What do you think?
Rate this book
Caperuza
Recreate three key moments from the classic tale of Little Red Riding Hood: the first moment we meet the hooded protagonist, the questions to the disguised wolf, and the escape from the belly of the beast.
Un libro de expresivas secuencias que recrea tres momentos cruciales del cuento clásico de Caperucita: la investidura del personaje con la capa y la caperuza, las preguntas al lobo disfrazado y la fuga de la panza de la fiera.
Un libro de expresivas secuencias que recrea tres momentos cruciales del cuento clásico de Caperucita: la investidura del personaje con la capa y la caperuza, las preguntas al lobo disfrazado y la fuga de la panza de la fiera.
60 pages, Hardcover
First published January 1, 2013
22 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 13 of 13 reviews
June 24, 2017
Wordless, and with beautiful illustrations, it focuses on three key points of the classic Little Red Riding Hood story.
January 5, 2018
Una joya!
July 10, 2025
Una obra visualmente cautivadora que reimagina el clásico cuento con poesía, misterio y belleza artística.
Sinopsis:
“Caperuza” es un álbum ilustrado que reinventa el cuento tradicional de Caperucita Roja. No es una narración lineal ni explícita, sino una secuencia de imágenes y breves textos poéticos que sugieren la historia más que contarla de forma literal. En este universo, Caperuza transita un bosque donde lo real y lo onírico se entrelazan, y donde el lobo es tanto amenaza como presencia magnética.
Mis impresiones:
Beatriz Martín Vidal demuestra, una vez más, su talento excepcional para contar historias a través de imágenes. Sus ilustraciones en Caperuza son hipnóticas: rostros expresivos, atmósferas densas y detalles que invitan a mirar y remirar cada página.
No se trata de una simple versión del cuento clásico, sino de una exploración visual y emocional de sus símbolos: la capa roja, el bosque, el lobo. Martín Vidal sugiere más de lo que dice, y eso convierte la lectura en una experiencia profundamente personal e interpretativa.
El arte y los temas:
La paleta de colores, rica y delicada, refuerza la tensión entre la inocencia y la amenaza. El bosque es tanto lugar físico como espacio psicológico, y el lobo es ambiguo: un peligro latente, sí, pero también una figura casi hipnótica, cargada de atracción y misterio.
El texto no existe, solo susurros poéticos, lo que deja que las ilustraciones hablen con toda su fuerza. Esta economía de palabras hace que el lector participe activamente, completando la historia desde sus propias emociones y recuerdos.
¿Y los peros?
No es un álbum tradicional: quienes busquen una narración clásica o una moraleja clara pueden sentirse desorientados. Es un libro para contemplar, para dejarse llevar por la belleza y el simbolismo, más que para seguir una trama cerrada.
En conclusión:
“Caperuza” es una obra de arte más que un simple álbum ilustrado. Poética, inquietante y bellísima, invita a revisitar un cuento archiconocido desde la mirada íntima y original de Beatriz Martín Vidal.
Recomendado para lectores de todas las edades que disfrutan de los libros que se leen con los ojos… y con el alma.
Sinopsis:
“Caperuza” es un álbum ilustrado que reinventa el cuento tradicional de Caperucita Roja. No es una narración lineal ni explícita, sino una secuencia de imágenes y breves textos poéticos que sugieren la historia más que contarla de forma literal. En este universo, Caperuza transita un bosque donde lo real y lo onírico se entrelazan, y donde el lobo es tanto amenaza como presencia magnética.
Mis impresiones:
Beatriz Martín Vidal demuestra, una vez más, su talento excepcional para contar historias a través de imágenes. Sus ilustraciones en Caperuza son hipnóticas: rostros expresivos, atmósferas densas y detalles que invitan a mirar y remirar cada página.
No se trata de una simple versión del cuento clásico, sino de una exploración visual y emocional de sus símbolos: la capa roja, el bosque, el lobo. Martín Vidal sugiere más de lo que dice, y eso convierte la lectura en una experiencia profundamente personal e interpretativa.
El arte y los temas:
La paleta de colores, rica y delicada, refuerza la tensión entre la inocencia y la amenaza. El bosque es tanto lugar físico como espacio psicológico, y el lobo es ambiguo: un peligro latente, sí, pero también una figura casi hipnótica, cargada de atracción y misterio.
El texto no existe, solo susurros poéticos, lo que deja que las ilustraciones hablen con toda su fuerza. Esta economía de palabras hace que el lector participe activamente, completando la historia desde sus propias emociones y recuerdos.
¿Y los peros?
No es un álbum tradicional: quienes busquen una narración clásica o una moraleja clara pueden sentirse desorientados. Es un libro para contemplar, para dejarse llevar por la belleza y el simbolismo, más que para seguir una trama cerrada.
En conclusión:
“Caperuza” es una obra de arte más que un simple álbum ilustrado. Poética, inquietante y bellísima, invita a revisitar un cuento archiconocido desde la mirada íntima y original de Beatriz Martín Vidal.
