ยอดหญิงหมอเทวดา 1

神醫病殃殃 #1

by 雨久花, อวี่จิ่วฮวา, เม่นน้อย (Translator)

เมื่อแพทย์สาวผู้เก่งกาจต้องย้อนเวลากลับไปเป็นกระต่ายน้อยขี้โรคในยุคอดีต
แม้ว่าจะมีวิชาแพทย์อันล้ำเลิศติดตัวอยู่แต่ก็เหมือนจะสูญเปล่า เพราะไม่อาจรักษาโรคของตนเองได้ ซ้ำยังถูกสามีทอดทิ้งให้ต้องใช้ชีวิตอยู่อย่างยากลำบากเดียวดาย
แต่ถึงกระนั้นสวรรค์ก็ยังซ้ำเดิมนาง ให้มีลูกฝาแฝดติดท้องมาด้วยอีก ชีวิตที่เดิมที่ลำบากอยู่แล้ว ยิ่งขัดสนขึ้นกว่าเดิม
แต่ก็เอาเถอะ...มีวิชาเหมือนมีทรัพย์อยู่นับแสน วิชาแพทย์ของนางจะต้องสร้างประวัติการณ์ พลิกชีวิตใหม่ให้นางได้อย่างแน่นอน!

Genres: China, Romance

480 pages, Paperback

First published February 18, 2014

About the author

Associated Names:
* 雨久花 (Chinese Profile)
* อวี่จิ่วฮวา (Thai Profile)

Reviews

[Monaliz Juang]

หนังสือเรื่องนี้หายากยิ่งกว่าทองคำ ไปร้านไหนก็หมดอะไรจะขายดีปานฉะนี้

ถือว่าเป็นเล่มเปิดที่สนุกดีค่ะ ลุ้นไปกับนางเอกตลอดเวลา แต่แอบสงสารคือเพิ่งมีนางเอกคนนี้ที่ย้อนไปในอดีตแล้วชีวิตจะแย่ขนาดนี้ แต่ก็ชอบที่นางเอกเข้มแข็งไม่อ่อนแอ รู้จักอ่อน รู้จักแข็ง มีความเป็นมนุษย์ ส่วนพระเอกยังไม่ค่อยมีบทบาทเท่าไหร่ ยังไม่ทำให้หลงหรือกริ๊ดกร๊าด ต้องเข้าใจถึงนิสัยร่างเดิมที่นางเอกมาอาศัยอยู่นั้นนิสัยแย่มาก ด้วยความที่แต่งงานตั้งแต่เด็ก และพระเอกเองก็จัดการคนไม่เป็น คือเบื่อก็หนีนิสัยพระเอกเนี่ย ยังไม่กล้าตัดสินใจเองโดยตรง คิดหน้าคิดหลังตลอดเวลา แล้วก็ยังมีนิสัยเห็นแก่ตัวอยู่ไม่น้อยแบบผู้ชายปกติ ก็จะคอยดูพัฒนาการตัวละครไปในอนาคตจะเป็นอย่างไร

ก็มาลุ้นกันต่อไปว่าเรื่องราวจะเป็นยังไงในเล่มสอง ออกเลยได้ไหมนะ กำลังสนุก

[4e3a]

รีวิวเล่ม1 ให้ 4.7ดาว

เป็นการวนมาอ่านรอบ2 เพราะ
❌️ คิดถึง น้องเจิน(นอ.) กับ ต้าวแฝด
✅️ คิดถึง(อยากด่า)อิแม่ทัพเสิ่น(พอ.) กะ ฮูหยินผู้เฒ่าเสิ่น😅

แม้จะอ่านซ้ำ รู้เรื่องราวคร่าวๆหมดแล้ว แต่ว่ามันม่วนจอยมากนะเทอ เพราะอ่านไปด่าอิเสิ่นกะแม่มันไป เพลินมากกกก ความอินในเนื้อเรื่องยังเต็ม10 ไม่หักอ่ะ จนอยากจะมุดไปหยุมหัวอิเสิ่นแล้วเขย่าๆให้หายบื้อ แล้วหันไปจิกหัวตบยัยอนุฉู่อ่ะ😁

แล้วความรันทดบีบใจยังยืนหนึ่งนะ ยิ่งตอนนอ.สลบไป2วัน แล้วต้าวแฝดมานั่งเฝ้ากลัวแม่ตาย งื้อออ ชอตนี้น้ำตาซึมนะ ต้าวแฝดน่ารัก ฉลาดและช่างพูดสุดๆ🥰

ยังดีนะที่อิเสิ่นตอนท้ายๆยังมีต่อมสามาญสำนึกอยู่บ้าง ถึงไม่รักแต่ก็สงสารนอ. เลยไม่อยากหย่ากะนอ.แล้ว

[Mook Woramon]

อ่านเพลิน สนุก รันทด น้ำตาซึมตลอดเลย
เนื้อเรื่องอะไรจะรันทดขนาดนี้ นางเอกชาติที่แล้วเป็นหมอสาวเก่งกาจ ชาตินี้ย้อนอดีตมาเจอพ่อแม่ถูกประหารยกตระกูล สามีไม่รัก แม่ยายเกลียด เมียน้อยหาเรื่อง อุ้มท้องลูกแฝดตั้งแต่อายุสิบสาม ตกเลือดหลังคลอด อดมื้อกินมื้อ ดราม่าอะไรขนาดนี แต่ดราม่าแบบสนุกชวนติดตามวางไม่ลง
หักคะแนนตรงที่นางเอกเก่งเว่อไปหน่อย ความรู้สมุนไพรแน่นเว่อ ผ่าตัดก็ยังได้ แต่เป็นนิยาย อย่าคิดเยอะ 555

[janeny ไก่บิน]

มาติีกไว้ว่าอ่านแล้ววชอบถึงแม้พล็อตจะเดิมๆแต่บรรยายดี

[Nattapan]

A page-turner book and fun to read. I like the twins. They are precious.

