Madártej

by Balázsi Lili Fanni

Léna eddig hét országban tanult, és ebből elege van. Mikor édesapját Dél-Koreába viszi az aktuális munkája, a vörös hajú, tizenöt éves lány úgy dönt, nem utazik tovább, és a gimnázium négy évét ebben a különös országban végzi el. Még akkor is, ha az apukája közben elutazik, a suli szépe kinézte magának, és teljesen egyedül marad egy idegen kultúrában.
Sikerül-e a vadóc, nagyszájú lánynak meghódítania az ázsiai iskolát, és barátokat szereznie, sőt valami többet is?
Kiderül ebből a fordulatos könyvből, amit Balázsi Lili Fanni tizenöt évesen írt meg, pontosan ismerve a kortársai mindennapi életét.

280 pages, Paperback

Published January 1, 2016

Reviews

[Petra Nagy · Rating 4 out of 5]

Vérbeli ifjúsági regény humorral, szerelemmel és egy kis komolysággal megfűszerezve. Egyszer mindenképp érdemes elolvasni.
*megj.: Isten áldja még a lába nyomát is annak a csodálatos embernek, akinek eszébe jutott, hogy a borzalmas magyar átírás helyett az idegen szavak angol romanizációja jelenjen meg a könyvben. Végre valaki!*

[D. Dorka · Rating 1 out of 5]

Az élet túl rövid ahhoz, hogy én ezt a könyvet végigolvassam, úgyhogy ~50 oldal után feladtam. Félreértés ne essék, az, hogy egy 15 éves lány megírt egy könyvet így, azzal semmi baj. Az, hogy ezt kiadták nyomtatásban, már inkább. Nem tudom, mennyire mertek belenyúlni – és azt sem, hogy az az ijesztőbb, ha sok szerkesztői munkával lett ilyen vagy ha inkább hagyták az eredeti medrében csordogálni.

Szóval a problémáim: rettenetesen idegesítő benne mindenki, túl van írva. Kis túlzással az egészet ki lehetett volna húzni abból, ameddig jutottam. Ezen túl már csak mások értékeléseit olvasgattam, és arra jutottam, hogy nem lesz jobb a könyv, az idegeim meg sokat érnek nekem.

Amúgy a címe tetszik, szeretem a madártejet, meg amilyen érzéseket kelt bennem a szó. De addig sem jutottam el persze, hogy miért ez a címe. :’D

[atunderlany · Rating 1 out of 5]

Ez egy borzalmasan megírt könyv volt. Azért kaptam fel a könyvesboltban, mert szimpatikus volt a koncepció, melyben egy lány Korea világába csöppen, de sajnos csalódnom kellett. A részletek nem voltak kidolgozva, a karakterek személyisége felszínes és egyoldalú volt, a koreai kultúrába sem mélyedt bele különösebben. Az egész idő alatt, amíg olvastam csak az járt a fejemben, hogy ezt anno biztosan fanfictionnek szánták, csak aztán megváltoztatták a karakterek nevét.