What do you think?
Rate this book
Miña casiña, meu lar
Rosalía de Castro (1837-1885) é a figura máis insigne das nosas letras. Iniciou o chamado Primeiro Renacemento galego e deulle prestixio á nosa lingua cando se percibía como un dialecto. Asemade é unha das figuras principais do Romanticismo español e, en opinión de Juan Ramón Jiménez, predecesora de Rubén Dario e da revolución poética que supuxo o modernismo.
Esta antoloxía, preparada pola profesora Elsa Baluja, escolma corenta poemas de Cantares Gallegos e Follas Novas, nos que a poeta concilia a lixeireza dos problemas da Galicia rural: a pobreza, a emigración dos homes ou a soidade das mulleres.
A percepción melancólica da vida e a fondura reflexiva, tan características na obra rosaliana, están reflectidas con especial intensidade simbólica nas ilustracións do eumés Jacobo Muñiz.
Esta antoloxía, preparada pola profesora Elsa Baluja, escolma corenta poemas de Cantares Gallegos e Follas Novas, nos que a poeta concilia a lixeireza dos problemas da Galicia rural: a pobreza, a emigración dos homes ou a soidade das mulleres.
A percepción melancólica da vida e a fondura reflexiva, tan características na obra rosaliana, están reflectidas con especial intensidade simbólica nas ilustracións do eumés Jacobo Muñiz.
135 pages, Hardcover
Published March 30, 2012
2 people are currently reading
18 people want to read
About the author
Rosalía de Castro
147 books100 followersMaría Rosalía Rita de Castro, better known as Rosalía de Castro (Santiago de Compostela, 24 February 1837 – Padrón, 15 July 1885), was a poet, novelist and Galician nationalist ("Probe Galicia, non debes / chamarte nunca española" ["Poor Galicia, you should never / called yourself Spanish"]).
Contemporary feminism has trumped her as a pioneer.
For her novel "Daugher of the Sea" (1859), she wrote in the prologue, "Because it is not yet allowed for women to write about what they feel and what they know".
A native of Santiago de Compostela in the Galicia nation or "historic nationality" of northwest Spain, she wrote in both Galician and Castilian.
Writing in the Galician language, after the Séculos Escuros (Dark Centuries), she became an important figure of the Galician romantic movement, known today as the Rexurdimento ("renaissance"), along with Manuel Curros Enríquez and Eduardo Pondal. Her poetry is marked by 'saudade', an almost ineffable combination of nostalgia, longing and melancholy.
She is considered the most important female poet of Spanish history, and, along with Gustavo Adolfo Bécquer, one of the best Romantic poets of Spain.
Contemporary feminism has trumped her as a pioneer.
For her novel "Daugher of the Sea" (1859), she wrote in the prologue, "Because it is not yet allowed for women to write about what they feel and what they know".
A native of Santiago de Compostela in the Galicia nation or "historic nationality" of northwest Spain, she wrote in both Galician and Castilian.
Writing in the Galician language, after the Séculos Escuros (Dark Centuries), she became an important figure of the Galician romantic movement, known today as the Rexurdimento ("renaissance"), along with Manuel Curros Enríquez and Eduardo Pondal. Her poetry is marked by 'saudade', an almost ineffable combination of nostalgia, longing and melancholy.
She is considered the most important female poet of Spanish history, and, along with Gustavo Adolfo Bécquer, one of the best Romantic poets of Spain.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 5 of 5 reviews
October 2, 2019
[El título está mal y me está poniendo muy nerviosa. Es "Miña casiña, meu lar", como pone en la portada (y como se titula el poema).]
Probablemente Rosalía de Castro no necesite que yo la recomiende, pero si hay alguien que aún no se haya enganchado a una de mis autoras favoritas esta es una edición muy bonita para empezar. La selección e introducciones de cada apartado (breves pero muy útiles) corren a cargo de Elisa Baluja y cuenta con unas ilustraciones preciosas (estilo collage entre dibujos y telas) de Jacob Muñiz.
El libro está dividido en 6 apartados temáticos (o intimismo, a interiorización da paisaxe, a emigración, o popular, de amor e desamor, a voz femenina) y recoge una selección de poemas tanto de Cantares Gallegos como de Follas Novas. Muy recomendable. 😊
Probablemente Rosalía de Castro no necesite que yo la recomiende, pero si hay alguien que aún no se haya enganchado a una de mis autoras favoritas esta es una edición muy bonita para empezar. La selección e introducciones de cada apartado (breves pero muy útiles) corren a cargo de Elisa Baluja y cuenta con unas ilustraciones preciosas (estilo collage entre dibujos y telas) de Jacob Muñiz.
