Suureen maailmaan

Sjöfartstrilogi #2

by Ulla-Lena Lundberg, Leena Vallisaari (Translator)

Ahvenanmaalla eletään suurten purjelaivojen aikaa. Maailma on äkkiä avoin, ja pienestä Granbodan kylästä matkustetaan kauas Amerikan ja Euroopan satamiin. Uljain aluksista, nelimastoinen parkki Herzogin Cecilie, kiertää Kap Hornin ympäri aina Australiaan saakka.

Eskilsin Leonard on rauhaton elämäntaiteilija, joka ei ole löytänyt paikkaansa maailmassa. Seitsemän Amerikassa vietetyn vaellusvuoden jälkeen Leonard palaa kotiin, jossa kaikki on ennallaan – ja kuitenkin aivan toisin kuin ennen. Palaaja näkee selvemmin kuin muut, että maailma on muuttumassa. Purjelaivojen kulta-aika lähestyy loppuaan, eivätkä vanhat totuudet enää päde.

Ulla-Lena Lundbergin lumoava merenkulkijaromaani on taidokkaasti rakennettu tarina yhden aikakauden päättymisestä ja ihmisen uskomattomasta kyvystä selviytyä muutosten keskellä. Suureen maailmaan ilmestyi ensimmäisen kerran suomeksi vuonna 1991.

Genres: Historical Fiction, Historical

384 pages, Hardcover

First published January 1, 1991

About the author

Ulla-Lena Lundberg on syntynyt Kökarissa ja asuu nykyisin Porvoossa. Jo 15-vuotiaana debytoinut Lundberg on julkaissut lähes kaksikymmentä kirjaa: runoja, raportteja, matkakertomuksia ja romaaneja. Hänet on palkittu moneen kertaan; hän on mm. saanut kahdesti valtion kirjallisuuspalkinnon, ollut neljä kertaa Finlandia-ehdokkaana ja Pohjoismaisen kirjallisuuspalkinnon ehdokkaana ja saanut Ruotsin Akatemian Finland-palkinnon, Gummeruksen Kaarlen palkinnon ja Kiitos kirjasta -mitalin. Vuonna 1993 hänet nimitettiin taiteilijaprofessoriksi sekä Åbo Akademin kunniatohtoriksi. Lundberg voitti vuoden 2012 Finlandia-palkinnon romaanillaan Jää.

Reviews

[Mikko Saari · Rating 3 out of 5]

Suurten purjelaivojen aikakausi kiinnostaa ja tämä tarttui siksi mukaan. Vasta myöhemmin selvisi, että ollaan trilogian keskiosassa. No, eipä tuo paljon haitannut, henkilökaarti oli joka tapauksessa mielenkiintoista, vaikka tarina vähän hajanaisesti etenikin. Ei tämä mikään juoniromaani toki yritäkään olla, vaan sukukronikka ja kuvaus aikakaudesta 1900-luvun alkuvuosikymmeninä, kun suurten purjelaivojen aikakausi tuli loppuunsa, ahvenanmaalaisten laivanvarustajien pitäessä tiukasti kiinni omastaan.

Ei nyt ihan neljän tähden veroisesti liikuttanut, mutta oikein hyvillä mielin tämän kyllä loppuun luki.

[Jane Kirjan jos toisenkin · Rating 3 out of 5]

Tämäkin osa oli omia mielikuvia avartava, kirjassa oli kiinnostavaa ajankuvaa itselle niin vieraasta seudusta eli Ahvenanmaasta, ja esimerkiksi arjesta tuon ajan kauppalaivalla. Pidin alkupuoliskosta paljonkin (lähes yhtä paljon kuin Leosta), mutta sen jälkeen kun tuo lippulaiva ajoi karille, kirja muuttui paljon, ja tunnelma sekä kiehtovuus kokivat kovan lässähdyksen.
Olin nähnyt kommentteja, että kirjan viimeinen luku on koskettava ja toimisi itsenäisenä novellina, joten loppupuolella aloinkin sitä odottaa. Minulta meni kyllä ohi mikä siinä oli niin hienoa?

[Sari Laiho · Rating 4 out of 5]

Pidin kovasti tästäkin romaanista, joka jatkuu siitä mihin Leo jäi. Yksi Leon kantavista teemoista oli Kristinan ja Carl Gustafin rakkaustarina. Sellainen tästä puuttui, ja siksi annan tälle yhden tähden vähemmän kuin Leolle. Tässä kirjassa kuvataan Kristinan ja Carl Gustafin poikien eloa suurten purjelaivojen valtakauden loppuvaiheilla, lomittain Kristinan veljen vaimon Elisen ja tämän pojan Josefin elämänvaiheiden kanssa.