[Chompoo Choti]

เล่มแรกอ่านจบแล้ว และก็เห็นด้วยค่ะว่ามันสนุกสมคำร่ำลือจริงๆ เพราะว่าพล็อต การดำเนินเรื่องมันช่างน่าติดตามแถมมาเจอสำนวนดีๆ อ่านไปก็ไหลลื่นดีก็ยิ่งทำให้คนอ่านสนุกเพลิดเพลินได้มากๆ อีกอย่างที่ชอบคือ การกระจายเรื่องราวไม่เน้นส่วนใดส่วนหนึ่งเรียกว่าดีมากๆ เลยล่ะค่ะ ที่สำคัญอีกอย่างคือการดำเนินเรื่องค่อนข้างเร็วเรียกว่าคนไม่ชอบอะไรเนิบก็น่าจะถูกใจที่สุดค่ะ ก็เรียกว่าเป็นการเปิดตัวเล่มแรกด้วยความดีงามและการรอคอยที่จะได้อ่านต่อไปว่าเรื่องราวมันจะพาเราไปทางไหนได้อีก

ในเล่มแรกนี้เป็นการปูพื้นเรื่องราวของ เจี่ยนโยว สาวที่มีหน้าที่เป็นถึงแพทย์สมัยใหม่ในยุคปัจจุบันที่หลุดเข้าไปยังอดีตอันไกลโพ้น ความเลวร้ายเพียงแค่การหลุดไปยังอีกภพหนึ่งยังไม่พอวิญญาณหมอเจี่ยนยังหลุดเข้าไปสิงในร่างของ เจินสือเหนียง ซึ่งเป็นภรรยาเอกของแม่ทัพเสิ่นจงชิ่ง ซึ่งเป็นคนโปรดของฮ่องเต้และการแต่งงานของสองคนนี้ก็ด้วยโปรดให้แต่งกันเองนี่ล่ะมันเลยมีปัญหาต่อเนื่องยาวนาน เจินสื่อเหนียงคนเก่านั้นมีนิสัยที่ไม่เป็นที่ประทับใจท่านแม่ทัพและมารดาซึ่งก็คือฮูหยินเฒ่านักนางก็ถูกเนรเทศไปอยู่ที่อื่นพร้อมกับสาวใช้ข้างกายเรียกว่าแม้เป็นภรรยาเอกแต่ว่านิสัยไม่ดีแม้หย่าขาดไม่ได้แต่ก็แยกกันอยู่ได้และนั่นก็เป็นความลำบากของเจี่ยนโยวที่จะต้องปรับตัวปรับใจให้เข้ากับยุคสมัยและอยู่ใช้ชิวิตในร่างของเจินสือเหนียงให้ได้ แต่ก็เหมือนเคราะห์ซ้ำกรรมซัดที่ว่าชีวิตใหม่นี้แม้จะอยากเปลี่ยนแปลงให้ดียังไงก็ตามนางก็ต้องมีกรรมเพิ่มที่ว่าถูกเนรเทศมาอยู่ห่างจากบ้านสามี และสำคัญเลยคือนางป่วยเพราะ #คลอดลูกแฝด ร่างกายตัวเองไม่ดีแล้วเงินทองยังร่อยหลอลงเรื่อยๆโดยเรื่องนี้ท่านแม่ทัพเสิ่นไม่รู้เรื่องราวใดๆ ทั้งสิ้น เพราะเป็นเรื่องที่นางต้องปกปิด

ในขณะที่เจินสื่อเหนียงใช้ชีวิตแบบยากลำบากส่วนท่านแม่ทัพเสิ่นจงชิ่งเองก็มีความวุ่นวายในชีวิตครอบครัวพอสมควรเพราะระหว่างที่ตัวเองแต่งงานอยู่กินกับเจินสือเหนียงก็ได้มีอนุภรรยาถึง 4 คนมาเพิ่มอีก ปัญหาวุ่นวายก็มีมากมายหลายอย่างนักโดยเฉพาะกับอนุคนสุดท้ายที่แต่งเข้าบ้านมานามว่า ฉู่ซินอี๋ นางเอกเป็นคนรักเก่าของท่านแม่ทัพแต่เพราะสมรสประราชทานที่ฮ่องเต้ประทานมาเลยต้องผิดคำพูด แม้ตอนนี้เป็นอนุแต่ก็คงอีกไม่นานที่จะได้เป็นภรรยาเอกแน่นอนถ้าหากว่าท่านแม่ทัพจะหย่าขาดจากเจินสือเหนียง

