Pongo mi opinión en castellano, porque hacerlo en Inglés me sería más costoso y quiero hacer unas cuantas más hoy.
Sobre este libro tengo que decir que no es tanto un 'quiero, pero no puedo', sino un 'tengo, pero no pongo'. Creo que, si la misión del libro es recrear la sociedad inglesa, se podrían haber cogido tópicos o estereotipos más exclusivos de la misma. Así pues, el tema de las clases, las influencias raciales y demás, como en las primeras historias, así como el hooliganismo y el Chelsea son muy fieles, pero ideas como la de Sweetie (típica hija malcriada de impulsos psicopáticos que expolia a sus padres hasta la saciedad y busca corromper a sus amigos creyéndose que huele a canela) pasan aquí, en Rusia y en la Cochinchina, así como también lo hace la escena de Frozen Pizza, que le da título al libro. Familias rotas que viven al margen de costumbres, desprecian la unión o incluso se adaptan a vivir separadas las hay alrededor de todo el mundo, no solo en Inglaterra -donde la idea de familia puede ser más espuria que aquí, pero tampoco andan tan lejanas, si no es incluso a favor de mi crítica-, como también el ejemplo que se usa en el libro es, a ratos, redundante; una familia como la que cita la historia sí que creo que no debe existir; vale que el patrón sí, pero exagerar los rasgos hasta que parezca sacado de otra película de psicópatas me parecía un poco excesivo cuanto menos (y que esta idea sea la que nombre al libro explica la opinión de él que tengo).
Sí debo quedarme con la historia de 'Robbie', que narra el amarillismo y la pelea continua por despedazar al próximo en pleno acto de hipocresía que hubo en la sociedad británica en sus tiempos más antiguos y que, en las altas esferas -como ocurre en muchos otros lugares- perdura. La verdad es que el libro en sí me pareció muy de dos estrellas, pero quizá por esta historia, menos previsible y un poco más inglesa y humana, no hice una sangría a la hora de puntuar. Lo mismo con la del hooligan, aunque a veces se introduzcan elementos un tanto fantásticos.
Un libro que te recomiendo si no vas a buscarle una crítica muy mordaz, es decir, si lo compras solo por aprender más nivel (es un supuesto C1, más tirando a un B2), si vas a leerlo sin darle importancia a la trama o sin juzgar si ha llegado al objetivo previsto. Si no, quizá se te quede un tanto corto.