već u uvodnom tekstu, znaš da ti je neobična knjiga u rukama. ukratko opisavši svoj životni put, od ranog djetinjstva u dagarskom plemenu (burkina faso, afrika) do tri doktorata na sorbonni, malidoma patrice somé predstavlja ti kroz nekoliko rečenica ono što će detaljno opisivati kroz cijelu knjigu: plemenske običaje, tradicije i kulturu plemena koje je -uostalom kao i mnoga druga- nasilno kristijanizirano od isusovaca, u svrhu "stavljanja na jedini ispravni put" - a to je, jasno, put bijelaca, europe i kršćanstva.
nakon što je kao četverogodišnjak otet iz svoje obitelji i odveden u misijski centar, biva podučavan (i batinom, dakako) i emocionalno i seksualno zlostavljan do svoje dvadesete godine. nakon incidenta (kad mu je pukao film i pretukao jednog svećenika), bježi natrag u svoje selo i prolazi kroz obred inicijacije.
rekla bih da 80-90% onoga o čemu malidoma piše nama, europejcima, posve je neshvatljivo. šamanski obredi, vizije, pogrebni običaji, čarobnjaštvo, posjet i boravak u drugom svijetu... i sve to ne kao alegorija/metafora, nego kao stvarnost, kao plod otvorenosti duhu, kao prihvaćanje nadnaravnog koje, upravo prihvaćanjem, postaje naravno.
čitaš s nevjericom, na svoj racionalni način pokušaš shvatiti ono što je intelektom neshvatljivo. vjerodostojnost knjizi daje upravo malidomino europsko visoko obrazovanje i sposobnost da povuče paralele između bijelog i crnog čovjeka, između cjelovitog ljudskog bića - između duha/duše i sakatog tijela.
preporučam onima koje zanima plemenska kultura, rastezanje sposobnosti duha, i koji su izuzetno otvoreni prema kulturama u kojima mrtvaci nakon svoje smrti hodaju, zečevi razgovaraju s ljudima, tikvica ti proriče sudbinu, a minijaturni ljudi pokazuju ispravan životni put. totalno nadrealno.