เล่มแรกนี่เรียกว่าเป็นการอ่านงานปูพื้นได้สนุกเป็นที่สุดค่ะ เพราะว่าทำให้เรารู้แนวทางของเรื่องได้พอประมาณ ได้ทำความรู้จักของพระนางที่แบบว่ามีความเป็นมาเป็นไปแต่แรกไม่ประทับใจกันนักเพราะนางเอกของเราก่อนจะหลุดเข้าร่างนี้ก็นิสัยไม่ดี แต่พอเข้าร่างแล้วก็โดนเนรเทศที่อยู่ไปเลย ผ่านไป 5 ปีไม่มีการติดต่อความเป็นอยู่ก็แร้นแค้น สุขภาพก็ย่ำแย่ แต่ด้วยเพราะความสามารถที่เคยเป็นหมอในช่วงเวลาก่อนวิญญาณจะทะลุข้ามเวลาไปยุคเก่าก็ได้ใช้ความรู้ความสามารถทางด้านการแพทย์ของตัวเองทำมาหากิน สองเรื่องทั้งเป็นหมอทั้งมีลูกนี้เป็นเรื่องที่นางเอกต้องปกปิดไม่ให้ท่านแม่ทัพที่ขยันเทียวไปมาเพื่อขอหย่าในช่วงแรกๆ ได้รู้เพราะไม่งั้นเป็นเรื่องใหญ่ แต่เหมือนอะไรที่เป็นความลับมันมักจะปิดไม่มิดเพราะจะมีเหตุการณ์ร่ำๆ ให้ชวนเปิดเผยและลุ้นทุกทีตรงนี้ล่ะค่ะสนุกมากเลยล่ะ

[Patrawan Dear]

#ยอดหญิงหมอเทวดา เล่ม 1 / อวี่จิ่วฮวา

เปิดเรื่องได้สนุกค่ะ เดินเรื่องฉับไว ปูพื้นตัวละครให้เราเห็นภาพได้ชัดเจนดี ผู้เขียนเก่งที่สามารถผสมผสานพล็อตเกร่อ ๆ แบบย้อนยุคเปลี่ยนนิสัย และแม่สามีลูกสะใภ้ ให้น่าสนใจได้ อ่านแล้วติดหนึบ สงสารนางเอก เอ็นดูฝาแฝด มีลุ้นด้วย ไม่อยากให้พระเอกรู้ความจริง... อยากฉลาดไม่พอเอง...

แม้พล็อตหลักจะเป็นอย่างที่บอก แต่ยังมีปมอื่น ๆ เช่น ปมการเมือง และปัญหาด้านสุขภาพของนางเอก ซึ่งทั้งหมดถูกให้น้ำหนักในระดับพอดี ๆ ทำให้เรื่องไม่หนักจนเกินไป และไม่เบาหวิวจนไร้สาระ

ดีที่รอจนออกครบ 7 เล่มแล้วค่อยเริ่มอ่าน ไม่งั้นคงค้างคาแนนอนค่ะ :)

[Cinnamon]

สนุกดี เดินเรื่องเร็ว ลุ้นมากว่าเมื่อไรจะรู้เรื่องลูก ตอนแรกที่แอบสงสัย+เคืองพระเอก พออ่าน ๆ ไปรู้เบื้องลึกเบื้องหลังทีละหน่อยแล้วจะเริ่มเข้าใจมากขึ้น รออ่านเล่ม 2 อย่างใจจดจ่อ เรื่องนี้มีตั้ง 7 เล่มจบ หวังว่าจะไม่แผ่วปลายนะ

[Pollarin]

อ่านแล้วใจหายใจคว่ำ กลัวพระเอกรู้เรื่องลูกตลอดเวลา
แต่ไม่ชอบพระเอกมาก เพราะปกติชอบแนวพระเอกฉลาด ไม่หลงคำพูดของนางร้ายโง่ๆ ไม่ปากหมา(เกินไป) หรือดูถูกผู้หญิง แต่พระเอกเรื่องนี้ดันเป็นแบบนั้นซะนี่...ถึงจะมีเยื่อใย มีบางมุมที่อ่อนโยน (นิดเดียวมากกก) แต่หักลบกลบหนี้กับระยะเวลาที่ทอดทิ้งนางเอกไปเผชิญความลำบากก็....เหอะ

ชอบนางเอก ทั้งนิสัย การสอนลูก ความรู้ความสามารถ ดีเลิศหมดเว้นแค่เรื่องอคติกับพระเอกมากไปจนอาจทำร้ายลูกนิดหน่อย แต่เหตุผลที่อคติก็เป็นเรื่องที่เข้าใจได้ ไม่น่าเกลียด และไม่ชอบความเป็นสาวน้อยตอนเจอพระเอกครั้งแรกนิดๆ แต่ก็แหละ ถ้าสงบได้ทุกเวลาขนาดนั้นคงเป็นแม่ชีไปแล้ว

นางเอกเป็นหมอ งานเขียนบรรยายเรื่องโรคและการรักษาลึก บ่งบอกว่าผู้เขียนใส่ใจรายละเอียดยิบย่อยดีมาก ฉากผ่าตัดฮูหยินผู้เฒ่าทำเอาเราใจเต้นตึกตักไปหมด ผู้แปลก็แปลเข้าใจง่าย อ่านแล้วไม่สะดุด อ่านได้รวดเดียวจบเลย