El libro está dividido en 6 apartados temáticos (o intimismo, a interiorización da paisaxe, a emigración, o popular, de amor e desamor, a voz femenina) y recoge una selección de poemas tanto de Cantares Gallegos como de Follas Novas. Muy recomendable. 😊
January 25, 2022
Que marabilla de libro! Que lembranzas tan bonitas! Lembranzas de cando lin «Cantares gallegos», hai tres anos, e lembranzas de cando lin «Follas novas», hai tan só uns días.
Gustaríame dicir que me encantou a forma na que se organizan os poemas, xa que así se presentan mellor os temas acerca dos que escribiu Rosalía de Castro. Cada vez parécenme máis emocionantes todos os seus poemas e teño que dicir que é inevitable que non se me caiga algunha bágoa, sobre todo ao ler poemas relacionados coa emigración coma «Adiós, ríos, adiós fontes...», «Castellanos de Castilla...» ou «Airiños, airiños aires...». Estes son bastante coñecidos, pero Rosalía de Castro tratou outros temas, que tamén son do meu interés, coma son a música tradicional. De feito, neste libro dedícaselle tamén un apartado ao popular, un aspecto moi característico de Galicia.
Un libro que merece estrelas infinitas, tanto polos poemas, escritos por Rosalía de Castro e seleccionados por Elsa Baluja, coma polas espectaculares ilustracións, realizadas por Jacobo Muñiz. Son creacións fantásticas que transmiten moita elegancia e reflexan ese toque vintage daquela época, que foi tan melancólica para poetas como Rosalía de Castro. Son ilustracións que acompañan aos poemas dun xeito maxistral.
Graciñas por agrupar tanta arte nun libro, un libro que, encantada, collerei de novo e relerei certos poemas para sentir as emocións tan bonitas que deixaron unha profunda pegada no meu corazón.
Gustaríame dicir que me encantou a forma na que se organizan os poemas, xa que así se presentan mellor os temas acerca dos que escribiu Rosalía de Castro. Cada vez parécenme máis emocionantes todos os seus poemas e teño que dicir que é inevitable que non se me caiga algunha bágoa, sobre todo ao ler poemas relacionados coa emigración coma «Adiós, ríos, adiós fontes...», «Castellanos de Castilla...» ou «Airiños, airiños aires...». Estes son bastante coñecidos, pero Rosalía de Castro tratou outros temas, que tamén son do meu interés, coma son a música tradicional. De feito, neste libro dedícaselle tamén un apartado ao popular, un aspecto moi característico de Galicia.
Un libro que merece estrelas infinitas, tanto polos poemas, escritos por Rosalía de Castro e seleccionados por Elsa Baluja, coma polas espectaculares ilustracións, realizadas por Jacobo Muñiz. Son creacións fantásticas que transmiten moita elegancia e reflexan ese toque vintage daquela época, que foi tan melancólica para poetas como Rosalía de Castro. Son ilustracións que acompañan aos poemas dun xeito maxistral.
Graciñas por agrupar tanta arte nun libro, un libro que, encantada, collerei de novo e relerei certos poemas para sentir as emocións tan bonitas que deixaron unha profunda pegada no meu corazón.
September 6, 2021
Esta antología consta de 40 poemas de Rosalía de Castro seleccionados por la profesora de literatura y lengua gallega Elsa Baluja. Todos se han recopilado de los dos libros de Rosalía escritos en gallego: Cantares gallegos (de los que proceden 14 de los poemas) y Follas novas (de los que proceden 16). El libro está en versión original, en gallego. La autora tiene otros libros en castellano como La Flor, A mi madre y En las orillas del Sar de los cuales no se incluyen ningún poema.
Los poemas han sido clasificados dentro del libro en 6 diferentes temáticas: intimismo, interiorización del paisaje, emigración, popular, amor y desamor, voz feminista más el epílogo (que incluye solo el poema ¡Silencio!). La introducción del libro con la vida y obra de la autora (de un par de páginas), así como una breve descripción dentro de cada epígrafe de la diferentes temáticas (de una carilla cada uno), han sido escritas por Elsa Baluja.
La edición es preciosa y muy cuidada, de tapa dura, e ilustrada por Jacobo Muñiz (nacido en Ferrol) al que os recomiendo seguir en IG porque tiene libros ilustrados maravillosos. Las ilustraciones de "Miña Casilla, Meu lar" son intimistas y melancólicas, (acordes con los poemas), coloreadas imitando la técnica de patchwork me han parecido preciosas y muy originales.
Del libro en sí poco puedo añadir yo que no se sepa ya de Rosalía. Su poesía, clasificada como del romanticismo tardío pero también precursora del simbolismo, el modernismo y el existencialismo, ahonda en temáticas como la soledad existencial, la melancolía y la morriña por su tierra. Un imprescindible de la literatura universal.
