Jump to ratings and reviews
Rate this book

Words at the Threshold: What We Say as We're Nearing Death

Rate this book
What Our Last Words Reveal About Life, Death, and the AfterlifeA person’s end-of-life words often take on an eerie significance, giving tantalizing clues about the ultimate fate of the human soul. Until now, however, no author has systematically studied end-of-life communication by using examples from ordinary people. When her father became terminally ill with cancer, author Lisa Smartt began transcribing his conversations and noticed that his personality underwent inexplicable changes. Smartt’s father, once a skeptical man with a secular worldview, developed a deeply spiritual outlook in his final days — a change reflected in his language. Baffled and intrigued, Smartt began to investigate what other people have said while nearing death, collecting more than one hundred case studies through interviews and transcripts. In this groundbreaking and insightful book, Smartt shows how the language of the dying can point the way to a transcendent world beyond our own.

208 pages, Kindle Edition

First published March 17, 2017

Loading...
Loading...

About the author

Lisa Smartt

1 book12 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
60 (26%)
4 stars
81 (36%)
3 stars
55 (24%)
2 stars
18 (8%)
1 star
9 (4%)
Displaying 1 - 30 of 46 reviews
Profile Image for Thomson.
146 reviews7 followers
February 14, 2020
The source material (a corpus of people's final or near-final words, as reported by loved ones and compiled by the author) is rich, but the author's commentary felt kind of like a New Age spirituality slurry. I myself enjoy some "woo" from time to time, but the interpolated life-after-death narrative was really a bit much.

However, as someone interested in unusual mental states, it was very intriguing to view people's final words as indicative of the ongoing shift in consciousness (which dying certainly is). There are some clear parallels with the psychedelic experience, ecstatic religious experience, and other forms of peak experience. Even if nothing else, it's quite a testament to the astounding things that humans are capable of perceiving/believing under the right circumstances.
Profile Image for Quinn Rennerfeldt.
Author 2 books6 followers
March 6, 2019
This book deserves accolades for a novel subject, last words as seen from a linguists perspective. I would probably lean towards 3.5 stars if that was an available rating on here. That said, the book felt a bit thin and repetitive in areas, and was very vague on its spirituality. Still, the words compiled by the author, and her investigation of themes and metaphors, was endlessly fascinating for anyone interested in thanatology.
Profile Image for Story Circle Book Reviews.
636 reviews67 followers
June 30, 2017
"As we bear witness to the language of the dying, we are invited to journey with our beloveds into new territory," Lisa Smartt writes in her fascinating, heart-opening book.

As her father was dying and in informal studies following his death, Smart observed that there was a change in language that wasn't "nonsense" but rather a "process of developing a new sense." Through her own research and other studies she has read, it's possible, she writes, "that as we die we move away from our usual sensory awareness to something different—something that actually includes all the senses at once."

In Raymond Moody Jr.'s foreword to the book, he says: "In shamanism, ancient magic, and the Western literary tradition, nonsense once signified the transition from this world to other dimensions of existence." Moody wrote the book Life After Life in which he coined the term "near-death experience."

There are "remarkable qualities of the language of the dying" which we can now be aware of thanks to Smartt's observations described in her book. When her father was dying from complications related to radiation therapy for prostate cancer, Smartt began transcribing what seemed to be a new language. She tracked his final words and as a linguist, was able to see patterns in his final words. She went on to collect transcriptions, interviews and recollections from health-care providers, friends and family members of the dying which became the Final Words Project. She does admit that as "it is much more difficult to speak about frightening or difficult experiences, the results may be skewed in favor of more positive accounts."

Due to these positive accounts, the book is very hopeful. Smartt's experience with her father's final days was also a positive one. He had been a "cigar-chomping New Yorker" and a skeptic who, nearing the end of his life, was able to predict the precise timing of the end of it.

In her chapter, "Transcribing the Mystery," Smartt invites readers to "courageously and compassionately witness final words." She has some pointers for listening to and honoring final words "that will make the dying process easier for your beloved." The transcribing of the final words can be healing for the listener as well as they move through the loss of someone they love.

The use of metaphor frequently emerges in the language of near-death experience and Smartt has found that, "End-of-life language, too, is highly metaphoric." Her father, for instance, spoke about "the big art exhibition." There's also a prevalence of travel metaphors which Smartt describes in her chapter "I Leave You with These Words."

There may be "fascinating and complex repetition" in the voices of the dying. Smartt writes: "There is order in the language of the threshold, and the use of repetition is part of that order." There could be "paradoxical speech or hybrid language in which it appears the person we love is standing between two worlds." Smartt, as a linguist and poet, was able to see the "order" that most have probably missed.