เนื้อเรื่องจะว่าเรียบง่ายก็เรียบง่าย แต่ไม่ใช่อ่านสบายจนไม่ต้องคิดอะไร มีเรื่องการงานพระเอก การช่วงชิงอำนาจมาด้วย คงจะเป็นปัญหาให้แก้ปมในเล่มต่อๆ ไป ซึ่งเอาจริงๆ อ่านแล้วสับสนชื่อเมืองมาก5555 เห็นสนพ.ว่าจะออกทุกเดือน คงต้องอ่านเก็บรายละเอียดอีกสักรอบก่อนไปเล่มต่อ ดูท่าแล้วคนที่โผล่มานิดหน่อยในเล่มนี้ คงเป็นกุญแจเดินเรื่องในเล่มต่อไปด้วยเหมือนกัน

ชอบเด็กรับใช้ที่อยู่ข้างกายนางเอกทั้งสองคนมากๆ รักนางเอกกันสุดๆ พึ่งพาได้แม้ชีวิตนางเอกจะยากจนแค่ไหนก็ตาม อ้อ..ฉากนึงที่ชอบมากคือตอนนังเมียน้อยไปหานางเอกที่บ้านแล้วโดนตบกลับหน้าหงาย หึ! นางเอกผู้ดีมากๆ ไม่เป็นสก๊อยตบกันแย่งผู้ชายเลยสักนิด #ผู้น้อยแปลว่าอะไร

จบเล่มตอนถึงช่วงกำลังลุ้นๆ อยู่พอดี อยากอ่านเล่มต่อไปแล้ว คาดหวังกับหลายๆ เล่มต่อจากนี้

ป.ล. นางเอกมีชีวิตได้อีกไม่นาน อยากรู้ว่าตอนจบของเรื่องนี้จะเป็นยังไง มีทางรักษาให้หายหรือไม่ และที่อยากรู้ที่สุดคือ...เมื่อไหร่พระเอกจะหายโง่เสียที ไอ้เบื๊อก!!!

ป.ล. อีกที.....นางเอกแต่งงานตอน 11 คลอดลูกตอนอายุ 13!!! บ้าเอ๊ยย อ่านแล้วหงุดหงิด ถึงจะรู้ว่าสมัยก่อนมันเป็นแบบนี้ก็เถอะ... อายุแค่นี้มันน้อยไปไหม! หรือตั้งใจจะเดินเรื่องให้นางเอกอายุ 18 เพราะเป็นวัยสาวงาม? วัยกำลังสะพรั่ง? แต่มันก็....

[Winnie Wynn]

สนุกดี ลุ้น..พระเอกเมื่อไหร่ตะได้เจอกับ เหวินเกอ,อู๋เกอ แล้วก็ลุ้นอีกว่านางเอกเหนื่อยตายก่อนไหม นางเอกแถบไม่มีเรี่ยวแรง
ต่อเล่ม2จ่ะ ป่ะๆๆ

[Jirawan Jantanakorn]

ทะลุมิติย้อนยุค สงสารนางเอก รันทดโครต น้ำตาไหลเลย T^T ชีวิตลำบากโครตๆ ผัวทิ้ง ลูก 2 แต่จะโทษใครได้ เจ้าของร่างเก่าที่นางเอกใช้อยู่โง่เอง (แต่ก็นะ เด็ก 11 ขวบ จะให้คิดบ้องแบ๊วไรมาก =v=)
นางร้ายฉลาดปานกลาง ตอนพอนางเเย้มๆแผนก็ค่อยๆคิดออกไปทีละขั้นตอน แต่ไม่ใช่ตัวละครที่จะจู่ๆก็ปิ๊งไอเดียอะไรออกมาได้ ใจร้อนด้วย สรุปมาฟาดกับนางเอกก็แพ้ไป
นางเอกเป็นหมอในอดีต โชคไม่ดีตกเลือด โครตสัจธรรม ต่อให้ตัวเองเป็นหมอก็ไม่สามารถรักษาโรคบางอย่างให้ตัวเองได้
เป็นหนังสือที่ดีมากจริงๆ

[Nessy Bunny]

ยกให้เป็นที่สุดในใจแล้วสำหรับเรื่องนี้ ครบรส รัก เหงา เศร้า รันทด ไม่ได้รับความเป็นธรรม แต่มีความชาบชื้ง ดีงามจนน้ำตาชึม
การผูกปลมเรื่องลึกชึ้ง เข้าถึงอารมณ์อย่างไม่มีที่ติ
เหวินเกอ อู่เกอน่ารักที่สุด

[Estelle]

สนุกกก เล่มแรกๆ ดีมาก แต่หลังๆคือแปลก ตอนอ่านก็คิดไปว่าแบบนี้ก็ได้หรอ แต่รวมๆคือสนุกจริงง

[Biaza44]

เอาไป 4 ดาวก่อน อ่านแล้วอึดอัด นางเอกจะไหวมั้ย จะตายมั้ย ทรมานสังขาร ความจนมันน่ากลัว แม่พระเอกก็ขี้บงการ

