What do you think?
Rate this book
מוזרים I: אנתולוגיית סיפורי פנטזיה, אימה ומסתורין
"חיכיתי שהזרוּת והאימה יחלפו להן ושאוכל לחזור ולהתנמנם. אלא שהתחושה הלא טבעית המוזרה רק הלכה וגברה. תחילה כלל לא הבחנתי שהשתנה בי משהו." ה.ג'. ולס
עתיקים כמו הפחד, מציתי דמיון כמו הלא נודע, מעוררי תהיות כמו התאולוגיה, אמביוולנטים ומלאי סתירות כמו המיתולוגיה – הסיפורים הפנטסטיים קודמים לספרות עצמה. אימה, פנטזיה, מסתורין ואפלה, נוגעים ישירות במיתרי חלומותינו ובמבוכי התת מודע שלנו. לכן הם מרתקים אותנו, ועשויים להיחרט לעד בזיכרוננו החמקמק.
מוזרים הנו הכרך הראשון מתוך פרויקט רחב היקף המבקש ללקט, לחקור, לתרגם ולהציג בפני הקורא העברי, את מיטב הסיפורים מתולדות ספרות המתח והמסתורין מכל טריטוריה, זן ותקופה. זהו אוסף הכולל 22 פריטי בדיון שתורגמו על ידי 14 מתרגמים מ7 שפות. היצירות נבחרו בגישה קפדנית שבמטרתה האולטימטיבית היא לחלוב ולחגוג את פרי הזהב של הדמיון: הסיפור הפנטסטי.
….
"הספרות הפנטסטית נולדה עם האדם, ונמצאת בפרקו הראשון של ספר בראשית" חורחה לואיס בורחס
"היוונים כבר ידעו שאנו עשויים מצילם של חלומות" חורחה לואיס בורחס
"חלומות, סימנים ותמונות, עולמות בלתי מפונחים, כובשים את ימנו, ממלאים את ילדותנו" חורחה לואיס בורחס
"לכתוב: לחלום בצורה כנה. אם הנך מאמין באגדות, תוכל לכתוב. לא כותבים הודות אלא למרות המילים: מכאן שחשיבותה של הספרות היא האמנות הרמיזה" חורחה לואיס בורחס
"לא התעוררת אל תוך העירנות, אלא לתוך חלום קודם. החלום הזה נמצא בתוך חלום אחר, וכך לעד, ככמות גרגירי החול" חורחה לואיס בורחס
עתיקים כמו הפחד, מציתי דמיון כמו הלא נודע, מעוררי תהיות כמו התאולוגיה, אמביוולנטים ומלאי סתירות כמו המיתולוגיה – הסיפורים הפנטסטיים קודמים לספרות עצמה. אימה, פנטזיה, מסתורין ואפלה, נוגעים ישירות במיתרי חלומותינו ובמבוכי התת מודע שלנו. לכן הם מרתקים אותנו, ועשויים להיחרט לעד בזיכרוננו החמקמק.
מוזרים הנו הכרך הראשון מתוך פרויקט רחב היקף המבקש ללקט, לחקור, לתרגם ולהציג בפני הקורא העברי, את מיטב הסיפורים מתולדות ספרות המתח והמסתורין מכל טריטוריה, זן ותקופה. זהו אוסף הכולל 22 פריטי בדיון שתורגמו על ידי 14 מתרגמים מ7 שפות. היצירות נבחרו בגישה קפדנית שבמטרתה האולטימטיבית היא לחלוב ולחגוג את פרי הזהב של הדמיון: הסיפור הפנטסטי.
….
"הספרות הפנטסטית נולדה עם האדם, ונמצאת בפרקו הראשון של ספר בראשית" חורחה לואיס בורחס
"היוונים כבר ידעו שאנו עשויים מצילם של חלומות" חורחה לואיס בורחס
"חלומות, סימנים ותמונות, עולמות בלתי מפונחים, כובשים את ימנו, ממלאים את ילדותנו" חורחה לואיס בורחס
"לכתוב: לחלום בצורה כנה. אם הנך מאמין באגדות, תוכל לכתוב. לא כותבים הודות אלא למרות המילים: מכאן שחשיבותה של הספרות היא האמנות הרמיזה" חורחה לואיס בורחס
"לא התעוררת אל תוך העירנות, אלא לתוך חלום קודם. החלום הזה נמצא בתוך חלום אחר, וכך לעד, ככמות גרגירי החול" חורחה לואיס בורחס
- GenresShort Stories
288 pages, ebook
First published September 1, 2016
3 people are currently reading
20 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 4 of 4 reviews
February 25, 2019
אחת הבעיות המרכזיות באוספי סיפורים קצרים, היא העובדה שאני לא זוכרת את כל הסיפורים בקובץ.
