What do you think?
Rate this book
هاگوراسان
هیچ مسیری معمولی نیست / همگی جادویی هستند / رهسپار به سوی شگفتیها
داستانی متفاوت از نویسنده مشهور سبک ترس و وحشت دارن شان .
هاگوراسان بر خلاف بقیه نوشته های این نویسنده نه انباشته شده از صحنه های پر التهاب و وحشت هست نه پر از خون ریزی و کشتار؛ این داستان کاملا با سبک این نویسنده متفاوت هست .
داستانی درباره انسانیت، خوبی و تلاش برای کمک به دیگران؛ داستانی درباره خوب بودن و خوبی کردن
داستانی متفاوت از نویسنده مشهور سبک ترس و وحشت دارن شان .
هاگوراسان بر خلاف بقیه نوشته های این نویسنده نه انباشته شده از صحنه های پر التهاب و وحشت هست نه پر از خون ریزی و کشتار؛ این داستان کاملا با سبک این نویسنده متفاوت هست .
داستانی درباره انسانیت، خوبی و تلاش برای کمک به دیگران؛ داستانی درباره خوب بودن و خوبی کردن
16 pages, ebook
First published March 15, 2013
1 person is currently reading
360 people want to read
About the author
Darren Shan
250 books8,364 followersLibrarian's note: Also writes books for adults under the name Darren Dash. And in the past he has released books for adults under the names D.B. Shan and Darren O'Shaughnessy.
Darren Shan (born July 2, 1972 in London, England) is the pen name of the Irish author Darren O'Shaughnessy, as well as the name of the protagonist of his book series The Saga of Darren Shan, also known as The Cirque Du Freak Series in the United States. He is the author of the series The Demonata, The Saga of Larten Crepsley, and Zom-B. He has also released the stand-alone novel, The Thin Executioner, and the stand-alone short novels, Koyasan, and Hagurosan. Plus, for adults, he released The City Trilogy (originally under the name of D.B. Shan), and Lady of the Shades..
Darren Shan (born July 2, 1972 in London, England) is the pen name of the Irish author Darren O'Shaughnessy, as well as the name of the protagonist of his book series The Saga of Darren Shan, also known as The Cirque Du Freak Series in the United States. He is the author of the series The Demonata, The Saga of Larten Crepsley, and Zom-B. He has also released the stand-alone novel, The Thin Executioner, and the stand-alone short novels, Koyasan, and Hagurosan. Plus, for adults, he released The City Trilogy (originally under the name of D.B. Shan), and Lady of the Shades..
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 34 reviews
August 4, 2015
داستانی کوتاه از "دارن شان" نویسنده ی معروف فانتزی. داستان فضا و مضمون ساده ای دارد و نباید زیاد انتظار داشته باشید، ولی در همان فضا و مضمون ساده اش، بسیار صمیمی است.
هر بخش داستان با یه هایکو شروع می شد و این خیلی متناسب با فضای ژاپنی داستان بود.
داستان رو با ترجمه ی خوب دوست بزرگوار، آقا امین، میتونید از اینجا بخونید:
لینک داستان هاگوراسان
هر بخش داستان با یه هایکو شروع می شد و این خیلی متناسب با فضای ژاپنی داستان بود.
داستان رو با ترجمه ی خوب دوست بزرگوار، آقا امین، میتونید از اینجا بخونید:
لینک داستان هاگوراسان
May 29, 2018
هاگوراسان یک داستان و تجربه متفاوت از دارن شانی هست که به داستان های وحشت معروفه. داستان هایی که به قول مترجم کتابهای فارسیش میخوان آدم رو به تهوع بندازن . ( البته لازم به ذکره من دید ایشون رو قبول ندارم )
یک داستان که به نظر کودکانه میاد ولی فانتزی شیرین و جمع و جوریه . و من فارغ از خود داستان به خاطر جنبه های خاص دیگه اش هم دوستش دارم.
" اما این یک شروع بود. بشریت، مثل بچههای شهر، رشد میکند و یاد میگیرد. شاید سالها بعد در آینده، همهی شهرها و روستاها مثل شهر هاگوراسان بشوند. هیچ جنگی رخ ندهد و هیچ کودک یا فردی رنج نبرد، گرسنگی نکشد و احساس تنهایی نکند."
