سيرة رجل ملون

by جيمس جونسون

كانت السنوات القليلة التي أمضيتها في حياتينا الزوجية في غاية السعادة ربما كانت هي اشد سعادة مني لقد منحتني الكثير من الحب ولكن حزنا جديدا لازمني .حزن لا يمكنني شرحه ولكنه لا يتركني على الإطلاق . لقد عشت في خوف دائم من أنها ربما تكتشف عيبا تنسبه من غير وعي منها ولا إدراك إلى عرقي لا إلى كونه خطأ بشريا عاديا .لقد كانت خسارتي لها شيئا لا يعوض على الإطلاق رغم أن أطفالي يحتاجون لرعاية الأم إلا أنني لن اتزوج مرة أخرى .فكرست حياتي لأجل أطفالي .لم يعد لدي ذات الخوف من اكتشاف سري لأنني بدأت بالانسحاب التدريجي من الحياة الاجتماعية بعد وفاة زوجتي . كنت مستعدا لعمل أي شيء لإبعاد تلك الوصمة عن أبنائي

222 pages, Unknown Binding

Reviews

[Maryam Alaisary · Rating 4 out of 5]

كتاب رائع عن حياة شخص ملون.. كان أبيضا بما فيه الكفاية ليعد من الناس البيض.. أخذنا في تفاصيل حياته متنقلا من الشمال إلى الجنوب ثم عودة أخرى إلى الشمال. كطفل صغير يعد نفسه من البيض إلى أن حصل له موقف في المدرسة غير نظرته إلى نفسه بل وغير كل حياته.. كان ذكيا جداً و عازف بيانو ماهر منذ صغره.. ماتت أمه جراء المرض وهو لم ينهي دراسته بعد .. عاش مع أستاذه قبل أن يقرر الذهاب إلى أطلانطا للدراسة في جامعتها.. وعندما وصل إلي هناك تغيرت كل حياته.. أحداث كثيرة حصلت له لم يدخل الجامعة لأن نقوده قد سرقت.. عاش حياة صعبة متنقلا من مكان إلى آخر.. أصبح فجأة مقامراً.. بعدها صانع سجائر وعندما ترقى أصبح قارئا للصانعي السجائر في المصنع لأنه إنسان مثقف جدا لذا تم اختياره لهذه المهنة.. بعدها معلم عزف، وتارة أخرى عازف في النوادي اليلية … عاش الكثير من الأحداث الصبعة
لكنه كان يخفي أن الدم الزنجي يجري في عروقه من أمه .. كان يخاف أن يفصح عن حقيقته حتى لا تتغير نظرة الناس له.. لكنه أفصح عن سره مرة واحدة للفتاة التي أحبها وأراد أن يتزوجها.. لم تتقبل أصله في البداية.. لكن الحب أقوى من أن يفرق بين إثنين بسبب ذنب لم يكن لهما يده فيه.. فتزوجا وأنجبا طفلين أبيضين جميلين.. ماتت الأم وبقي الآب وطفليه وسره الدفين الذي قرر أخيرا أن يبوح بتفاصيله في كتاب.. طوال سرده لأحداث حياته في الكتاب.. لم يذكر اسمه الصريح على الإطلاق ربما لأنه لازل يخجل من أصله..
..
الكتاب رائع جداً .. لكن عيبه الوحيد أنه خال من المشاعر.. لم ينقل لنا الكاتب مشاعره وأحاسيسه إطلاقا مما أفقد النص الكثير من رونقه .. كنت أظنني سأعيش جوا مشابها لأحداث رواية كوخ العم تو التي تتحدث عن إضطهاد السود في أميركا.. لكن لم يحصل ذلك..
م أقرى النسخة الانجليزية من الكتاب.. ربما تكون المشاعر تكون أوضح
فيها
بعد قراءة الكتاب.. عرفت أنني من فئة المحظوظين الذين يؤمنون بأن الإنسان يكون إنسانا بقلبه وعقله لا بلون جلدة.. وأن العظمة التي تحيط بأمريكا هي مجرد وهم.. هي بنت عظمتها على أنقاذ حضارات أخرى لكنها لم تبني إنسانا متحضراً.. فلا زال جزء كبير من شعبها يعيش همجية الإنسان البدائي بأفكاره الساذجة
النسخة الإنجليزية معنونة بـ “ The Autobiography of an Ex-Colored Man” .. لكن المترجمة غيرته لـ “ سيرة رجل ملون “ لا أعرف لماذا.. رغم أنه في نهاية الكتاب ذكر أنه عاش كشخص أبيض
كتاب رائع أنصح به