Jump to ratings and reviews
Rate this book

Οι έρευνες του αστυνόμου Κολλούρα

Rate this book
Μετά τον τραυματισμό του στη διάρκεια ανταλλαγής πυροβολισμών, ο αστυνόμος Βιντσέντσο (Τσετσέ) αποφάσισε να περάσει την ανάρρωσή του σ' ένα κρουαζιερόπλοιο. Άνθρωπος της στεριάς και όχι της θάλασσας, ερευνά μια σειρά από μικρές και διασκεδαστικές «αστυνομικές υποθέσεις» με τη βοήθεια του πιστού συνεργάτη του, Σίπιο Πρεμούντα, από την Τεργέστη. Ο μυστηριώδης τραγουδιστής, το φάντασμα που εμφανίστηκε σε μια καμπίνα, το μπλέξιμο με τις δίδυμες, η εξαφάνιση ενός ανύπαρκτου πτώματος, η παράνομη χαρτοπαικτική λέσχη, τα χαμένα πολύτιμα κοσμήματα: είναι μερικές από τις υποθέσεις που αναλαμβάνει να διαλευκάνει ο Τσετσέ, οδηγούμενος από τη διαίσθηση του μπάτσου, ίδια με του φίλου του και δάσκαλού του Σάλβο Μονταλμπάνο.

101 pages, Paperback

First published January 1, 2002

5 people are currently reading
151 people want to read

About the author

Andrea Camilleri

430 books2,462 followers
Andrea Camilleri was an Italian writer. He is considered one of the greatest Italian writers of both 20th and 21st centuries.

Originally from Porto Empedocle, Sicily, Camilleri began studies at the Faculty of Literature in 1944, without concluding them, meanwhile publishing poems and short stories. Around this time he joined the Italian Communist Party.

From 1948 to 1950 Camilleri studied stage and film direction at the Silvio D'Amico Academy of Dramatic Arts, and began to take on work as a director and screenwriter, directing especially plays by Pirandello and Beckett. As a matter of fact, his parents knew Pirandello and were even distant friends, as he tells in his essay on Pirandello "Biography of the changed son". His most famous works, the Montalbano series show many pirandellian elements: for example, the wild olive tree that helps Montalbano think, is on stage in his late work "The giants of the mountain"

With RAI, Camilleri worked on several TV productions, such as Inspector Maigret with Gino Cervi. In 1977 he returned to the Academy of Dramatic Arts, holding the chair of Movie Direction, and occupying it for 20 years.

In 1978 Camilleri wrote his first novel Il Corso Delle Cose ("The Way Things Go"). This was followed by Un Filo di Fumo ("A Thread of Smoke") in 1980. Neither of these works enjoyed any significant amount of popularity.

In 1992, after a long pause of 12 years, Camilleri once more took up novel-writing. A new book, La Stagione della Caccia ("The Hunting Season") turned out to be a best-seller.

In 1994 Camilleri published the first in a long series of novels: La forma dell'Acqua (The Shape of Water) featured the character of Inspector Montalbano, a fractious Sicilian detective in the police force of Vigàta, an imaginary Sicilian town. The series is written in Italian but with a substantial sprinkling of Sicilian phrases and grammar. The name Montalbano is an homage to the Spanish writer Manuel Vázquez Montalbán; the similarities between Montalban's Pepe Carvalho and Camilleri's fictional detective are remarkable. Both writers make great play of their protagonists' gastronomic preferences.

This feature provides an interesting quirk which has become something of a fad among his readership even in mainland Italy. The TV adaptation of Montalbano's adventures, starring the perfectly-cast Luca Zingaretti, further increased Camilleri's popularity to such a point that in 2003 Camilleri's home town, Porto Empedocle - on which Vigàta is modelled - took the extraordinary step of changing its official denomination to that of Porto Empedocle Vigàta, no doubt with an eye to capitalising on the tourism possibilities thrown up by the author's work.

In 1998 Camilleri won the Nino Martoglio International Book Award.

Camilleri lived in Rome where he worked as a TV and theatre director. About 10 million copies of his novels have been sold to date, and are becoming increasingly popular in the UK and North America.

In addition to the degree of popularity brought him by the novels, in recent months Andrea Camilleri has become even more of a media icon thanks to the parodies aired on an RAI radio show, where popular comedian, TV-host and impression artist Fiorello presents him as a raspy voiced, caustic character, madly in love with cigarettes and smoking (Camilleri is well-known for his love of tobacco).