یک داستان که به نظر کودکانه میاد ولی فانتزی شیرین و جمع و جوریه . و من فارغ از خود داستان به خاطر جنبه های خاص دیگه اش هم دوستش دارم.
" اما این یک شروع بود. بشریت، مثل بچههای شهر، رشد میکند و یاد میگیرد. شاید سالها بعد در آینده، همهی شهرها و روستاها مثل شهر هاگوراسان بشوند. هیچ جنگی رخ ندهد و هیچ کودک یا فردی رنج نبرد، گرسنگی نکشد و احساس تنهایی نکند."
December 11, 2015
دوست داشتنی! ملموس! ساده بود اما خیلی عزیز!:-) هر چند یکم اینقدررر لطافت خالص از ارباب شان بعیده :-"
August 1, 2024
داستان کوتاه و قشنگی بود ولی ترجمهی بسیااااار بدی داشت. کتابی که من خوندم از انتشارات موج بود، ترجمهی آقای کیامحمدی و انگار یه نفر که تازه داره کار ترجمه رو یاد میگیره، ترجمهش کرده باشه، جملهبندیها بسیار ضعیف بودن. جملات قصاری که بین فصلها نوشته شده بودن، سر و ته نداشتن که اونم بخاطر ترجمه ضعیف و کلمه به کلمه بود. تصاویر کتاب و همچنین تصویر روی جلد میتونست کیفیت بهتری داشته باشن.
December 27, 2022
Hagurosan is a kid who gets tasked by his mother to offer a cake to the gods on top of a mountain. By the time he reaches the top of the mountain however, he’s already eaten the entire cake. He does make an offering with what he can find though, halfheartedly asking the gods to bless all the children in the world. The gods decide to give him the means to make that wish come true. But it will come at a cost.
It reads like a Japanese folk tale. It’s short, well written and features a strong life lesson.
It reads like a Japanese folk tale. It’s short, well written and features a strong life lesson.
August 5, 2015
از داستان نميشه توقع زيادي داشت.
بيشتر مثل داستان هاي انگيزه دهنده اي مي مونه كه تو مجله ها و كتاب هاي مرتبط با موفقيت چاپ ميشن!!
بيشتر مثل داستان هاي انگيزه دهنده اي مي مونه كه تو مجله ها و كتاب هاي مرتبط با موفقيت چاپ ميشن!!
September 1, 2016
کودکی خالصانه ترین دوران است خلوص قلب یک کودک همیشه همراه اوست زندگی تنها در مسیری دوار انسان را از خلوص نیت جدا میکند اما در انتهای این مسیر دوار دوباره به کودکی باز میگردیم
October 26, 2020
Really enjoyed this book.
Very spiritual and a nice happy ending.
It also teaches about selfishness and doing the right thing.
Very spiritual and a nice happy ending.
It also teaches about selfishness and doing the right thing.
June 25, 2023
Ahhh, hungry sin... Aren't we all guilty of that?
I liked this one. It reminded me of the parables they used to teach us in primary school, with the only difference being the Asian setting instead of a Catholic one here. It does certainly include a valuable lesson on how to deal with both oneself and others in life, and how small actions can have major consequences.
Very well written. No heavy language, no complicated constructions. Split into many chapters to allow for breaks, yet can just as well be read in just one hour. Soothing, calming narrative style.
And spanned several decades, which I had not expected.
Moreover illustrated to set the mood even better. Mine even has a hologram on the cover. Never knew even a book cover could turn spiritual and sanctifying. Amen.
I liked this one. It reminded me of the parables they used to teach us in primary school, with the only difference being the Asian setting instead of a Catholic one here. It does certainly include a valuable lesson on how to deal with both oneself and others in life, and how small actions can have major consequences.
Very well written. No heavy language, no complicated constructions. Split into many chapters to allow for breaks, yet can just as well be read in just one hour. Soothing, calming narrative style.
And spanned several decades, which I had not expected.
Moreover illustrated to set the mood even better. Mine even has a hologram on the cover. Never knew even a book cover could turn spiritual and sanctifying. Amen.
