем-то удивительно, ибо последние годы ее творчество очень натянуто и лишено жизни). Но вот эта история меня чем-то невероятно цепляет. Я бы сказала, простодушие главного героя подкупает, и при этом здорово играет на резонансе с характером другого героя, а важности роли которого в этой истории долго не догадываешься. Первый раз ее прочла сразу после выхода и с тех пор несколько раз перечитывала, она того стоит. Но - это не детектив, отнюдь.

[Julia · Rating 3 out of 5]

Три звезды не потому что книга чем-то не понравилась, а просто в сраврении другие понравились гораздо больше. Лёгкое чтение, но не было какой-то интриги. Скорее сюжет из раздела описания судеб людей.

[Nicoletta · Rating 3 out of 5]

детективом это назвать нельзя. но как портрет одной семьи вполне неплохо. главный герой очень приятный именно тем, что в отличие от всех остальных персонажей (исключая дану) не пытается быть тем, кем не является.
развязка, конечно, предсказуема и конец слегка смят, но из-за персонажей и их динамики это простительно.
многовато повторений, но и они сглаживаются тем, что голос у каждого персонажа свой (тут отдельное спасибо аудио-книге) и можно списать это на особенность некоторых из них.

[Jamila Huseynova · Rating 1 out of 5]

Это же надо дописать книгу с иссякшей фантазией.