Синя Волошка: збірка оповідань

by Борис Антоненко-Давидович

Представлена збірка оповідань Бориса Антоненко-Давидовича (справжнє прізвище – Давидов) презентує ранні твори українського письменника, написані у 1922–1925 роках. Початковий етап творчості позначений боротьбою ліричного («Синя Волошка»), комічного («Просвітяни») та драматичного («Пиріжки, пиріжки...», «Два пуди жита») настроїв у розкритті болючих проблем тогочасного суспільства. Автор зображує громадянську війну не в героїко-романтичних, а в трагічних тонах. До збірки увійшли також і пізніші твори першого періоду, написані у неореалістичному стилі («Тук-тук...»).

199 pages, Hardcover

First published January 1, 1930

About the author

Borys Antonenko-Davydovych (Ukrainian: Борис Антоненко-Давидович), born Borys Davydov (Ukrainian: Борис Давидов) was a Ukrainian writer, translator and linguist. During the Great Purge he was sentenced to the death penalty, which was later replaced with ten years jail in GULAG. Antonenko-Davydovych wrote a number of prose books; he had been translating from German and Russian. One of the most famous of his works is "How do we speak" (Як ми говоримо) in which typical mistakes of Ukrainian speakers made under the influence of Russian language are considered.

Reviews

[Volodymyr Okarynskyi · Rating 5 out of 5]

Перед нами збірка початку 1920-х. Почну з міні-повісті, яка дала назву збірці.
"Синя Волошка" (це ім'я/псевдо героїні твору) - один із кращих текстів про українські визвольні змагання, або Українську революцію 1917 - початку 1920-х.
Зображено орієнтовно 1919 рік і денікінську окупацію, якій протистоїть українське "ліве" підпілля. Головна героїня зважується на жертву задля порятунку товаришів боротьби...
Тут показано також і поведінку людини під час бою, і страх смерти, нерішучість, пожертву, моральні вагання... все, що є реальним життям у межових ситуаціях. Це твір про Українську революцію на рівні з Кулішем, Хвильовим, Яновським, Липою, Косинкою.
Декілька творів збірки присвячено Великій війні ("Шкапа", "Пегас"). Останній показує війну з погляду полкового пса. Є трагічні епізоди громадянської війни ("Два"), злидні військового комунізму, неп ("Тук-тук") - все, що встигли пережити за кілька років.
Антоненко-Давидович справжній майстер, якому віриш, знаючи до того ж, що його твори головно автобіографічного характеру. Оповідання дуже різні: сентиментальні спогади з дитинства на тлі революційних події революції 1905-7 ("Крижані мережки"), стьобні "Просвітяни", похмурі, абсурдні і т.д., і всі дуже психологічні і дуже добре та незатягнено написані.
Зміст збірки:
Синя Волошка
Шкапа
Пегас
Тук-тук
Два
Просвітяни
Соняшні плями
Нерозгадана таємниця тов. Бордуна
Крижані мережки
Комуніст
Два пуди жита
Пиріжки, пиріжки