Операция "Транзит"/Батальон ангелов

Смерть на брудершафт #9-10

by Boris Akunin, Борис Акунин

Содержание:
Операция «Транзит»
Батальон ангелов

Genres: Russia, Fiction, Historical Fiction, Russian Literature, Detective, Adventure, Audiobook

448 pages, Paperback

First published January 1, 2011

About the author

Real name - Grigory Shalvovich Chkhartishvili (Russian: Борис Акунин; Georgian: გრიგორი შალვას ძე ჩხარტიშვილი; Аlso see Grigory Chkhartishvili, Григорий Чхартишвили), born in Tbilisi, Georgia, in 1956. Since 1958 he lives in Moscow. Writer and translator from Japanese. Author of crime stories set in tsarist Russia. In 1998 he made his debut with novel Azazel (to English readers known as The Winter Queen), where he created Erast Pietrovich Fandorin.
B. Akunin refers to Mikhail Alexandrovich Bakunin and Akuna, home name of Anna Akhmatova, Russian poet.
In September of 2000, Akunin was named Russian Writer of the Year and won the "Antibooker" prize in 2000 for his Erast Fandorin novel Coronation, or the last of the Romanovs.
Akunin also created crime-solving Orthodox nun, sister Pelagia, and literary genres.
His pseudonyms are Анатолий Брусникин and Анна Борисова. In some Dutch editions he is also known as Boris Akoenin.

Reviews

[Sylwka (unserious.pl) · Rating 3 out of 5]

Gdy sięgałam po pierwszą odsłonę cyklu Bruderszaft ze śmiercią Borisa Akunina, nie przypuszczałam, że te minipowieści utrzymane w eksperymentalnej konwencji “powieści-filmu”, tak bardzo przypadną mi do gustu. Dlatego trochę ogarnął mnie smuteczek, gdy w moich rękach znalazła się piąta odsłona serii Operacja „Tranzyt” / Batalion aniołów. Zdałam sobie bowiem sprawę, że to już ostatnie chwile w towarzystwie dwóch super szpiegów von Teofelsa i Romanowa, którzy poza dreszczykiem emocji, wywoływali niejednokrotnie uśmiech na mojej twarzy.

Operacja „Tranzyt”.
Josef von Teofels po ostatniej akcji utracił nieco pewności siebie. Nie zmienia to jednak faktu, że jego doświadczenie to gwarancja jakości. Dlatego major podejmuje się kolejnego skomplikowanego zadania, którym jest zabezpieczenie przejazdu ze Szwajcarii do Rosji bardzo ważnej osobistości.

Batalion aniołów.
Oddział Aleksieja Romanowa zostaje rozwiązany, a sam główny zainteresowany otrzymuje niezwykłe zadanie. Ma wyszkolić pierwszy rosyjski batalion śmierci. Czy sztabskapitan poradzi sobie w roli instruktora i przysposobi podległe mu dziewczęta do wojennej rzeczywistości?

Dobre zakończenie serii.
Choć miałam nadzieję w ostatniej odsłonie cyklu na kolejne starcie dwóch gigantów wywiadu, to jednak nie jestem rozczarowana kierunkiem, w którym autor postanowił „pchnąć” całą akcję.

Bo zakończenie ma sens i pokazuje, że po odsunięciu cara Mikołaja od władzy, Rosja rozpada się od środka, a rewolucja powoli „zjada własne dzieci”. Dlatego wywiad niemiecki nie potrzebuje finezji, by pokonać wroga, szczególnie że wojsko bardzo szybko dostosowuje się do nowej rzeczywistości.

Rzeczywistości, w której główni bohaterowie również muszą się odnaleźć. Von Teofels jest rozbity po poprzedniej akcji i co wydawało się niemożliwe w poprzednich odcinkach, okazuje słabość i zmęczenie. Tak, nawet najlepszy niemiecki super szpieg w ostatnim odcinku okazuje się człowiekiem.

Romanow zaś dzięki nowej rzeczywistości, „zrzuca maskę” chłodnego, bezwzględnego profesjonalisty i pokazuje, iż pod tą warstwą bezduszności wciąż można odnaleźć zagubionego w tej wojennej rzeczywistości romantyka.

Podsumowując. Żegnam się z cyklem Bruderszaft ze śmiercią Borisa Akunina z uśmiechem na twarzy. Gdyż jestem z jego konstrukcji, rozwoju akcji, podkreślania różnego oblicza wojny i przede wszystkim ewolucji bohaterów bardzo zadowolona. Dlatego też gorąco polecam go wszystkim miłośnikom powieści szpiegowskich i myślę, że sama jeszcze kiedyś powrócę do przygód Josefa von Teofelsa i Aleksieja Romanowa.

https://unserious.pl/2021/08/batalion...

[Uladzislau · Rating 3 out of 5]

Как беллетрист Акунин великолепен. А вот как аналитик он мягко говоря так себе. Брызгает желчью на большевиков в том числе за их пораженческую позицию в Первой мировой, но с другой стороны активно агитирует за поражение России в войне нынешней. Хотя обе войны никак не выглядят справедливыми и освободительным. Когнитивный диссонансец.

[Margolcia · Rating 3 out of 5]

Wyjątkowo, niespodziewanie poczułam przesyt, ogarnęło mnie zniechęcenie, zaszumiało nudą i ocknęłam się z poczuciem, że wszystko co dobre kiedyś się kończy.

[Noemi Modnicka · Rating 4 out of 5]

Nie myślałam, że wątek komunistyczny będzie aż tak przygnębiający. A powinnam była :>

[Natia Morbedadze · Rating 3 out of 5]

https://kejeradze.wordpress.com/2019/...

[Olenka · Rating 5 out of 5]

Операция "Транзит" 5++

Зеппушка... Ну слов нет! Эмоции! На уровень выше!!!!

Последняя книга осталась. С Богом !!!

[I_ty_toje · Rating 3 out of 5]

9. Операция "Транзит"
Маленькая, в общем необязательная история с некоторым историческим подтекстом. Не знаю насколько правдивым, но выглядящим довольно фальшиво.

10.Батальон ангелов
Еще более фальшивая история, скучная и имеющая мало отношения к шпионству.

Эпилог.
Ужасно. Столь бесславного окончания серии я даже и представить не мог.

[Biblioworm · Rating 4 out of 5]

Добротное развлекательное чтение.
Интересный сюжет, хороший язык.
Маловато исторического материала, просто детектив.
Очень хорошо в аудио-формате в прочтении Сергея Чонишвили.