September 4, 2016
داستان کوتاهی متفاوت از دارن شان. البته این بار نویسنده از سبک نیمچه هیولایی همیشگی خارج شده و نشون داده که همون موجوداتی که ازشون بدمون میاد یا میترسیم گاهی میتونن بهترین اتفاقی باشن که برای دنیا میفتن تا آرزوی آرمان شهر برآورده بشه.
December 9, 2019
داستان شیرینی بود. همین :)
February 1, 2020
A short sweet little story. If you have a spare moment pick it up.
May 16, 2022
راستش کمی گیج شدم. احساس کردم این کتاب رو پسر دایی ده سال ام نوشته.
دزدی بد است.
جنگ بد است.
این بد است. آن بد است.
من خوبم، با بچه ها خوبم. مذهبیون بد هستند. من خوبم. جنگ بده.
۶۷ صفحه بعد:
جنگ بد است. کودکان خوب هستند. مذهبیون بد هستند. من خوبم.
:|
مشکلش این بود که احساس میشد نویسنده ایده نداشت، یک پیامی رو میخواست برسونه، و همه چیز رو فدای اون پیام کرد.
دزدی بد است.
جنگ بد است.
این بد است. آن بد است.
من خوبم، با بچه ها خوبم. مذهبیون بد هستند. من خوبم. جنگ بده.
۶۷ صفحه بعد:
جنگ بد است. کودکان خوب هستند. مذهبیون بد هستند. من خوبم.
:|
مشکلش این بود که احساس میشد نویسنده ایده نداشت، یک پیامی رو میخواست برسونه، و همه چیز رو فدای اون پیام کرد.
May 8, 2014
A different type of book from the master of horror which although features supernatural elements is a Japanese folk tale rather than a horror story. Hagurosan is sent by his mother to give some cake to the mountain spirits but during his journey he gets peckish. Before he knows it the cake has gone and he has to visit the spirits empty-handed, which they are not going to like.
It is an interesting story which really does feel like a genuine classic folk tale, rather than a story by a modern author. With haikus at the start of each chapter, this 64-page book shows us all of Hagurosan's life and is a sweet tale.
My one issue was that I couldn't really work out the moral of the story. The blurb makes it sound like it is a message about being greedy but given the ending it isn't really about that. It talks about the after-life and gives a suggestion on what happens. As someone who doesn't believe in such things as an after-life I found it quite difficult to except and given that part is the climax which ends the tale it disappointed me a little. I feel your enjoyment is probably increased if you do believe in some form of after-life.
A decent gore-free little story that feels like it was written hundreds of years ago, and I mean that as a good thing!
It is an interesting story which really does feel like a genuine classic folk tale, rather than a story by a modern author. With haikus at the start of each chapter, this 64-page book shows us all of Hagurosan's life and is a sweet tale.
My one issue was that I couldn't really work out the moral of the story. The blurb makes it sound like it is a message about being greedy but given the ending it isn't really about that. It talks about the after-life and gives a suggestion on what happens. As someone who doesn't believe in such things as an after-life I found it quite difficult to except and given that part is the climax which ends the tale it disappointed me a little. I feel your enjoyment is probably increased if you do believe in some form of after-life.
A decent gore-free little story that feels like it was written hundreds of years ago, and I mean that as a good thing!
January 31, 2020
Not what I was expecting.
June 4, 2013
Hagurosan is yet another story of Darren Shan's that mimics a Japanese folktale. It is a great story with a great morale.
It is about a kid named Hagurosan, who wants to do nothing but play when his mother asks him to take cake as an offering to the spirits. Hagurosan tries to get out doing it but in the end his mother wins and he goes. He ends up eating the cake before getting there. The spirits have killed for less. Read to find out what happens. You definitely won't be sorry you did. It is really great.
I highly recommend this story to anyone from the reading it to your babies to you reading it as adult, it can be enjoyed by everyone. Its just one of those type of stories. I give it a 5 star rating for being a great read.
It is about a kid named Hagurosan, who wants to do nothing but play when his mother asks him to take cake as an offering to the spirits. Hagurosan tries to get out doing it but in the end his mother wins and he goes. He ends up eating the cake before getting there. The spirits have killed for less. Read to find out what happens. You definitely won't be sorry you did. It is really great.
