What do you think?
Rate this book
صحراء الطوارق ... في المدينة
238 pages, Paperback
Published August 1, 2015
16 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
April 1, 2017
الكتاب مترجم عن اللغة الفرنسية وهو أول تجربة لي القراءة لمؤلف من مالي. الكتاب عبارة عن سيرة ذاتية يرصد فيها الكاتب مقتطفات ووقفات من حياته في الصحراء الكبرى في مالي كطوارقي ومن ثم رحلة سفره لفرنسا "وذلك ما يفسر عنوان الكتاب". ينقل الكاتب صور من حياته الصحراوية والعادات والتقاليد والقيم اللتي تربى عليها كمسلم ومن ثم الصدمة الثقافية والحياتية اللتي يواجهها بسفره لفرنسا والحياة هناك. يتجلى ذالك واضحاً في العديد من المواقف اللتي يسردها ويعلق عليها. لغة الكتاب سلسلة وبسيطة وأعتقد أن الترجمة كانت موفقة بشكل عام في نقل السيرة الذاتية وأفكار الكاتب.
استمعت جداً بقراءة هذه السيرة الذاتية مما فتح شهيتي للبحث عن كتب أو روايات أخرى لهذه الجزء من العالم للتعرف عليه أكثر.
استمعت جداً بقراءة هذه السيرة الذاتية مما فتح شهيتي للبحث عن كتب أو روايات أخرى لهذه الجزء من العالم للتعرف عليه أكثر.
Displaying 1 of 1 review