[Noina Katty]

หลังจากอดทนอดกลั้น ไม่ยอมอ่านจนกว่าจะออกจบ 7 เล่ม ตอนนี้ก็ได้ฤกษ์หยิบมาอ่านแล้วค่ะ
เรื่องรางของหมอสาว #เจี่ยนโยว ที่ทะลุมิติเข้ามาอยู่ในร่างของ #เจินสือเหนียง ภรรยาเอกของแม่ทัพ #เสิ่นจงซิ่ง แต่ด้วยความเป็นหญิงร้ายกาจเจ้า อารมณ์ทำให้แม่ทัพเสิ่นรับอนุเข้ามาอีกสี่คน และในวันที่นางทะลุมิติมา แม่ทัพเสิ่นกำลังแต่งอนุคนที่ 5 ซึ่งเป็นหญิงคนที่ปม่ทัพรักจริง ๆ เข้าบ้าน ซึ่งเจินสือเหนียงรับไม่ได้ จึงผูกคอตายประชด เป็นที่มาทำให้นางเอกมาเข้าร่างนี่
ซึ่งพอเจินสือเหนียงไม่ตาย แม่ทัพเลยส่งนางไปอยู่ในชนบทอันแสนแน้นแค้นแทน แต่หารู้ไม่ว่า เจินสิเหนียงวัย 13 ปีตั้งครรภ์ได้สองเดือนแล้ว
ส่วนนางเอกที่ทะลุมิติมาแบบไม่รู้ไม่ชี้ เลยกลายเป็นแม่คนแบบงง ๆ ถามคลอดลูกแฝดออกมาก็ตกเลือดเกือบตาย
แต่สภาพร่างกายที่เคยผ่านการตกเลือดทำให้ชีวิตนางอยู่ได้เพียงอีกไม่เกิน 2 ปี ดังนั้นเจินสือเหนียงจึงใช้วิชาแพทย์ของนางหาเลี้ยงบ่าวไพร่และลูกแฝดอย่างยากลำบาก
ส่วแม่ทัพเสิ่น หลังจากทอดทิ้งภรรยาเอกมานาน วันดีคืนดีเดินทัพผ่าน เลยแวะไปหา และมีแผนจะขอหย่าจะได้แต่งอนุห้าเป็นภรรยาเอก ว่าจะไปขอหย่าดีดี ถ้าไม่ยอมจะฆ่าทิ้งซะเลย (เพราะเป็นสมรสพระราชทานต้องได้รับความยินยอมจากทั้งสองฝ่าย สามีหย่าขาดฝ่ายเดียวไม่ได้) ฮูหยินผู้เฒ่าก็ยุแยงตลอด อยากให้พระเอกหย่าแล้วแต่งภรรยาเอกเป็นลูกสาวคนมีอำนาจ ฮูหยิงผู้เฒ่านี่ก็ฉายแววโง่มาแระ พระเอกก็ฉายแววลูกกตัญญูเกินเหตุมาอีก #จะอ่านรอดม๊ายยย
เกลียดพระเอกและแม่สามีนางมากค่ะ โอ๊ยผู้ชายอะไร ตรรกะวิบัติ เข้าข้างตัวเองได้ขนาดนี้ ถ้าหย่าแล้วก็ห้ามนางเอกแต่งงานใหม่ ไป ๆ มา ๆ จะไม่หย่าเพราะสงสารว่านางเอกอยู่ได้อีกแค่สองปี
นี่ถ้าเล่มต่อ ๆ ไปพระเอกยังตรรกะวิบัติแบบนี้อีก ต้องได้เทแน่ ๆ ค่ะ (ถึงจะพูดอย่างนั้นก็เถอะ ยังไงก็ต้องอ่านจนจบน่ะแหล่ะ)
รอดูเล่มต่อไปค่ะ เอาไป 3.5 ดาวก่อนแล้วกัน เกลียดพระเอกกับฮูหยินผู้เฒ่า

[Wanyiwa]

รีวิวรวมทุกเล่ม แบบไม่สปอยล์ นะคะ

อีกหนึ่งเรื่องย้อนอดีตของคุณหมอสาว ที่แม้จะเริ่มต้นแบบไม่มีที่มาที่ไป แต่การเริ่มต้นชีวิตในยุคอดีตที่แสนรันทดและความเข้มข้นในการดิ้นรนมีชีวิตอยู่ให้ได้ในภพที่อาชีพหมอหญิงเป็นอาชีพที่ไม่ควรค่าแก่การยกย่อง โดยเฉพาะเมื่อเธออยู่ในฐานะเมียเอกของแม่ทัพใหญ่ผู้เกรียงไกร (แม้จะถูกสามีขับไล่ให้ไปอยู่แบบยากจนข้นแค้นในที่กันดารแสนไกลก็ตาม) ก็ทำให้เรื่องนี้อ่านได้สนุกแบบต่อเนื่องจริงๆ