I highly recommend this story to anyone from the reading it to your babies to you reading it as adult, it can be enjoyed by everyone. Its just one of those type of stories. I give it a 5 star rating for being a great read.
July 23, 2025
هاگوراسان یک داستان و تجربه متفاوت از دارن شانی هست که به داستان های وحشت معروفه. داستان هایی که به قول مترجم کتابهای فارسیش میخوان آدم رو به تهوع بندازن . ( البته لازم به ذکره من دید ایشون رو قبول ندارم )
یک داستان که به نظر کودکانه میاد ولی فانتزی شیرین و جمع و جوریه . و من فارغ از خود داستان به خاطر جنبه های خاص دیگه اش هم دوستش دارم.
" اما این یک شروع بود. بشریت، مثل بچههای شهر، رشد میکند و یاد میگیرد. شاید سالها بعد در آینده، همهی شهرها و روستاها مثل شهر هاگوراسان بشوند. هیچ جنگی رخ ندهد و هیچ کودک یا فردی رنج نبرد، گرسنگی نکشد و احساس تنهایی نکند."
یک داستان که به نظر کودکانه میاد ولی فانتزی شیرین و جمع و جوریه . و من فارغ از خود داستان به خاطر جنبه های خاص دیگه اش هم دوستش دارم.
" اما این یک شروع بود. بشریت، مثل بچههای شهر، رشد میکند و یاد میگیرد. شاید سالها بعد در آینده، همهی شهرها و روستاها مثل شهر هاگوراسان بشوند. هیچ جنگی رخ ندهد و هیچ کودک یا فردی رنج نبرد، گرسنگی نکشد و احساس تنهایی نکند."
September 26, 2024
It was a beautiful story about a young boy and his task he takes upon him for the rest of his life to make the life of children all over the world better. It was a short story but really loving and with a good message to everybody. I would recommend reading this to everybody especially children.
November 19, 2017
a lovely little book to read for adults and children. enjoyed this more than i thought i would
September 1, 2019
Beautiful
December 22, 2020
I thought it’s scary at the beginning, a bit too scary for a kid’s book but later on I actually found it kind of sad. One thing for sure, definitely left a deep impression.
February 15, 2022
خب اگر یه داستان کودکانه در نظر بگیریمش، خوب و پندآموز بود، میتونم برای پسرم بخونمش.
August 10, 2013
This is a story that mimics a Japanese folktale. As many know, Japan is so rich and vibrant in folktales and each of them have fascinated readers old and young alike. Darren Shan, The Master of Horror, uses this simple, short, gore-free story of about 64 pages on a boy named Hagurosan to bring out the values of childhood.
Hagurosan is a boy who lives in a very poor village. All he loves to do is play, play and play. Shrine Spirits atop the Holy Mountain bless and guard the village. So, normally, people give offerings to the spirits within the shrines.
One day, Hagurosan's mother gives Hagurosan a cake and asks him to take it all the way up the Holy Mountain and offer it to the Shrine Spirits.
Hagurosan reluctantly agrees and starts climbing the Mountain (ignoring his friends, who call for him to join them in playing games) . Along the way, he feels hungry. So he nibbles one end of the cake ("the shrine spirits wouldn't mind" was his thought) He nibbled some more, and by the time he entered the shrine, the whole cake was in his stomach.
Fear grips him as he realizes what he had just done. The Spirits might kill him for his impudence, or they might curse his village. He prays feverishly and apologises to the Spirits. Then, as he ventures out, he finds a silver coin on the ground. He takes it back to the shrine as an offering and he makes a "wish".
As he exits again, he finds yet another coin. He takes it back into the shrine and offers it to the Spirits. Another. Another. In the same place. He brings it back.
Then as he tries to leave, a voice that was all voices speaks to him and reveals what was to happen to his fate.
Next? It's worth reading it than me telling you. The story weaves around him and his Wish. The fate of the village etc.
