Къщата на барбароните

Barbapapa #3

by Annette Tison, Talus Taylor (Illustrator), Анет Тизон (автор)

Франсоа намира достатъчно голяма, но стара къща за многолюдното барбаронско семейство. Барбароните я преобразяват, но когато се нанасят, пристигат големи машини, разрушават красивите къщи в старинния квартал и построяват на тяхно място високи бетонни блокове. Барбароните не се чувстват добре в модерния бетонен апартамент и тръгват да си търсят ново място за живеене. На един зелен хълм построяват невероятна барбаронска къща. Големите машини пристигат отново, но този път барбароните се преборват с тях.

Genres: Childrens, Picture Books, Fiction

32 pages, Paperback

First published January 1, 1972

Reviews

[Мария Змийчарова · Rating 5 out of 5]

Страхотна. Като малки имахме голямото оранжево издание. Като разгърнах това, си дадох сметка, че помня всички картинки до най-малките подробности – и прекрасната изоставена къща, в която се настаняват, и mid-centurу modern комплекса, който си изграждат, супер убедителната лепкавост на барбамоделина (така ли се казваше и тогава? нямам спомен), и как Барбадан се ежи на багерите. Има и социална критика срещу наблъскването на хората в грозни тесни блокове в мръсни скучни сиви градове, така че супер.

Тъпо е, че Фют не са сметнали за важен труда на преводача.

[Elizabeth · Rating 5 out of 5]

One of all time favorite books when I was a little kid. I used to take it with me everywhere.

The Barbapapas (don't you just love saying that word?) are candy colored blobs that can shape-shift. In this book, their house was torn down so they built their own by pouring cement over themselves and creating a tiered, white, bubble-shaped house--think of lots of little pods--that I thought was the coolest. There was also a house in my town that kindof looked like it, so I would always yell out, "There's the Barbapapa house!" when we went by. I think it must have driven my mother nuts.

you can see a picture of all the barbapapa books here...
[http://www.barbapapa.fr/fr/catalogue/...]

"Barbapapa cerca casa" shows a version of the house.

[Kristina · Rating 4 out of 5]

Поредна история за Барбароните. Харесвам ги заради въобръжението, което имат и различните форми, които заемат.

[Siwabhorn Anothaisintawee · Rating 5 out of 5]

เมื่อมีสมาชิกเพิ่มขึ้น บ้านของบาบ้าปาป้าก็เริ่มจะเล็กเกินไป พวกเขาจึงต้องหาที่อยู่ใหม่ ตอนแรกพวกบาบ้าปาป้าไปรีโนเวทบ้านร้าง แต่ก็โดนทุบไล่ที่ บาบ้าปาป้าเลยย้ายไปอยู่คอนโดแต่ก็ไม่อินอีก พวกเขาเลยไปเลือกที่ดินเปล่าแล้วสร้างบ้านในแบบของตัวเองขึ้นมา สร้างได้สักพัก พวกไล่ที่ก็ตามมาระราน แต่คราวนี้ครอบครัวบาบ้าปาป้าไม่ยอม เลยแปลงร่างเพื่อขับไล่เครื่องจักรออกไปจนสำเร็จ

[Cécile · Rating 5 out of 5]

Gros banger

[Roberta · Rating 5 out of 5]

Чела съм барбароните като малка, а сега ги чета на малкия си син, и както той главно иска да ги яде, много ни се услаждат и на двамата!

[Sondre kan lese · Rating 5 out of 5]

god bok.

[Becky · Rating 4 out of 5]

I wish these books were back in print. It's one of my three year old's favorites and we read it every night. Basically, the Barbapapas house gets too small, so they find a fixer-upper and make it beautiful, but their neighborhood gets developed and they get kicked out to live in an apartment. They hate apartment life, so they move to the country and make their signature barbapapa houses using barbaplastic. But, trouble comes again. . . !

[Jeremy Kuzub]

This book introduced 5 year old me to concepts in horticulture, construction, engineering, and farming. Not to be missed.