เรื่องราวที่ตัวเอกเป็นตัวละครที่อ่อนแอและรู้ตัวว่าจะมีอายุไม่ยืนยาวนั้น มักจะเป็นอะไรที่สร้างแรงบันดาลใจยิ่งใหญ่ได้เสมอ และเรื่องนี้ก็ทำได้ดีมากโดยเริ่มต้นจากแรงผลักดันให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในจุดเล็กๆก่อน อย่างเช่นการเอาชีวิตให้รอดจากความยากจนข้นแค้น ขยายไปถึงเรื่องการอยู่รอดของบุตรชายแฝดของตัวเอง และไปจนถึงการผลักดันให้เกิดการเปลี่ยนแปลงขนานใหญ่ในชุมชนและสังคม มีการขยี้ที่ถูกจุดทั้งในมุมของความรักระหว่างคู่พระนาง ระหว่างครอบครัว และระหว่างเพื่อนมนุษย์ด้วยกัน อีกทั้งผู้เขียนก็ยังสามารถสอดแทรกอารมณ์ขันผ่านตัวละครได้ในจังหวะที่ดี (โดยเฉพาะบทจากฮ่องเต้และบ่าวคนสนิทของพระเอก) ดังนั้น แม้นางเอกจะแมรี่ซูอยู่มาก (คือเก่งไปหมด ฉลาดทุกเรื่อง เอาตัวรอดได้เสมอ) แต่ก็ยังลุ้นไปกับนางเกือบทุกเรื่องเลย
และเนื้อเรื่องก็สนุกและอ่านติดมากตั้งแต่ต้นเรื่อง จนมาเริ่มผิดหวังอย่างแรงในช่วงครึ่งเล่มสุดท้าย ที่รู้สึกว่านักเขียนทำร้ายความรู้สึกคนอ่านมาก (ไม่สปอยล์นะคะ) คือรู้สึกว่าแรงบันดาลใจทั้งหมดที่อุตส่าห์สร้างมา มันสูญเปล่าไปเลย ส่วนตัวคิดว่าถ้าจบอีกแบบ มันจะเป็นเรื่องที่ประทับใจมากๆอีกเรื่องหนึ่งเลยทีเดียว

[Ple Suthasinee]

ยอดหญิงหมอเทวดา 1/7
โดย อวี่จิ่วฮวา
474 หน้า

แอ้มบอกว่าสนุก ควรค่าแก่การอ่าน หลังจากตามล่ามาได้จนครบ คำนวณเวลาหยุด 4 วัน เลยเลือก ยอดหญิงหมอเทวดา มาอ่านวันฝนโปรย

เล่มแรก เหมือนกับค่อยๆเล่าเรื่องราวการใช้ชีวิตของตัวละครแต่ละตัว นางเอกน่าสงสารที่โดนส่งไปอยู่บ้านนอก อ่านแล้วคอยเอาใจช่วยนางเอก อยากให้นางเอกผ่านทุกอุปสรรคไปได้ ลูกแฝดของนางเอกน่ารัก ฉลาด รู้ความ แค่เล่มแรกก็แอบน้ำตาซึมไปกับความรักแม่ลูก

นางเอกเป็นหมอผ่าตัดยุคปัจจุบัน ส่วนเกิดอะไรในยุคปัจจุบันจนทำให้นางเอกมาอยู่ในร่างเจินสือเหนียงก็ยังไม่รู้

ส่วนพระเอกเป็นแม่ทัพ เก่งกล้าสามารถที่สุดในแผ่นดิน แต่มีแม่ชวนลำไย มีอนุ5 เป็นนางร้าย ซึ่งคาดว่าเล่มต่อๆไป 2 คนนี้คงชวนลำไยและน่าปวดหัวมากขึ้นเรื่อยๆ

พล็อตกว้างๆคลุมเรื่อง น่าจะปัญหาการเมืองภายในภายนอก ขุนนาง ฮ่องเต้ วุ่นวายกันไป

เอาใจช่วยกันต่อไปไม่รู้ว่าเมื่อไหร่พระเอกจะรู้ว่าที่นางเอกตกเลือด จนป่วยกระเสาะกระแสะมาหลายปีนี้ เพราะคลอดลูกแฝดของพระเอก แล้วก็ไม่รู้ว่าถ้ารู้ความจริงแล้ว จะทำยังไงต่อ ยิ่งนางเอกร่างกายอ่อนแอขนาดนี้ นึกไม่ออกเลย ว่านักเขียนจะเขียนตอนจบให้แฮปปี้เอนดิ้งได้ยังไง

โปรดติดตามเล่มต่อไป😌😌

[godfather]

ไม่คาดหวังแต่สนุกะเฉย อ่านเพลินๆ นางเอกฉลาดแต่ร่างกายอ่อนแอ สิ่งหนึ่งที่ชอบนางเอกเรื่องนี้คือชีรู้จักประมาณตน สมถะ เรียบง่าย แต่ก็มีข้อที่ไม่ชอบของชีเหมือนกัน คือเรื่องอื่นถ้าทะลุมิติมา บ้างก็มีความทรงจำร่างเดิม บ้างก็ถามสาวใช้เรื่องความเป็นมาของตัวเอง แต่ชีไม่จ้ะ ชีคิดเองเออเองเก่งเว่อร์ จนบางทีก็อยากให้ถามเรื่องถามราวจากคนรอบตัวบ้าง ส่วนพระเอกเป็นประเภทที่ชั้นไม่ค่อยชอบ ไม่รู้สิ ชั้นว่าฮีขาดไหวพริบและใจอ่อนเกินไป ไม่รู้เป็นแม่ทัพได้ไง ตัวเองมีลูกแฝดโตจนจะห้าขวบอยู่ละก็ยังไม่รู้เรื่อง ไม่คิดจะสืบหาอะไรเลย เรื่องในจวนก็เหมือนกัน ปล่อยให้อนุห้า(เมียรัก)ปิดหูปิดตาอยู่ได้ ใจอ่อนกับแม่กับเมียน้อยเกิน แอบขัดใจแต่ชอบนางเอกเลยทนอ่านต่อ ไม่รู้ว่าเพราะชั้นสมาธิสั้นขึ้นด้วยรึป่าวเลยยิ่งขัดใจ อยากให้พระเอกรู้เรื่องลูกเร็วๆ น่ะ เอาเป็นว่าโดยรวมก็จัดว่าสนุกดี