---
A very sweet story with a haiku at the beginning of each chapter. The story traces Hagurosan's whole life. The choice of words is great. Easy to read. According to me, this book can be enjoyed by kids and adults and Demons and Vampires and Vampanezes and Revitalizeds and Reviveds alike.
Shan's done it again! This sweet book made my day!
Hagurosan is a boy who lives in a very poor village. All he loves to do is play, play and play. Shrine Spirits atop the Holy Mountain bless and guard the village. So, normally, people give offerings to the spirits within the shrines.
One day, Hagurosan's mother gives Hagurosan a cake and asks him to take it all the way up the Holy Mountain and offer it to the Shrine Spirits.
Hagurosan reluctantly agrees and starts climbing the Mountain (ignoring his friends, who call for him to join them in playing games) . Along the way, he feels hungry. So he nibbles one end of the cake ("the shrine spirits wouldn't mind" was his thought) He nibbled some more, and by the time he entered the shrine, the whole cake was in his stomach.
Fear grips him as he realizes what he had just done. The Spirits might kill him for his impudence, or they might curse his village. He prays feverishly and apologises to the Spirits. Then, as he ventures out, he finds a silver coin on the ground. He takes it back to the shrine as an offering and he makes a "wish".
As he exits again, he finds yet another coin. He takes it back into the shrine and offers it to the Spirits. Another. Another. In the same place. He brings it back.
Then as he tries to leave, a voice that was all voices speaks to him and reveals what was to happen to his fate.
Next? It's worth reading it than me telling you. The story weaves around him and his Wish. The fate of the village etc.
---
A very sweet story with a haiku at the beginning of each chapter. The story traces Hagurosan's whole life. The choice of words is great. Easy to read. According to me, this book can be enjoyed by kids and adults and Demons and Vampires and Vampanezes and Revitalizeds and Reviveds alike.
Shan's done it again! This sweet book made my day!
November 24, 2016
Hagurosan is a great little book. I bought it as soon as I saw it because I love all of Darren Shan’s work and own all of his books so far. Koyasan is my favourite of his books; it is a small book that is set in Japan. When I met Darren I asked if he had any other books similar to Koyasan planned and he mentioned Hagurosan.
When I started reading the book I thought it was a bit familiar and by the end I was sure that I had read the story before. I realised that it had been published on Darren Shan’s website before it was published as a book and therefore I had already read it. This however did not lessen my enjoyment of reading the story and actually owning a copy of the book to add to my Darren Shan collection.
Similar to Koyasan, Hagurosan is based around the title character interacting with the local spirits. The story is really short, but enjoyable. It shows you just how much good one person can achieve and how they can improve the lives of many others.
This book receives three stars because of how short it is and because it is aimed at a younger audience.
When I started reading the book I thought it was a bit familiar and by the end I was sure that I had read the story before. I realised that it had been published on Darren Shan’s website before it was published as a book and therefore I had already read it. This however did not lessen my enjoyment of reading the story and actually owning a copy of the book to add to my Darren Shan collection.
Similar to Koyasan, Hagurosan is based around the title character interacting with the local spirits. The story is really short, but enjoyable. It shows you just how much good one person can achieve and how they can improve the lives of many others.
This book receives three stars because of how short it is and because it is aimed at a younger audience.
May 31, 2013
ok its only 64 pages of pure genius
i really liked it
and im sure the kids will too
im really pleased that all proceeds from this book go straight to children living in danger @darrenshan has gave them his fee (hands clapping for Mr shan)
to learn more visit www.nostrings.org.UK
i really liked it
and im sure the kids will too
im really pleased that all proceeds from this book go straight to children living in danger @darrenshan has gave them his fee (hands clapping for Mr shan)
to learn more visit www.nostrings.org.UK
July 10, 2019
G:FAMILY: Minimal violence and no gratuitous frightening descriptions. No profanity, sex or nudity, though it may contain offensive slang.
E:Easy: 3rd grade Vocabulary
Method: Physical Book
Location: Owned
E:Easy: 3rd grade Vocabulary
Method: Physical Book
Location: Owned
December 28, 2023
5 Stars
Top read of 2013
Top read of 2013
December 22, 2013
interesting story! it's a good children's books to read.
Displaying 1 - 30 of 34 reviews