قد يقول هذا الكتاب للأب جوزف شكراً. شكراً لأنك من انت. شكراً لما تقدّم من طروحات ليست عادية. شكراً لأنك تعبر عن افكار كثيرين ولو ضربت معتقدات آخرين. وقد يقول ان قادريك لا يخشون اظهار اعجابهم والجهر باهتمامهم بما ينهلون من نبعك. على انه يُظهر ضعفاً في مكامن اخرى. فلا عجب ولا بأس! لكن الأكيد، ان شهادات فيك وتحيّة لك هي حقٌّ علينا وواجبٌ تجاهك! فلا ننامنّ على مجدٍ بنيناه ببائد معتقداتنا ونكتفي.
اردنا كتاب شهادات، نعم، ولكن يقظة ضميرٍ لنا أوّلاً، نحن محبّيك. ولمن تفلّتوا من خوض الغمار الصعب في الوقوف على الأقل تحت ظلّك، في مسيرةٍ اردتها دعوتك
هذا الكتاب هو فعل حبٍّ ابت. حب كل من ذكر اسمه فيه،مسطّراً فرح مشاركته انحناءتنا القادرة مرورك بيننا، متجلبباً عباءة الصدق في التعبير والصراحة في القلم.
Ce livre présente un CV du père Joseph Azzi, sa bibliographie, ainsi que des commentaires sur ses idées et leur influence. Pour moi, c’était une bonne introduction sur la pensée de ce prêtre, aussi connu sous le pseudonyme de Abou Moussa El Harriri. Il y a un peu de répétition, mais l'influence et la grandeur de l'auteur sont nettement soulignés.