At the threshold those who are dying may have visions and visitations. Smartt's father who was an atheist, announced what an angel had said to him. Others hear beautiful music or see symbols such as butterflies. She also includes a chapter on the symbols and synchronicities experienced by people whose loved ones have recently died in a chapter entitled "I'll Call You When I Get There."

As I read the book and now that I'm finished reading it, I feel very hopeful about the "deep peace" that often accompanies the visions and visitations of the dying. And I see that it would be worthwhile for everyone to pay attention to final words and realize those words, rather than taken literally, are a kind of multisensory awareness.

by Mary Ann Moore
for Story Circle Book Reviews
reviewing books by, for, and about women
165 reviews
February 5, 2019
Entirely anecdotal and suppositional. Smartt attempts to weave coherence from random brain activity. No scientific process. Ignorant statements abound. High ratings from those who want to believe. Smartt insinuates a Berkeley Ph.D. but rather a MA from Community Colleges.
Profile Image for Agnese.
65 reviews1 follower
September 18, 2019
It's an interesting book, but very general in terms of scope and depth.
Also quite repetitive, could have been made of fewer pages
Profile Image for Gina.
Author 5 books31 followers
November 13, 2019
Short but fascinating look at patterns in the last things that people say. It makes one look differently at metaphor and nonsense.

A lot to think about here.
Profile Image for C Blake.
23 reviews2 followers
February 23, 2019
We lost our beloved 27 year old daughter to death almost 7 years ago. I was not raised in an overly religious home and had no clear feelings about an afterlife and had never had even a single experience of what could be termed supernatural or spiritual in nature. Our entire family began to experience some beautiful, inexplicable things immediately after her death and it was these small gestures that helped us all to survive this tragedy. I’ve read nearly every book out there related to these topics that surround the dying process and Lisa Smartt has probably written the most helpful and well-written of all. She writes with compassion and deep understanding of the topic and, thankfully, does not try to explain the source or nature of the strange things that our dying loved ones may say or the unusual experiences we may have before and after their passing. She simply relates what we can expect to happen and how to help our loved ones cross over more peacefully. I came away from this book feeling deeply moved and even more assured in my own mind of the beautiful mystery behind life AND death. Very highly recommended.
8 reviews1 follower
February 19, 2019
This book was not at all what I expected but exactly what I needed. If you are expecting to hear witty last word quips this is not for you. The author delves into the often complex reasons for our end of life utterances, focusing heavily on linguistics, psychology, and personal experience to explain many of the most common themes behind last words. Masterfully and thoughtfully written.
119 reviews62 followers
June 1, 2017
Yes, it’s hard to believe a book written about final words uttered by those transitioning from this life could possibly be described as uplifting. I know that, but it is a most accurate description, for me. If you are skeptical at all, this research will hopefully provide you validation that there is more than just this physical life. If you’re a staunch advocate that our life doesn’t end but rather transitions us to a new realm – you’ll truly enjoy this book. You will find comfort, peace, and you’ll be uplifted. The stories are real and I found them to be quite relatable. Our society doesn’t speak well on death and dying. We’re too afraid of the unknown. I shall take a quote from the book because I cannot write this in a better way, therefore I shall not do you the disservice of trying.
Stephen Jones of Hospice of Santa Barbara wrote: “The dying need us to be exceptional listeners in order to be understood. The language of the dying is comprehended best when taken in through the gill of our hearts. Each syllable is sacred and should be received as a gift.”

It’s a beautiful quote that I feel truly sums up the essence of this book. Learn the language and you will gift those in transition through understanding their gift of final words to you.

Beautifully written – this book teaches, comforts, soothes, enlightens, uplifts and this book, in and of itself, is a gift to receive as well.
Profile Image for G. Lyons.
Author 3 books16 followers
July 8, 2018
I first heard of this book and the Final Words Project when the author was interviewed on Beyond Reality Radio. That was months ago, and her interview stuck with me. This book is an important step in a seldom heard-of research: linguistics at the end-of-life. Though at times the structure of the book may feel a little unwieldy, I believe that's only due to the fact that so little has been written or explored on the subject. I am eager to investigate some other authors and researchers mentioned in this book. It is infused with both scientific facts and open-minded spirituality, instigated by the author's father's passing and his sudden change in speech patterns. The data presented is fascinating, and of course leads to many more questions. Highly recommend.
Profile Image for Dewin Anguas Barnette.
231 reviews21 followers
May 3, 2019
I really enjoyed this book. While it was somewhat repetitive at times and touched on a lot of things I was already aware of from reading Dr. Moody's work, among others, it did introduce me to some new aspects of the dying process, which I was excited to learn about. I did appreciate the linguistic background she brought to the topic, but I wish she had used it more throughout the book. But, overall, it was an interesting read, and I definitely came away from it more knowledgeable than I had been before.
Profile Image for Eben.
15 reviews37 followers
August 18, 2019