[Thanchanok V]

อ่านตอนแรกเกลียดท่านแม่ทัพเสิ่นจงชิ่งถึงที่สุด ปากร้าย แถมซ้ำยังมีอนุเยอะเต็มบ้านไปหมด
มีอคติมากค่ะ ส่วนชีวิตนางเอก ทำไม๊ทำไมถึงรันทดได้ขนาดนี้
ข้ามมิติมาก็แย่แล้ว ยังป่วย แถมต้องคลอดลูกแฝดจนเกือบตายอีก
ยิ่งอ่านยิ่งรู้สึกรันทดในชีวิตแสนเศร้า แต่ในความเศร้ามันมีความน่ารักของลูกชายฝาแฝด
ความน่ารักของสาวใช้ที่จริงใจกับนางเอก และความฉลาดของนางเอก
ทำให้เราอ่านได้เรื่อยๆ เรื่อยไปเรื่อยมาจนแทบไม่ได้นอน!!! 55
เล่มแรกหากตัดอคิติในเรื่องพระเอกแล้ว คือสนุกมาก เนื้อเรื่องน่าติดตามปูเรื่องดีมาก
ความฉลาด และมีมิติของตัวละครแต่ละตัว รวมถึงการแปลด้วย ทุกอย่างลงตัวมากค่ะ
แต่ในบทแรกๆส่วนตัวไม่ชอบเรื่องของพระเอก อนุ5 และฮูหยิ่นแม่เฒ่า ขอตัด 0.5 ดาวค่ะ

[Nok Yung]

สนุกสมคำร่ำลือ!! ตอนแรกไม่อยากคาดหวัง เพราะกลัวว่าจริตตัวเองจะไม่ตรงกับคนอื่น แต่อ่านแล้ววางไม่ลงจริงๆ แม้เรื่องการแก่งแย่งชิงดีของอนุภรรยากับการถูกแม่สามีรังเกียจจะเหมือนพล็อตละครไทยไปนิด แต่ในเรื่องราว..มีแผนการร้ายซ่อนอยู่!! (เป็นแผนการคานอำนาจในราชสำนัก) เนื้อเรื่องมีหลายปม หลายเหตุการณ์ แรกๆพระเอกนางเอกผูกพันกันแค่ฐานะสามีภรรยา(ที่พยายามจะตกลงหย่า) แต่ภายหลังพระเอกก็เข้ามามีส่วนในชีวิตของนางเอกเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ที่สำคัญ..เหวินเกออู่เกอน่ารักมาก ^^

ปล. มีหมั่นไส้ฮูหยินผู้เฒ่ากับฉู่อี๋เหนียงบ้าง แต่ก็เข้าใจในฐานะตัวร้ายของเรื่องนะ (ไม่งั้นก็ไม่นัวน่ะสิ 5555)

[Uminaka16]

แนวนางเอกย้อนยุคอีกแล้ว แต่เรื่องนี้ต่างจากเรื่องอื่นตรงที่นางเอกมาแล้วตกระกำลำบาก โดนสามีเฉดหัวมาอยู่บ้านบรรพบุรุษ แถมร่างกายยังอ่อนแอ ทำงานหนักไม่ได้ เลยยากจนไปอีก

ความสนุกอยู่ตรงลุ้นว่าพระเอกจะรู้ว่านางเอกคลอดลูกชายแฝดให้ตัวเองเมื่อไหร่

เนื้อเรื่องไม่ได้เทมาที่นางเอกเป็นหลัก แต่กระจายๆ กันไประหว่างนางเอกที่ชนบท กับ พระเอกและบรรดาอนุและฮูหยินผู้เฒ่าที่เมืองหลวง มีเรื่องการเมืองเยอะอยู่ ส่วนตัวรู้สึกว่าการเมืองเยอะไป และใส่รายละเอียดการสนทนาของบรรดาตัวประกอบเยอะไป คนที่ถูกพูดถึงก็มากมาย (จำไม่ไหว) ทำให้เนื้อเรื่องอืดๆ เอื่อยๆ อ่านข้ามบ้าง ช่วงบรรยายของกินกับสารพันยาก็ละเอียด เราก็อ่านข้ามบ้าง

สำนวนแปลไม่ค่อยโบราณเท่าไหร่ อ่านแล้วแอบสะดุดเรื่อยๆ

มีอีกๆ เราไม่เข้าใจเหตุผลของการกระทำของตัวละครบางอย่างเท่าไหร่ เหมือนอ่านเหตุผลที่บรรยายมา แล้วพอมาถึงบทสรุปแล้วงงว่าเหตุผลที่ว่ามันนำมาสู่ข้อสรุปแบบนี้ได้ไง ?

