Un an après la fin de la IVième Grande Guerre Ninja... A bord d'un dirigeable secret construit par le pays des Vagues, Kakashi - qui va bientôt être nommé Hokage - affronte un malheureux ninja au coeur gelé.. Saura-t-il encore protéger les siens après avoir perdu à la fois l'oeil de son ami et ses techniques foudroyantes ?. Quelle « Flamme de la Volonté » Kakashi acquierra-t-il dans les cieux lointains ?. Il ouvrira une nouvelle ère ninja..
Je pensais que nous en aurions appris plus sur le personnage de Kakashi. Malheureusement non, il demeure un mystère, il s'agit d'une histoire le mettant en vedette.