Words at the Threshold is a treasure trove of experience and insight around the last words spoken by the dying, as revealed through the mind of a professional linguist, offering that birth and death are different facets of the same process, that both are essential in the cycle of life, and that our soul connections do not end with death. The words of the dying provide some of the most salient clues as to how we can best live our lives on earth.
Profile Image for Sue Ronnenkamp.
270 reviews
April 2, 2017
Lisa did a beautiful job with this book and with telling the stories and experiences of so many - including a few of mine. Delving into the words of the dying with linguistic understanding and skills may also expand our communication with those with dementia and other types of cognitive impairment. Yes, there's so much to learn and wide open frontiers yet to explore.
Profile Image for Stela.
1,103 reviews457 followers
March 5, 2021
Maybe I wanted to read Lisa Smartt’s book, Words at the Threshold, because the agony has always been a painfully fascinating theme, with its thread of light under an otherwise firmly closed door, to take farther the metaphor in the title. Maybe because, like many others, I have always hoped to have an epiphany after hearing stories about it, in order to discover that death is nothing to be afraid of. Or maybe because apart from the fact that death is fascinating in its own terrifying way in any circumstances, it is when it robs you of a beloved that you need most to be reassured that it is only temporary, while desperately looking for explanations, for signs, for proof of another (better) world to alleviate your grief.

In such times, books like this one seem to help you cope. When my father died, I re-read Raymond A. Moody’s Life after Life for these exact reasons, somehow hoping to reconnect with my dad at another level. It did not happen, not in the way Lisa Smartt describes the reconnection with her own father, but it gave me peace, encouraging me to doubt the finality of death, to dream that sometime in the future...

All this long introduction to say that with a theme so intensely emotional and challenging, I was disappointed to find the development the author gave it in Words at the Threshold was a little superficial, a little too naïve and a little contradictory. Moreover, the simple fact that it focuses mainly on positive experiences flaws the design. Moody has managed to keep a professional tone, an objectivity that emphasized the credibility and the impact of his stories. In Lisa Smartt’s book the stories are also true, I do not doubt that, but their interpretation is too subjective, too amateurish, an entanglement of stylistic (with the annoying habit of calling metaphor all deviation from denotative language) and semantic (with a penchant for truisms: “I am in the green dimension.” (Dimensions are not green.); “The white butterflies coming out of your mouth are so beautiful.” (Butterflies do not come out of mouths.)), of scientific (medication, she says, does not change much the patterns she discovered – but could it not be the fact that the brain shut down in the same way?) and spiritual (although she commendably avoids religious clichés, using the noun Source instead of God) of psychologic (how to listen and to encourage the dying) and psychic (invested with total credibility). All this mixture of registers is sometimes irritating, conferring the book a negligent, hesitant and dilettante aspect (It is true that she prevents us in Introduction that her investigation ‘is not formal or rigorous’ but nevertheless). Consequently, her conclusions are often rather beautiful, wishful thinking instead of realistic:

During the life review…, near-death experiencers are (a) shown or told the importance of gleaning lessons from their life odyssey, and (b) asked to review life’s events through the eyes of others in order to deepen their ability to love and have compassion. The tales of NDEers tell us that life is a journey, and that our primary mission is to learn to love.


However, should it have offered peace of mind and comfort only to one grieving person, and it has fulfilled its purpose and it deserves to be opened.
Profile Image for Blythe.
74 reviews7 followers
May 12, 2021
This is a hard one to review because I have such mixed feelings about it.

I came into this book expecting it to be about the verbal communication of people who are dying; as a hospice volunteer, I've had a number of fascinating experiences with people in transition, and I was curious to learn more about why we say and act as we do when we are transitioning. While I found some of the scientific parts a little dry, I was fascinated by the anecdotes people shared and some of the patterns that emerged, by the neurological theories, and by the potential for further research.

Where my opinion began to decline is when the book shifted to talking about psychics, telepathy, and ESP. Let me be clear that I'm open to the idea that there are things in existence that we cannot yet prove, so talking about telepathy isn't an instant deal-breaker for me. But when the first half of the book was about exploring shared experiences and theorizing about the brain, it was jarring--and disappointing--to suddenly shift to people sharing anecdotes about how after a death, they imagined a conversation with their dead loved one and believed they heard responses, or how before a loved one died they asked for a sign of life after death and then experienced something they found personally significant. I'm open to the idea that these experiences genuinely come from some kind of post-death communication--just as I'm willing to explore the idea that it's all a comforting illusion manufactured by a mind coping with grief--but it's not a topic that fits well with a book that advertises itself as being about pre-death communication.