[Heidi · Rating 4 out of 5]

On se Lundberg kyllä hyvä kirjoittaja. Harmi, että Leon lukemisesta on niin kauan aikaa. Kannattaa lukea tämä kirja heti Leon perään. Toimii tämä toki ilmankin, mutta vielä paremmin, jos muistaa, mitä Leossa tapahtui (onneksi Leo oli hyllyssä, joten saatoin vähän luntata).

[Jarno Mehtiö · Rating 4 out of 5]

Koko ajan odottelin, että kirja lähtisi vetämään yhtä vahvasti kuin trilogian ensimmäinen osa tai Jää. Ei jostain syystä lähtenyt. Paikoitellen hieno, ei niin hieno. Kaksi viimeistä lukua olivat kyllä mahtavat, ne varmaan toimisivat myös pieninä novelleina itsekseen.

[Erja · Rating 1 out of 5]

Odotukset olivat korkealla, koska saman kirjailijan "Jää" oli upea. Tähän tarinaan en päässyt mukaan, oli vaikea pysyä kärryillä henkilöistä ja juonesta.

[Sami Palin · Rating 2 out of 5]

Liikaa henkilöiden tarinoita mukana. Hyppii siellä täällä

[Viliina Rantaniska · Rating 4 out of 5]

Viimeinen luku oli paras ja nosti arvosanan kolmosesta neloseen.

[Milla Turunen · Rating 4 out of 5]

Oivallista Lundbergia, vaikkeivat vanhemmat kirjat ole aivan yhtä mestarillisia kuin uudemmat. Silti Merenkulkijat-trilogiassa on paljon tuttua kerronnan iloa, josta pidän Lundbergin kirjoissa.

[puffeli · Rating 3 out of 5]

2,5⭐️

[Inga · Rating 3 out of 5]

Trilogian toisessa osassa ei keskitytty onneksi kenenkään kuolinkamppailuihin yhtä antaumuksella, kuin ykkösosassa. Teemana tuntui enemmänkin olevan rakastuminen ja luonneanalyysit.

Paikoitellen melko puuduttavaa luettavaa, samoja asioita hinkattiin monin eri tavoin esitettynä ja monet perättäiset lauseet tarkoittivat samaa asiaa toisilla sanoilla kerrottuna. Syvin punainen lanka, Eskilsin ja Simonsin tilojen ja sukujen tarina jaksoi kuitenkin houkutella lukemaan loppuun asti.

Kirjan tunnelma tuntuisi ehkä eriltä pienemmissä pätkissä nautittuna ja lauseita hitaasti maistellen, mutta omat lukuhetkeni ovat tunti/suunta työmatkat bussissa aamuin illoin ja tarinan toivoisi etenevän vauhdikkaammin, kuin myös ruuhkaliikenteen.

[Susan · Rating 3 out of 5]

Luin tämän siis suomeksi (Suureen maailmaan). Raikas ja mielenkiintoinen tuulahdus 1800-luvun lopun ahvenanmaalaisiin purjehtijoihin ja heidän perheisiin. Kovasti on maailmaa reissattu silloin. Riemastuttava jälleennäkeminen Jään ja Marsipaanisotilaan isään, Leoon! Jälleen kerran hyvää ja vakuuttavaa ihmiskuvausta.

[cellus · Rating 3 out of 5]

kaunis, mukaansatempaiseva ja muita ylikäytettyjä termejä ihan hyvän, muttei maatamullistavan tarinan arvostelemiseen.

hieno kertomus, tosin hiukan epävarma viimeisistä introspektiivisistä luvuista.

loppukohtaus kylläkin liikuttava.

[Ulla · Rating 4 out of 5]

On to book Three!!!

[Marja Hokkanen · Rating 3 out of 5]

Mukava lukukokemus.

[Antti Koskinen · Rating 3 out of 5]

Merenkäyntitrilogian toinen osa ei ole huono. Tarinat menneistä ajoista ja niissä eläneistä ihmisistä ovat hyvin kerrotut ja Leossa aloitettu suvun tarinoiden läpikäyminen jatkuu seuraavan sukupolven kanssa ja 1900-luvun alun maisemissa. Kirjan kertojina olivan henkilöt itse ja se ei ollut yhtä kiinnostava tapa viedä kertomusta eteenpäin.