בנוסף, קשה לאסוף סיפורים בעלי אותה איכות סיפורית וזה מבלי להתחשב בבעיה של סיפורים קצרים ככלל, שהם חייבים להיות חדים, עם אמירה שמצליחה לחדור ללב ולמח של הקורא במגבלות האורך של הסיפור. אני לא חושבת שקראתי הרבה סיפורים קצרים טובים וקבצים שבהם הסיפורים ברמה אחידה עוד יותר נדיר למצוא.
לכן לא התפלאתי מהמקבץ הזה.
האונתולוגיה הזו חביבה. רוב הסיפורים לא העיפו אותי. הם לא סיפורי אימה, הם באמת סיפורים מוזרים אבל הם לא סיפורי אימה. בעיניי הסיפור הראשון הוא הסיפור הטוב בקובץ.
הסיפור הראשון "אני עירום" מתאר לילה סיוטי שעובר בחור יפני, שנקלע לסיטואציה הזויה, מצחיקה ומסוייטת.
הבחור נאלץ לברוח עם המאהבת הנשואה שלו מבית המלון בו בילו שעות אהבהבים בשל שריפה. היא יצאה מבית המלון כשרק כותונת על גופה והוא כג'נטלמן נותן לה 4ת מכנסיו. כשמגיעה מונית היא לוקחת גם את מעילו ונמלטת כשהוא נותר ברחוב חסר כל.
להוסיף על מצבו, מדובר בתקופת החורף ומעבר לקור המצמית הוא נאלץ להתמודד עם שילשול איימתני שתוקף אותו לאחר הארוחה המשותפת שלהם.
סיפור השעות הבאות וההתמודדות של הבחור עם עירומו, העדר אמצעים לחזור לביתו והתקפות שילשולים איומות, נע בין הומור פרוע וסיוט מטורף. הבחור מנסה לגבש פתרונות אבל כולם נדונו לכישלון. נעתי בין תחושת פאניקה, אינאונות וצחוק מהטירוף המשתולל.
אחד מהסיפורים הקצרים הטובים ביותר שקראתי אי פעם.
הסיפור "מר אלוושם המנוח" מתאר את גורלה של מזימה מכוערת.
סיפורו של בחור בשם אידן שגורלו נחתם עם מפגש מוזר עם מר אלוושם הזקן. מר אלוושם מציע לאידן הצעיר לרשת את כל הונו ולאחר רגע של חשדנות הוא מסכים לכך. הזכמתו פותחת שרשרת אירועים שיחרצו את גורלו של אידן הצעיר.
אומנם הסיפור טוב, אבל לא הצלחתי להרגיש את התחושה המסוייטת של השמות המספרת, אולי כי הצלחתי לגלות את אופי המזימה כבר מאמצע הסיפור וצפיתי את הסיום. במובן הזה הסיפור השני היה פחות טוב מהסיפור הראשון שבאמת היה מפתיע.
"כף הקוף" הוא סיפור אימה על התוצאות של התערבות בגורל. זוג זקנים מקבלים כף קוף קסומה המסוגלת להעניק לאוחז בה 3 משאלות. לאחר שהם מבקשים 200 פאונד ודבר לא קורה, הם פותרים את הכף כאגדה אבל יום למחרת הם מגלים את המחיר הכבד של בקשתם.
הסיום של הסיפור מאכזב בעיניי ומפחית את שיעור האימה בו. בשורה התחתונה לא הזקנים ולא הקורא מתמודדים באמת עם התוצאות של ניסיונות ההתערבות בגורל.
הסיפור "הזקן" מלמד על החמדנות האנושית שמעוורת את האדם לסביבתו ולגורלו. דווקא הסיפור הבנאלי שהקורא יכול לתאר את סופו מראש, כתוב היטב ומצליח להפתיע דווקא משום השאננות של הגיבור.
בנוסף, קשה לאסוף סיפורים בעלי אותה איכות סיפורית וזה מבלי להתחשב בבעיה של סיפורים קצרים ככלל, שהם חייבים להיות חדים, עם אמירה שמצליחה לחדור ללב ולמח של הקורא במגבלות האורך של הסיפור. אני לא חושבת שקראתי הרבה סיפורים קצרים טובים וקבצים שבהם הסיפורים ברמה אחידה עוד יותר נדיר למצוא.
לכן לא התפלאתי מהמקבץ הזה.
האונתולוגיה הזו חביבה. רוב הסיפורים לא העיפו אותי. הם לא סיפורי אימה, הם באמת סיפורים מוזרים אבל הם לא סיפורי אימה. בעיניי הסיפור הראשון הוא הסיפור הטוב בקובץ.
הסיפור הראשון "אני עירום" מתאר לילה סיוטי שעובר בחור יפני, שנקלע לסיטואציה הזויה, מצחיקה ומסוייטת.
הבחור נאלץ לברוח עם המאהבת הנשואה שלו מבית המלון בו בילו שעות אהבהבים בשל שריפה. היא יצאה מבית המלון כשרק כותונת על גופה והוא כג'נטלמן נותן לה 4ת מכנסיו. כשמגיעה מונית היא לוקחת גם את מעילו ונמלטת כשהוא נותר ברחוב חסר כל.
