This is the third and final arc of this title that is written by Randy Stradley, the original writer and creator of the crossover.
The protagonist from the first arc returns. She has integrated into Predator alien society. She is confronted with where to place her loyalties when she discovers the hunters have been fighting the marines from the second arc.
The premise is solid. Stradley clearly loves this world he's created. Unfortunately, like the first arc, it becomes convoluted and rushed at the end. Again, artists change. The illustration isn't entirely fantastic even when it is consistent. I assumed it was a comic from the eighties by its style.
Of Stradley's three original stories, I think this one could have been the strongest. Instead, it is overlong, melodramatic, and needlessly complicated. The payoff is rushed.
The Aliens continue to be severely underpowered compared to the menace they represent in their own series. In this arc, the Predators are also written with a lot less physical threat than they had in the original film. To enjoy this line at all, I think one needs to imagine both of these alien creatures as of a separate world than the roots from which they were inspired.
Still, the book was enough for me to enjoy, and I like Stradley's ideas. As a whole, I think his premise was strong for the entire arc of this character. The book suffered a lot in all the changes of illustrators. I'm still giving the book three stars, though that is generous in this case.
I may have stopped reading this series if it were not that Book 4 includes two stories, both with art by Alex Maleev, one of my three favourite comic artists of all time. One of them is also written by Maleev. A quick scan of the pages shows that Maleev did successful drag this series into its own decade. I look forward to seeing what he does with it.