He received an honorary degree from University of Pisa in 2005.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
42 (9%)
4 stars
100 (23%)
3 stars
210 (49%)
2 stars
55 (13%)
1 star
15 (3%)
Displaying 1 - 30 of 46 reviews
Profile Image for Nasia.
448 reviews108 followers
September 13, 2021
Γρήγορο και μικρό βιβλίο του Καμιλλέρι, όπου μας παρουσιάζει 8 μικρές ιστορίες με πρωταγωνιστή έναν αστυνόμο πλοίου, τον Κολλούρα, που μαθαίνουμε ότι ήταν το εναλλακτικό όνομα που σκεφτόταν ο Καμιλλέρι για τον διάσημο επιθεωρητή Μονταλμπάνο... Στον επίλογο του βιβλίου μαθαίνουμε ότι πρόκειται για 8 διηγήματα που δημοσιεύτηκαν σε εφημερίδα και που ο Καμιλλέρι κλήθηκε να δημιουργήσει σε συγκεκριμένο χρονικό διάστημα και με συγκεκριμένη έκταση. Για αυτόν τον λόγο πιστεύω ότι το βιβλίο ήταν μια χαρά, τόσο όσο ώστε να μπεις πολύ γρήγορα στην λογική του Καμιλλέρι και να περάσεις μία ώρα σκέφτόμενος ιστορίες που θυμίζουν πολύ σύντομες ιστοριές της θείας Άγκαθα.
Θα το χαρακτήριζα ως "buffer book", λειτούργησε καλά ως ενδιάμεσο βήμα ανάμεσα σε ένα πολιτικό βιβλίο που διάβασα και το επόμενο :)
Profile Image for Paula.
962 reviews227 followers
February 28, 2022
Light reading -very light- from a master.
Profile Image for Cudeyo.
1,257 reviews65 followers
January 22, 2022
Este libro recopila un conjunto de relatos cortos que Camilleri publicó por entregas hace años en el periódico italiano La Stampa y que de manera póstuma publica la editorial Destino.

El protagonista es el comisario Vicenzo Collura, alias Cecé, un discípulo de Montalbano, que durante una baja laboral acepta ejercer como policía de a bordo en un crucero. Durante el viaje deberá resolver distintos misterios, a cada cual más surrealista.

Es de lectura amena, entretenida, pero no pasa de ahí. Un libro para pasar un buen rato. Lo más curioso: que el nombre del protagonista es que el que iba a tener nuestro amado Salvo Montalbano.
628 reviews35 followers
February 26, 2021
Mi aspettavo un racconto unico, invece sono una serie di avventure a puntate scritte per La Stampa. Ancora una volta Camilleri è in grado di creare personaggi dalla mente sopraffina, con un pizzico di ironia che li rende ancora più credibili agli occhi del lettore. Collura è un perfetto commissario di bordo, in grado di rispondere a tutti i problemi dei croceristi. Come lo stesso autore ha dichiarato, la scelta di una crociera rende possibile l'incontro con diversi personaggi, tutti eccentrici e unici. Una lettura molto scorrevole, nonostante l'utilizzo del dialetto siciliano non sempre di immediata comprensione.
208 reviews5 followers
March 4, 2023
Recopilación de relatos policíacos breves llenos de humor publicados en prensa por Camilleri en la década de los 90. Una lectura entretenida y divertida.
Profile Image for Caro.
370 reviews80 followers
May 11, 2021
Afortunadamente Collura no es Montalbano, aunque este libro sea un compendio de relatos de Andrea Camilleri y al final, que es lo que más me ha gustado, es la entrevista de Camilleri explicando como surge Collura y las diferencias entre ambos inspectores, me alegro de que se decidiese por Montalbano y su maravillosa serie.
Los casos del comisario Collura fueron producto de la petición del diario La Estampa a Camilleri para que escribiese una serie de relatos semanales veraniegos y centrados en un crucero. Al ser relatos y con la exigencia del periódico de tener un determinado numero de páginas, hace que muchas veces el conjunto se quede un poco en el aire, le falta el sentido del humor de Montalbano, sus ayudantes y por supuesto Vigata.
No es que me haya desagradado, pero se me ha hecho corto y a veces con poca sustancia, cosa que el mismo Camilleri acepta y hace notar.
Profile Image for Runita.
29 reviews55 followers
February 20, 2022
Muy flojo, se nota que eran relatos de periódico.
Profile Image for Haris Grigoriou.
48 reviews2 followers
November 19, 2023
Περιπέτειες του αστυνόμου Κολλούρα ( μαθητή του Μονταλμπάνο).
Μιρές ιστορίες για την εφημερίδα La Stampa.
Profile Image for Magrathea.
151 reviews6 followers
December 30, 2017
E mi piace