Recomendado para lectores de todas las edades que disfrutan de los libros que se leen con los ojos… y con el alma.
August 12, 2021
Secuencia de ilustraciones del clásico "Caperucita Roja", donde solo a través de las imágenes, la autora mis hace sumergirnos en el cuento.
Las ilustraciones son una verdadera belleza, y me parece que es una manera muy bonita de reinterpretar la historia, ya que le da un toque muy cinematográfico estilo storyboard.
Las ilustraciones son una verdadera belleza, y me parece que es una manera muy bonita de reinterpretar la historia, ya que le da un toque muy cinematográfico estilo storyboard.
June 10, 2020
Un libro sin texto, pero que no le hace falta cada imagen es impresionante. Beatriz ilustra 3 momentos mágicos del cuento de Caperucita Roja: cuando recibe la caperuza, cuando le plantea las preguntas al lobo ''disfrazado'' de la abuela y cuando huye.
May 11, 2018
Me encanta como esta mujer puede contar una historia y despertar sentimientos con solo ilustraciones. Además sus dibujos son geniales como siempre.
April 13, 2023
Los dibujos muchas veces expresan lo que las palabras no pueden.En este caso los dibujos son una puerta para contar la historia de la caperuza (de una forma única y lugubre)
June 15, 2023
4'5 ⭐
December 15, 2024
Per moltes voltes que hagis donat al significat simbòlic del conte de Na Caputxeta, aquest llibre encara et sorprèn pels significats ocults que et descobreix.
December 18, 2022
Recensione a cura della pagina instagram pagine_e_inchiostro:
Little Red é una raccolta muta di tavole illustrate che raccontano i tre momenti salienti della storia di Cappuccetto Rosso.
Una bambina vede una foglia sospinta dal vento, che presto si moltiplica rivelandone moltissime; ecco la sua investitura in Cappuccetto Rosso: una bambina circondata da un vortice di foglie rosso sangue, da cui viene avvolta.
Ritroviamo la bambina alle prese con un gioco pericoloso: nel gioco delle domande, di fronte a una maschera bianca, alle spalle della quale si cela il lupo.
Infine, il lettore assiste alla rivincita e alla liberazione di Little Red, che fuoriesce dalla pancia del Lupo, assumendo un simbolo di rinascita e fioritura.
🐺 Beatriz Martín Vidal porta alla luce, attraverso le tele che palesano la metamorfosi fisica e psicologica di Little Red, il tema del rito di passaggio dall’infanzia all’età adulta. La fiaba, notoriamente colorata e adatta ai bambini, assume connotazioni più cupe, dai toni dark, dalle quali spicca la cappa rossa che dà il nome a questa fiaba.
Le illustrazioni, con i loro colori, sono un vero capolavoro.
Sarebbe stato bello inserire anche qualche spezzone della parte scritta della fiaba originale, ma anche l’idea di rendere muta una fiaba già molto raccontata, per soffermarsi semplicemente a guardare, affidandosi al solo senso della vista, lo rende molto affascinante.
Little Red é una raccolta muta di tavole illustrate che raccontano i tre momenti salienti della storia di Cappuccetto Rosso.
Una bambina vede una foglia sospinta dal vento, che presto si moltiplica rivelandone moltissime; ecco la sua investitura in Cappuccetto Rosso: una bambina circondata da un vortice di foglie rosso sangue, da cui viene avvolta.
Ritroviamo la bambina alle prese con un gioco pericoloso: nel gioco delle domande, di fronte a una maschera bianca, alle spalle della quale si cela il lupo.
Infine, il lettore assiste alla rivincita e alla liberazione di Little Red, che fuoriesce dalla pancia del Lupo, assumendo un simbolo di rinascita e fioritura.
🐺 Beatriz Martín Vidal porta alla luce, attraverso le tele che palesano la metamorfosi fisica e psicologica di Little Red, il tema del rito di passaggio dall’infanzia all’età adulta. La fiaba, notoriamente colorata e adatta ai bambini, assume connotazioni più cupe, dai toni dark, dalle quali spicca la cappa rossa che dà il nome a questa fiaba.
Le illustrazioni, con i loro colori, sono un vero capolavoro.
Sarebbe stato bello inserire anche qualche spezzone della parte scritta della fiaba originale, ma anche l’idea di rendere muta una fiaba già molto raccontata, per soffermarsi semplicemente a guardare, affidandosi al solo senso della vista, lo rende molto affascinante.
February 6, 2016
Absolutely stunning wordless picture book that tells the tale of Little Red Riding Hood in all of its darkness. The paintings are intense, the fear and mystery is palpable. And the altered ending creates a story where Red triumphs on her own, destroying the wolf simply by the pureness of her being. Breathtaking and beautiful.
December 8, 2015
Questo libro si vive con gli occhi.
Stupendo e affascinante.
É un libro muto, che parla per immagini suggestive una favola che ormai conosciamo tutti.
Stupendo e affascinante.
É un libro muto, che parla per immagini suggestive una favola che ormai conosciamo tutti.
Displaying 1 - 13 of 13 reviews