להוסיף על מצבו, מדובר בתקופת החורף ומעבר לקור המצמית הוא נאלץ להתמודד עם שילשול איימתני שתוקף אותו לאחר הארוחה המשותפת שלהם.
סיפור השעות הבאות וההתמודדות של הבחור עם עירומו, העדר אמצעים לחזור לביתו והתקפות שילשולים איומות, נע בין הומור פרוע וסיוט מטורף. הבחור מנסה לגבש פתרונות אבל כולם נדונו לכישלון. נעתי בין תחושת פאניקה, אינאונות וצחוק מהטירוף המשתולל.
אחד מהסיפורים הקצרים הטובים ביותר שקראתי אי פעם.
הסיפור "מר אלוושם המנוח" מתאר את גורלה של מזימה מכוערת.
סיפורו של בחור בשם אידן שגורלו נחתם עם מפגש מוזר עם מר אלוושם הזקן. מר אלוושם מציע לאידן הצעיר לרשת את כל הונו ולאחר רגע של חשדנות הוא מסכים לכך. הזכמתו פותחת שרשרת אירועים שיחרצו את גורלו של אידן הצעיר.
אומנם הסיפור טוב, אבל לא הצלחתי להרגיש את התחושה המסוייטת של השמות המספרת, אולי כי הצלחתי לגלות את אופי המזימה כבר מאמצע הסיפור וצפיתי את הסיום. במובן הזה הסיפור השני היה פחות טוב מהסיפור הראשון שבאמת היה מפתיע.
"כף הקוף" הוא סיפור אימה על התוצאות של התערבות בגורל. זוג זקנים מקבלים כף קוף קסומה המסוגלת להעניק לאוחז בה 3 משאלות. לאחר שהם מבקשים 200 פאונד ודבר לא קורה, הם פותרים את הכף כאגדה אבל יום למחרת הם מגלים את המחיר הכבד של בקשתם.
הסיום של הסיפור מאכזב בעיניי ומפחית את שיעור האימה בו. בשורה התחתונה לא הזקנים ולא הקורא מתמודדים באמת עם התוצאות של ניסיונות ההתערבות בגורל.
הסיפור "הזקן" מלמד על החמדנות האנושית שמעוורת את האדם לסביבתו ולגורלו. דווקא הסיפור הבנאלי שהקורא יכול לתאר את סופו מראש, כתוב היטב ומצליח להפתיע דווקא משום השאננות של הגיבור.
November 15, 2018
כחובבת סיפורי אימה ומסתורין, היו לי ציפיות גבוהות מהאנתולוגיה הזאת ולכן התאכזבתי מרוב הסיפורים הכלולים בקובץ. אמנם ישנן 3 פנינים ספרותיות (אני עירום; מר אלשוום המנוח; כף הקוף) ועוד 3 סיפורים לא רעים (כרית הנוצות; רוח הרפאים ומקבע העצמות; כלבי הציד של הגורל) אך לדעתי יתר הסיפורים בינוניים ומטה.
האנתולוגיה מכונה מוזרים 1, כך שנראה שאפשר לצפות בעתיד לאנתולוגיה מוזרים 2, ואף לקוות שתהיה מוצלחת יותר מקודמתה.
לחובבי הסיפורים הקצרים בעלי הנופך האפל והמרושע, אני ממליצה על "מזרן האבן", קובץ הסיפורים הקצרים שפרסמה השנה מרגרט אטווד, שהיה מוצלח יותר בעיניי.
האנתולוגיה מכונה מוזרים 1, כך שנראה שאפשר לצפות בעתיד לאנתולוגיה מוזרים 2, ואף לקוות שתהיה מוצלחת יותר מקודמתה.
לחובבי הסיפורים הקצרים בעלי הנופך האפל והמרושע, אני ממליצה על "מזרן האבן", קובץ הסיפורים הקצרים שפרסמה השנה מרגרט אטווד, שהיה מוצלח יותר בעיניי.
November 15, 2018
"אנתולוגיית סיפורי פנטזיה, אימה ומסתורין" כמעט לא מכילה סיפורי בעלי תוכן פנטסטי, איימתי או מסתורי, ורוב הסיפורים משעממים וחסרי פואנטה. בתור חובב פנטזיה, ציפיתי לסיפורים בעלי אלמנטים פנטסטיים עם איכות ספרותית גבוהה. התאכזבתי משני ההיבטים.
February 19, 2017
כל הסופרים באנתולוגיה הם בעלי שם, מעטים כתבו יצירה שמצדיקה את הטייטלים בהקדמות. למעשה הסיפור היחיד שזכרתי לאחר הקריאה הוא "כף הקוף"
Displaying 1 - 4 of 4 reviews