So--it gets four stars for the first half of the book, which I found incredibly fascinating and have been talking about with friends and family members. But unless you're here for psychic phenomena, you can tap out around chapter 7 without missing much.
Profile Image for Will Waller.
595 reviews2 followers
February 16, 2022
This book attempts to describe the near-death experiences and out-of-body experiences of thousands of people who have died. It also attempts to explain the many linguistic and multisensory experiences of the ones sitting at their bedsides. The author begins by describing her time with her father who died. She points the reader in the direction that while all may not be understood about the words and actions of the dying, some important features can be lifted up.

Word salad isn't just word salad. The words that are said aren't the ravings of madmen. This was especially helpful to me in reading the book. I learned that hallucinations are drug induced, and visions are god/God given. They're not just stark raving mad. Instead, much can be gleaned by what is said. If someone speaks in metaphor that cannot be easily discerned, do not throw it out as unintelligible. It could be that the person has eradicated the left side of the brain which speaks clearly and has transitioned into a primarily right or bridge from the left to the right side of the brain style of speaking.

This book failed to capture my imagination as it reads like a bullet point book. Here's what this person said, here's what this person said they saw, and so forth. She groups the experiences that are similar together, however she doesn't stick to her thesis, if there is one. Thus, I remember little from the book, even though I just put it down minutes ago.
Profile Image for MKF.
1,803 reviews
dnf
July 12, 2023
DNF

Lisa Smartt isn't very smart if she honestly thinks her pet project should be taken seriously by other professionals. Her project on language at the end or near the end of life language would be interesting if done correctly. She refers to this project as a study but she doesn't follow the rules that are used in professional studies for her results. Instead all of her information is due to eyewitness testimony which we already know is unreliable especially years after the events. Even if we were opened to the idea that these accounts were true there is one more problem. This problem is the fact that all her evidence supports the views the author and others she has worked with views on the afterlife. Maybe the author should have skipped this book and instead write a book about the project that the book is based on. I think we can all admit that we would had preferred to read the stories people sent in and come up with our own opinions on them.
Profile Image for Heather.
130 reviews29 followers
March 16, 2023
This was fascinating, especially toward the last 1/3 of the book. If there is one limitation of this book, it would be its reliance on anecdotal stories over statistical evidence. That being said, Smartt does reference data when it is available. There were many aspects of the themes mentioned that resonated with me personally, and I haven’t found much non-religious writings to help me make sense of my experiences. In describing my spiritual views. I often tell others that I take comfort in the cyclical nature of life, nature, and the universe. Reading that people often mentioned circles at the end of life was really reassuring to hear. That is one example, but there were many more. I would like to see more books and research on the topic of the end of life.
Profile Image for Grant Huling.
23 reviews1 follower
Read
February 7, 2023
"Evolutionary programming is aimed at increasing our survival, right? So why would we be programmed biologically to find comfort or even transcendence in dying?"

Evolution does not play out at the individual level. Visions may not serve to help the dying find comfort -- they may serve to PROVIDE comfort to those around the dying. Courage is crucial in a community. There is an evolutionary reason for the dying to experience and report visions that strengthen the resolve of surviving family members in the face of death.
Profile Image for Kate.
356 reviews
March 19, 2021
Don't be fooled. This is not a book for the average person. It is more a handbook for people who are caring for the dying. The writer is a linguist and the book has to do with the language that people use when they are approaching death. Using metaphors like I am going on a journey and can't be late are primarily the topic of the book rather than anything of real interest to the average person. If that is your bag go to it. Otherwise don't waste your time.
196 reviews2 followers
January 9, 2023
A book that promises new information in the realm of anthropological study, but delivers--through many anecdotes--information that is too familiar to health professionals and clergy who deal with those who are dying. Still I applaud her effort to raise awareness of end-of-life conversation. The author's work may be of help to some, though the mixed sources of anecdotes may be a bit off-putting to more conservative readers.
90 reviews
February 13, 2018
Books on spirituality and particularly the afterlife are one of my go-to subjects for books. However, this is the first I've seen on this subject. The subject is fascinating and the book well done. I look forward to more in this area.
273 reviews5 followers
December 6, 2019
I really wanted to love this book because the title was so intriguing. I thought it was a little dry but I plowed through it. There was some very interesting information, and maybe some of it was over my head. My favorite chapter was the last one - I’ll Call You When I Get There.
Profile Image for Zemaemidjehuty.
Author 4 books6 followers
May 24, 2022
The final words of the dying fascinated me but overall, the book skewed rather new age-y. I support this work but this book needed a little more depth. I appreciated the sources mentioned and will check them out.
64 reviews
July 9, 2019
Very enlightening

There was a little repetition which I found confusing, but it was interesting to see the many similarities of experience among the dying.
Displaying 1 - 30 of 46 reviews