... anche questo personaggio trasferito dalla terra alla via d'acqua salata, il Commissario (momentaneamente di bordo) Collura. In uno di quei condomini galleggianti che sono le navi da crociera, riesce, con un pò d'aiuto del suo secondo, più scafato ed avvezzo alle dinamiche che si creano durante le navigazioni, a sfruttare il suo fiuto e la sua capacità di osservazione per risolvere piccole e grandi crisi, misteri, truffe. Il tutto attraverso piccoli capitoli di vita di bordo, a volte presi in prestito direttamente alla vita reale di questo paese, a volte romanzi di storie più che plausibili di essere accadute sul serio. Alla fine di ogni capitolo, il commissario, stupito, ma forse non troppo, non smette di chiedersi quanto ci sia di vero in quel piccolo mondo in movimento confinato per un tempo prestabilito sull'isola di lamiera galleggiante, un mondo volutamente artefatto che poco ha a che fare con la vita di mare, ma è soltanto una parentesi vagamente vacanziera dalla vita terrestre.
Profile Image for Carboanion.
40 reviews
July 8, 2022
De Camilleri sólo había leído uno, cuyo título no recuerdo, que narraba las correrías de un príncipe africano que se aprovechaba de sus hospedadores italianos con la excusa de las relaciones internacionales. Era bastante divertido. En mi segundo acercamiento al autor sigo sin iniciarme en las correrías de Montalbano, pero he conocido a un amigo suyo, Cecè Collura, un policía que se coloca en un crucero tras resultar herido en un tiroteo.

Es una serie de relatos que fueron publicados en prensa, así que son muy cortitos y ligeros: los crímenes apenas pueden considerarse como tales salvo en dos casos (un intento de asesinato y una aparente estafa al seguro).

La única pega que puedo poner es que mi nivel de italiano es muy bajo y se usa dialecto, así que no encontraba en el Reverso Context palabras como "spiò", "niscire" o "taliare". Se podían entender por el contexto, claro, pero algunas eran bastante desconcertantes.

Una lectura amena, ligera, puro pasatiempo.
Profile Image for Elisa.
418 reviews1 follower
Read
January 13, 2023
Il commissario Vincenzo (cecé) colluta dopo essere stato ferito in servizio decide di trascorrere la sua convalescenza come commissario di bordo su una nave da crociera.
Si troverà coinvolto in una serie di situazioni che solo grazie al suo intuito riuscirà a risolvere.

Libricino molto carino.
E composto da una serie di racconti molto brevi 8 per la precisione tutti molto carini intriganti e a tratti anche divertenti.
Ovviamente il maestro camilleri non si smentisce mai.
Collura si troverà in alcune situazioni ( tipo un finto fantasma.. o una finta bambina) talmente surreali che gli verrà da chiedersi se ė un crociera vera o se non ė un sogno.
Ovviamente è affiancato da un vice che spesso sa e non dice..
Ma collura ė dotato di un fiuto infallibile che lo porterà a scoprire la verità cmq.

Lettura divertente e leggera.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Manuela.
19 reviews2 followers
May 29, 2022
Si tratta di una raccolta di racconti, usciti nel 1988 periodicamente su La Stampa come una lettura estiva. Nel 2002 sono stati raccolti in questo volume. I racconti sono scritti per l'estate: freschi, leggeri, non troppo impegnativi mentalmente ma comunque con un mistero da svelare. Il Commissario Collura è un Commissario di polizia che si ritrova a trascorrere qualche giorno di ferie forzate come commissario di bordo di una nave da crociera. È stata una lettura piacevole e rilassante e ho apprezzato più questi racconti che quelli del commissario Montalbano, ma temo che siano un'eccezione nel panorama dell'autore. È stata anche interessante la lettura dell'intervista all'autore nella parte conclusiva del libro, con piccole curiosità sull'opera e l'autore stesso.
Profile Image for Chiara Santoianni.
Author 17 books18 followers
August 24, 2020
8 racconti di Andrea Camilleri, pubblicati originariamente su "La Stampa" nell'estate del 1998, a cadenza settimanale. La destinazione d'uso iniziale ne spiega la brevità, oltre che la leggerezza delle trame: come dice lo stesso Camilleri nell'intervista in appendice del libro, "sono, come dire, un po' compressi". Se non ci si aspettano misteri da dipanare, né un protagonista di spicco (Cecé Collura è "una funzione", ammette l'autore stesso), sono una piacevole lettura estiva, un altro tassello della personalità letteraria di Camilleri e un ulteriore esempio della sua bravura stilistica.
Profile Image for Emily.
634 reviews53 followers
June 27, 2018
Μικρό και χαριτωμένο.
Διηγηματάκια μυστηρίου που διαδραματίζονται πάνω σε ένα κρουαζιερόπλοιο.
Ο αστυνόμος Τσετσέ, επιλέγει να περάσει την αναρρωτική του άδεια κάνοντας κρουαζιέρα και παρέχοντας ταυτόχρονα τις υπηρεσίες του στην ασφάλεια του πλοίου. Καλλιεργεί επιτυχημένα τις ικανότητες που απέκτησε μαθητεύοντας στον Σάλβο Μονταλμπάνο και λύνει όλα τα μυστήρια.
Λατρεύω τον Καμιλλέρι, μεταξύ άλλων και για τα υποκοριστικά του : Τσετσέ, Μιμί κλπ.