สรุปว่าเรื่องนี้สำหรับเราพออ่านได้ อยากรู้ว่านางเอกจะเอาชีวิตรอดจากโรคร้ายได้ยังไงเท่านั้นแหล่ะ

[Kittenlittle]

ชอบค่ะ ชอบโทนเรื่องแบบนี้ พลอตน่าสนใจ ดำเนินเรื่องได้ดี ไม่เร็วไม่ช้าจนเกินไป คาแรคเตอร์ของนางเอกน่าสนใจ ข้อจำกัดของนางทำให้เราอยากรู้ว่านางจะเป็นอย่างไรต่อไป ส่วนพระเอกเราเฉยๆ นะ อ่านแล้วยังไม่รู้สึกชอบเท่าไหร่ ความรักพระนางในเล่มนี้ไม่มีเลย มีในเชิงสงสารมากกว่า

[Mink]

เรื่องนี้ค่อนข้างสนุก ถึงแม้ว่านางเอกจะซูไปหน่อย แต่อ่านละเพลินมาก หงุดหงิดกะแม่สามีนางมาก เราว่าเรื่องนี้สนุกตรงคาแรกเตอร์ของพระเอกนี่ละ ทำให้อ่านละลุ้นไปกะนางเอก เรื่องการเปนหมอการรักษาบางอย่างก็ดูเว่อร์ไป แต่โอเคร้ข้าใจว่าเปนนิยาย อ่านเอาสนุก ชอบๆ

[Wannida]

ไม่เคยติดนิยายจีนขนาดนี้มาก่อนเลยค่าาาา
พล็อตน้ำเน่าก็จริง แต่ดีเทลการดำเนินเรื่องสนุก มีไหวพริบ มีลูกเล่น น่าติดตามมาก
แถมพาให้สนใจวรรณกรรมจีนขึ้นอีกเป็นโข จากสำนวนต่างๆ ในเล่ม การอ้างถึงบุคคล ตำนานในยุคต่างๆ
อ่านเล่มแรกจบก็จะลงแดงแล้วว

[Noo]

สนุกดี เปิดเรื่องไม่ได้ปูพื้นมากมายจนน่าเบื่อ ค่อยๆ เล่าเรื่อง แต่รู้สึกว่าดำเนินเรื่องช้าไป บรรยายเรื่องเล็กๆ น้อยๆ เยอะเกินไป น่าเบื่อเป็นบางช่วง และแอบอึดอัดกับความลำบากยากจน และการป่วยของนางเอกอยู่บ้าง

[Juthamat C]

พล็อตเรื่องดี ลำดับการเขียนน่าติดตาม ยิ่งอ่านยิ่งอยากรู้ว่าเรื่องราวจะเป็นยังไงต่อไป แต่สำนวนการแปลยังไม่ค่อยเป็นธรรมชาติเท่าไหร่ บางประโยคต้องอ่านซ้ำหลายรอบถึงจะเข้าใจความหมาย ถ้าแปลดีกว่านี้คงจะให้คะแนนเต็ม 5 ไปเลย

[Tnc Mlamean]

อ่านรวดตั้งแต่ 1-7 นางเอกคือ ฉลาด แบบฉลาดจริงๆ ใจเย็น มีสติตลอด ไม่โลภไม่เพ้ออะไรเลย นางเก่ง ใจเย็นมากๆ ลูกๆน่ารัก แรกๆไม่ค่อยชอบท่านแม่ทัพแต่หลังๆ แทบกลายเป็นพ่อบ้านใจกล้า รัก กลัว หวง ห่วงเมียมาก อ่านแล้ววางไม่ลง ไม่น่าเบื่อ ค่อยๆ พัฒนาความสัมพันธ์ สามีภรรยา กว่าจะรักกันได้

[Natcha Sittichaikan]

สำหรับเราเล่มนี้เป็นการปูเรื่อง อ่านได้เรื่อยๆ พร้อมกับอาการหัวร้อนขึ้นเรื่องๆ คืออ่านแล้วค่อนข้างเซ็งพระเอกที่ติดเขากินหญ้า ได้แต่อุทานว่าโง่จังๆ สิ่งดีอย่างเดียวคงเป็นนางเอกกับลูกๆ คุณแม่หมอของเราเป็นสาวแกร่ง เก่ง ซูฮกความใจเย็นของนาง

[Mai Chay]

ครบทุกรส ชอบในความสู้ชีวิตของนางเอก และความทุ่มเทอยากชดใช้และความรักของพระเอก แต่ช่วงหลังๆ มีความล้นๆไปบ้าง นางเอกก็เก่งเกินเรื่องมาก แม่สามีก็ไปสุดเกิน เลยหักคะแนนออกไปบ้าง ส่วนตัวไม่มีปัญหากับตอนจบ

[Noolek]

จบเล่มหนึ่งแล้วท่านแม่ทัพก็ยังไม่รู้ว่าตัวเองมีลูกแฝด - -;