[Alexander Theofanidis · Rating 4 out of 5]

Πάω στοίχημα ότι τους είχατε ξεχάσει, ή αν γεννηθήκατε μετά το 1980 δεν τους μάθατε ποτέ. Κάποτε όμως, γνώρισαν μεγάλες δόξες (στην ελλάδα ως "Οικογένεια Μπαρμπαμπαμπά") με τίμια μηνύματα για παιδιά και απίστευτα σουρεάλ παρουσίες, κάτι μεταξύ τιραμόλα και βιοχλαπάτσας, που έπαιρναν κατά βούληση όποιο σχήμα ήθελαν, ενώ έκαναν και ένα σύντομο πέρασμα από την ελληνική τηλεόραση. Όταν εκείνη ήταν αποκλειστικά κρατική. Ίσως για να μας προετοιμάσει για το... σχήμα των πραγμάτων που θά 'ρθουν.

Στο συγκεκριμένο τόμο, η οικογένεια αρχικά ξεπερνάει το μέγεθος του σπιτιού τους και στη συνέχεια εκδιώκεται από μπουλντζόζες και αναγκάζεται να βρει νέο τόπο κατοικίας, όπου και χτίζει το νέο τους σπίτι με το δικό τους μοναδικό τρόπο.

Το ξαναδιαβάζεις και "παθαίνεις παιδική ηλικία".

[Jennifer · Rating 5 out of 5]

This was one of my favourite books as a very young child! I didn't even know what it was called because I didn't know French at the time. (My version was in French) I don't even know of there is an English version. I just discovered now at 37 years old that the film company Topcraft, who crafted one of my favourite films as a child, The Last Unicorn, helped to create the first film in a series that this book is based off of. It's a shame that this was never reprinted! It was such a great book that I still remember how much I loved it & would make up the story on each page because I couldn't read the French at the time. I didn't start learning French until Grade 3.

[Kate · Rating 3 out of 5]

I randomly just remembered this strange book from my childhood, where a family of blob-like people build a house. They are able to shape-shift and so use this to expand themselves and create the shape of the house out of something - concrete? mud or clay? I don't know. As a child I remember being fascinated by this, although more so because of how each child got their own individual room. As an adult it's a bit disturbing.

[Sabina Rois · Rating 5 out of 5]

Една от най-любимите ми детски книжки, най-любимата ми от поредицата за барбароните, която със сигурност е допринесла за развинтеното ми въображение.

[Nicola · Rating 5 out of 5]

A childhood favorite series that came from Scholastic. I loved the illustrations and the large family with positive environmental tones.

This one I still own and wish I still had the others.

[Книжни Криле · Rating 5 out of 5]

Барбароните! На български: Големите Барони, династичен клон на т.нар. Хетомиди, чийто дом е крепостта Ламброн в Киликийска Армения… КАКВО?!? Не, не, не! Говорим за шареното семейство на Татко Барба, създадено от Анет Тизон и Талас Тейлър. Задружни и приветливи същества с уникалната способност да променят формата на тялото си според случая, които редовно ни демонстрират как се живее задружно и как с малко повече въображение човек може да се справи с всяка задача.

[Sung Baick · Rating 3 out of 5]

This book is about the Barba family searching for a new home. They move several times until they find the right one. The pictures are very interesting but I think young kids will enjoy them. This would be a fun book to read for discussing different types of houses and living areas.

[Alison Tripp · Rating 3 out of 5]

This book was cute but I don't see my self using it as a teacher. It addresses moving, growing families and different places people live. I dont find the vocab that difficult or varied, or the puncuation and their doesn't seem to be much of a lesson or moral.

[Alycia Boyce · Rating 2 out of 5]

This book is about a creature and his family going from house to house, but finally building their own and protecting it from moachines (bulldozers etc)

[Connie · Rating 5 out of 5]

One of my two favorite books as a kid!

[Dree · Rating 5 out of 5]

Loved this as a kid--and now my kids love seeing "The Barbapapa House" off 280 in San Mateo County,, just as I did as a kid.

[Janna Huyler collins · Rating 5 out of 5]

This was one of my all time favorite books as a kid!

[Carrie]

One of my favorite books growing up!