483 reviews15 followers
June 21, 2018
Como si de un Montalbano de crucero se tratara, Camilleri nos narra en estos pequeños relatos las investigaciones de los cotidianos casos que se encuentra el comisario Collura, responsable de la seguridad de un crucero. Es divertido y entretenido, como casi todo lo que escribe el escritor siciliano, podría decirse que es típica lectura veraniega.
Profile Image for ik ben naar Hebban.
17 reviews1 follower
April 18, 2019
Kleine verhaaltjes van commissario Cecè Collura. Ik ben groot fan van Montalbano, de grote creatie van Camilleri, maar dit is niet best. De kleine misdaadverhaaltjes zijn geschreven voor decItaliaanse krant, La Stampa, ter zomerse verstrooiing. In boekvorm werkt het in elk geval niet. Kinderlijk en saai.
Profile Image for Angela.
90 reviews3 followers
October 18, 2019
Come sempre piacevole ed ironico, Camilleri propone l'ater ego di Montalbano in una serie di raccontini ambientati su un "condominio" viaggiante , una nave da crociera di cui si deve salvare l'onorabilità e la fama.
Profile Image for Susana Ory.
Author 6 books27 followers
September 3, 2023
Divertimento veraniego (que tiene la friolera de 25 años) sobre un comisario que, de baja, acepta ser comisario en un crucero y la fauna insólita que se encuentra. No corre la sangre, pero entretiene.
Profile Image for Orma.
674 reviews15 followers
September 3, 2017
Diverso da Montalbano eppure simile; non poteva non piacermi questo excursus su una nave da crociera!
Profile Image for George.
22 reviews1 follower
July 10, 2018
Μικρές συνδεμένες ιστορίες. Κάτι σύντομο για να διαβάσεις στην παραλία στο λίγο χρόνο που έχεις.
32 reviews
December 27, 2024
Una serie de cuentos divertidos, perfectamente presentados y que se pueden leer juntos o separados
Profile Image for Pilar Cuder.
20 reviews5 followers
August 12, 2025
Son relatos breves y simples, pensados para su publicación original en un periódico. Pero el detective, por sus dotes de observación y su comprensión de todo lo humano, apunta al gran Montalbano. Lectura rápida, para llevar a la playa en un día de verano, pero no por eso menos satisfactoria.
Profile Image for El Marcapaginas Rojo Lourdes Rao.
142 reviews27 followers
October 27, 2021
La editorial Destino en conmemoración del fallecimiento del escritor Andrea Camilleri, ha publicado una recopilación de los relatos que el autor publicó en el periódico italiano La Stampa en el verano de 1998.

Este conjunto de 8 relatos tiene como protagonista al inspector Vincenzo Collura, más conocido como Cecé, policía que se encuentra de baja laboral tras ser herido en un caso. En su periodo de descanso, un amigo le propone trabajar como comisario de embarcación en un yate de lujo. Pero no todo será tan tranquilo como promete, el pobre Collura se encontrará con situaciones de lo más pintorescas.

Antes que nada, deciros que me esperaba algo más. No es que no me haya gustado, que quede claro, pero desconocía que era una colección de relatos cortos que el autor había hecho periódicamente para La Stampa, y por lo tanto no es la mejor forma de conocer al autor. Yo recomendaría empezar por alguno de los de los libros de su serie estrella protagonizada por el comisario Montalbán.

