I came to read this book as I had read both of Hill's previous fine novels, STILL WATERS IN NIGER and WHO OWNS THIS HOUSE, both poetic and reflective novels. Hill's title could read as a life WITH novels, as much as it a life IN novels. Her partial memoir comments about what she was actually doing as she was reading the six novels that she discusses, Willa Cather's LUCY GRAYHEART, Chinua Achebe's THINGS FALL APART, Henry James' PORTRAIT OF A LADY, Gustave Flaubert's MADAME BOVARY, Georges Bernanos' DIARY OF A COUNTRY PRIEST, and Marcel Proust's A LA RECHERCHE DU TEMPS PERDU.
A central question for Hill is whether reading leads away from life or toward it? It was first broached by a early teacher who read to Hill's class ( from this section comes the title of the book). "Life will not spare you, boys and girls, Miss Hughes had told us. It spares no one." The question emerges again while she is reading Henry James, no doubt thinking of her marriage, and how difficult it is to describe a marriage when it is in progress. There is too much flux, too much shifting of moods and circumstances; it is only possible with a separation or death. This can be best be seen with James' Isabel Archer who is most clearly drawn when she has separated from one of her suitors. At the end she is married to Osmond, but much beyond that James doesn't venture. In this instance reading only leads to more questions.
In DIARY OF A COUNTRY PRIEST, read while Hill was teaching English in a damp provincial town in the north of France, she identifies with the struggling priest who says at the beginning of the novel, "My parish is bored stiff. No other word for it." Her comment: "Boredom, it occurred to me, is suffering taken for granted, a disguise for hopelessness." But she was only in this town for a year, Bernanos' priest died in his small town parish. Among last words of the priest's diary are the words, "True grace is to forget." To forget oneself is to cease to be bored, and it is only when she leaves France for the United States does Hill begin to appreciate aspects of this small town, ones she had been unable to see while she was there.
Obliquely, that is the case with Madame Bovary who desperately wanted to escape the confines of her provincial environment. True, her escape destination turned out to be worse than where she started from, but her impulse is recognizable; journeys at their best should provoke explorations of what otherwise can potential sterile and bored lives.
Finally, there is the great exploration of the past, and how it influences us in the present written by Proust. Hill read Proust aloud to her friend Diane Trilling whose eyesight was failing in her old age. It took six years of daily reading (I don't know how long each reading lasted) to finish it, and along the way she and Trilling talked about Proust, and life, which in most cases is far too fluid and mysterious to fully make sense of. But reading makes it more involving and interesting, even if it fails finally to dispel the mysteries.