Los poemas han sido clasificados dentro del libro en 6 diferentes temáticas: intimismo, interiorización del paisaje, emigración, popular, amor y desamor, voz feminista más el epílogo (que incluye solo el poema ¡Silencio!). La introducción del libro con la vida y obra de la autora (de un par de páginas), así como una breve descripción dentro de cada epígrafe de la diferentes temáticas (de una carilla cada uno), han sido escritas por Elsa Baluja.
La edición es preciosa y muy cuidada, de tapa dura, e ilustrada por Jacobo Muñiz (nacido en Ferrol) al que os recomiendo seguir en IG porque tiene libros ilustrados maravillosos. Las ilustraciones de "Miña Casilla, Meu lar" son intimistas y melancólicas, (acordes con los poemas), coloreadas imitando la técnica de patchwork me han parecido preciosas y muy originales.
Del libro en sí poco puedo añadir yo que no se sepa ya de Rosalía. Su poesía, clasificada como del romanticismo tardío pero también precursora del simbolismo, el modernismo y el existencialismo, ahonda en temáticas como la soledad existencial, la melancolía y la morriña por su tierra. Un imprescindible de la literatura universal.
May 9, 2023
¿Qué decir de Rosalía? Poco puedo yo aportar que no se sepa ya sobre su magnífica obra, así que mencionaré la edición de esta recopilación. El contenido me parece muy bueno, ofrece un pequeño resumen de la autora por temáticas, con una explicación breve al inicio de cada diferente tema. Los comentarios se hacen amenos y ajustados, sin dar demasiada información que entorpezca la lectura. En cuanto a lo estético, las ilustraciones me parecen preciosas y elegantes, la propia edición es muy bonita, cuidada al detalle, con papel de mayor gramaje. Me parece una recopilación fantástica, tanto para un pequeño coleccionismo por su estética como para tener como libro de referencia y disfrutar, cuando a una le apetece leer a la maravillosa Rosalía, de una lectura cuidada y adornada.
February 28, 2025
"O meu corasón che mando
cunha chave para o abrir,
nin eu teño máis que darche,
nin ti máis que me pedir".
🌊🌒🐈⬛🍁🍂🐦🍃🥀🌹🌬🌧
Fragmento del poema de Rosalía de Castro "Nasín cando as prantas nasen".
🌬🌧🌹🥀🍃🐦🍂🍁🐈⬛🌒🌊
Non creo que Rosalía de Castro precise recomendación nin publicidade, tampouco é de todo a miña intención ao falar de libros. A miña maior intención é compartir a miña paixón. E Rosalía apaixóname. Este libro é maravilloso dende o inicio ata o fin. Os poemas son fermosos, todos; a edición é fantástica, moi coidada; e as ilustracións de Jacobo Muñiz son máxicas, denotan unha elegancia oriental que particularmente gustoume moito. E o que tamén me gustou moito foi a forma na que se organizan os poemas, xa que os divide según o tema do que tratan, e ademais tamén os agrupa segundo pertenzan a "Cantares Gallegos" ou a "Follas Novas".
Eiqui vos deixo a selección de que consta este poemario, coa súa organización por temas e tamén coa miña organización por corazóns. Os que teñen un corazón azul 💙 é que me gustaron moito, e os que o teñen branco🤍, moitísimo:
- ROSALÍA DE CASTRO. VIDA E OBRA (Naceu un 23 de febreiro, coma min😍)
- O INTIMISMO
1 "Cando penso que te fuches" 🤍
2 "Que pasa ó redor de min?"
3 "Algúns din ¡miña terra!" 🤍
4 "Unha vez tiven un cravo" 🤍
5 "A un batido, outro batido" 🤍
6 "Mais ve que o meu corazón" 💙
7 "Cada noite eu chorando pensaba" 💙
8 "Por que, miña almiña?" 🤍
- A INTERIORIZACIÓN DA PAISAXE
9 "Campanas de Bastabales" 🤍
10 "Como chove miudiño" 💙
11 "Dende aquí vexo un camiño" 💙
12 "Lúa descolorida"
13 "Alá, pola alta noite"
14 "Maio longo... Maio longo" 💙
- A EMIGRACIÓN
15 "Adiós ríos, adiós fontes" 🤍
16 "Pasa río, pasa río"
17 "Pra a Habana!" 💙
18 "Vivir para ver" 🤍
19 "Castellanos de Castilla"
20 "Airiños, airiños aires" 🤍
- O POPULAR
21 "Un repoludo gaiteiro" 🤍
22 "Miña Santiña" (Homenaxe ás costureiras 🪡😍) 🤍
23 "Vamos bebendo" 🤍
24 "Fun un domingo" 🤍
25 "Has de cantar" 🤍
26 "Eu cantar, cantar, cantei!" 🤍
- DE AMOR E DESAMOR
27 "Cando era tempo de inverno" 🤍
28 "Nasín cando as prantas nasen" 🤍
29 "Quíxente tanto, meniña" 🤍
30 "O meu olido máis puro" 💙
31 "Lévame a aquela fonte cristaíña" 💙
- A VOZ FEMININA
32 "Miña casiña, meu lar" (O que lle dá nome ao poemario😍) 🤍
33 "Soia!" 💙
34 "Non coidarei xa os rosales"
35 "Tecín soia a miña tea"
36 "Cando a luniña aparece" 🤍
37 "Agora cabelos negros" 💙
38 "O toque de alba"
39 "Daquelas que cantan as pombas i as frores"
- EPÍLOGO: A CREACIÓN LITERARIA
40 "Silencio!"