Pero recalco nuevamente, esto no quiere decir que no me haya gustado, todo lo contrario, me duró un par de horas. Es muy entretenida, en algunos pasajes bastante cómica, y es que el autor de una manera muy amena y bien escrita, nos va contando en los diferentes pequeños casos a los que se tiene que enfrentar el Collura durante la travesía de este viaje de lujo.

Cada caso no ocupa más que un par de páginas y nos describen situaciones de lo más cómicas y variopintas. Encontraremos un caso de desaparición de unas joyas, otro en el que el comisario se volverá loco tratando de encontrar un bebe, un asesinato, una mujer que cree que su marido le es infiel durante el viaje, entre otros.

En definitiva, Los casos del comisario Collura es un pequeño libro homenaje de los relatos del autor. Lo recomiendo en especial a los fans del autor por tener esta colección de relatos en un único tomo y así conocer al que fue precursor de su famoso comisario Montalbán. Sin embargo, puede que se quede un poco corto y no sea la mejor manera de conocer a Andrea Camilleri, ya que es un simple esbozo de su gran saga.

NOTA: 3/5
Profile Image for Carnac.
261 reviews
February 16, 2017
Raccolta di otto racconti brevi scritti originariamente da Camilleri per alcune edizioni estive de La Stampa nel 1998. I racconti riflettono inevitabilmente i limiti imposti dalla loro originaria destinazione. La frase tormentone sulla crociera virtuale alla fine di ogni racconto, pensata originariamente per conferire una certa continuità, non è delle più felici. Divertente lo spunto del Berlusconi nostalgico del primo racconto.
Profile Image for Michele.
Author 6 books5 followers
June 17, 2011
Il personaggio di Cecè Collura fu inventato da Camilleri nel 1998 per una serie di brevi racconti "estivi" usciti con cadenza settimanale sul quotidiano La Stampa. Collura è un commissario di polizia di Vigata (naturalmente amico di Salvo Montalbano) che, in convalescenza dopo essersi preso «una bella revorberata al fegato» durante una sparatoria, si imbarca temporaneamente su una nave da crociera come commissario di bordo. E qui, nel micromondo rarefatto e un po' fittizio della crociera, si trova a risolvere una serie di piccoli misteri buffi, con l'aiuto del suo fiuto poliziesco e, naturalmente, di un fido «vice di lunga spirenzia», come da miglior copione poliziesco, il triestino Scipio Premuda. I racconti sono divertenti, episodi tratteggiati in poche pagine, piccoli "gialli" senza crimine, come si conviene a una bella atmosfera da crociera: una specie di Love Boat con l'aggiunta di un po' di Agatha Christie. Scherzoso.
Profile Image for Lisachan.
340 reviews32 followers
December 18, 2012
Una serie di otto racconti apparsi sul quotidiano La Stampa nel corso dell'estate del '98. Lo stile di Camilleri è sempre molto giocoso, fresco e piacevole, la raccolta è carina, si lascia leggere molto in fretta e non annoia, ma soffre un po' l'impronta di ripetitività che l'autore ha voluto farle per cercare di creare un collante fra i vari episodi che, in assenza di esso, sarebbero risultati completamente scollegati l'uno dall'altro.

Il racconto migliore (il penultimo, Che fine ha fatto la piccola Irene?), curiosamente, è quello che, coi suoi toni cupi e con la sua trama particolarmente triste, maggiormente si discosta dall'atmosfera da commedia del resto della raccolta.

In definitiva: un gradevole passatempo estivo, ma niente del quale non si possa fare facilmente a meno se non si hanno un paio d'ore da perdere.
98 reviews
August 22, 2021
Серія невеликих розповідей про слідчого, який був призначений бортовим комісаром на борту круїзного лайнера. Вінченцо Коллура все життя був слідчим поліції, але після поранення на роботі та реабілітаційного періоду був призначений на більш легку та безпечну роботу – представником влади на круїзному лайнері. Тепер слідчий з багаторічним досвідом роботи в поліції вимушений панькатись з прискіпливими відпочиваючими та розслідувати цікаві ситуації, що відбуваються на борту судна – виявляється не таке це вже й спокійне та тихе місце, у багатьох учасників круїзу є свої “скелети в шафі”.

Розповіді невеликі за розміром, але цікаві та добре написані. Щиро сподіваюсь, що найближчими роками хтось із українських видавців перекладе та надрукує твори Андреа Каміллері – найвідомішого італійського автора детективів, знаменитого, перш за все, завдяки творам та серіалу про комісара Монтальбано.
Displaying 1 - 30 of 46 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.