40 poemas que son unha delicia. Disfruteino cal meniña cun doce 🍭
cunha chave para o abrir,
nin eu teño máis que darche,
nin ti máis que me pedir".
🌊🌒🐈⬛🍁🍂🐦🍃🥀🌹🌬🌧
Fragmento del poema de Rosalía de Castro "Nasín cando as prantas nasen".
🌬🌧🌹🥀🍃🐦🍂🍁🐈⬛🌒🌊
Non creo que Rosalía de Castro precise recomendación nin publicidade, tampouco é de todo a miña intención ao falar de libros. A miña maior intención é compartir a miña paixón. E Rosalía apaixóname. Este libro é maravilloso dende o inicio ata o fin. Os poemas son fermosos, todos; a edición é fantástica, moi coidada; e as ilustracións de Jacobo Muñiz son máxicas, denotan unha elegancia oriental que particularmente gustoume moito. E o que tamén me gustou moito foi a forma na que se organizan os poemas, xa que os divide según o tema do que tratan, e ademais tamén os agrupa segundo pertenzan a "Cantares Gallegos" ou a "Follas Novas".
Eiqui vos deixo a selección de que consta este poemario, coa súa organización por temas e tamén coa miña organización por corazóns. Os que teñen un corazón azul 💙 é que me gustaron moito, e os que o teñen branco🤍, moitísimo:
- ROSALÍA DE CASTRO. VIDA E OBRA (Naceu un 23 de febreiro, coma min😍)
- O INTIMISMO
1 "Cando penso que te fuches" 🤍
2 "Que pasa ó redor de min?"
3 "Algúns din ¡miña terra!" 🤍
4 "Unha vez tiven un cravo" 🤍
5 "A un batido, outro batido" 🤍
6 "Mais ve que o meu corazón" 💙
7 "Cada noite eu chorando pensaba" 💙
8 "Por que, miña almiña?" 🤍
- A INTERIORIZACIÓN DA PAISAXE
9 "Campanas de Bastabales" 🤍
10 "Como chove miudiño" 💙
11 "Dende aquí vexo un camiño" 💙
12 "Lúa descolorida"
13 "Alá, pola alta noite"
14 "Maio longo... Maio longo" 💙
- A EMIGRACIÓN
15 "Adiós ríos, adiós fontes" 🤍
16 "Pasa río, pasa río"
17 "Pra a Habana!" 💙
18 "Vivir para ver" 🤍
19 "Castellanos de Castilla"
20 "Airiños, airiños aires" 🤍
- O POPULAR
21 "Un repoludo gaiteiro" 🤍
22 "Miña Santiña" (Homenaxe ás costureiras 🪡😍) 🤍
23 "Vamos bebendo" 🤍
24 "Fun un domingo" 🤍
25 "Has de cantar" 🤍
26 "Eu cantar, cantar, cantei!" 🤍
- DE AMOR E DESAMOR
27 "Cando era tempo de inverno" 🤍
28 "Nasín cando as prantas nasen" 🤍
29 "Quíxente tanto, meniña" 🤍
30 "O meu olido máis puro" 💙
31 "Lévame a aquela fonte cristaíña" 💙
- A VOZ FEMININA
32 "Miña casiña, meu lar" (O que lle dá nome ao poemario😍) 🤍
33 "Soia!" 💙
34 "Non coidarei xa os rosales"
35 "Tecín soia a miña tea"
36 "Cando a luniña aparece" 🤍
37 "Agora cabelos negros" 💙
38 "O toque de alba"
39 "Daquelas que cantan as pombas i as frores"
- EPÍLOGO: A CREACIÓN LITERARIA
40 "Silencio!"
40 poemas que son unha delicia. Disfruteino cal meniña cun doce 🍭
Displaying 1 - 5 of 5 reviews