What do you think?
Rate this book
Diez cuentos de terror
Los relatos de terror de Poe son sin duda lo más característico y genuino de su obra. Para muchos críticos, se hallan entre «los mejores cuentos del mundo». Influido por la moda de su época y las pesadillas que sufrió desde su adolescencia, en ellos esconde una atmósfera macabra y enfermiza que contamina el ánimo de todos los lectores. Luis Alberto de Cuenca ha seleccionado los, a su juicio, diez relatos más terroríficos de Edgar Allan Poe, los más rotundos y perturbadores, para que María Espejo los ilustre a color con todo detalle. La lista la componen "Berenice", "Ligeia", "La caída de la casa Usher", "La máscara de la muerte roja", "El pozo y el péndulo", El corazón delator", "El gato negro", "El entierro prematuro", "La verdad sobre el caso del Sr. Valdemar" y "El barril de amontillado". El horror en estado puro, un territorio que rinde homenaje al sadismo necrófilo de un clásico.
232 pages, Hardcover
Published March 6, 2017
4 people are currently reading
57 people want to read
About the author
Edgar Allan Poe
9,788 books28.7k followersThe name Poe brings to mind images of murderers and madmen, premature burials, and mysterious women who return from the dead. His works have been in print since 1827 and include such literary classics as The Tell-Tale Heart, The Raven, and The Fall of the House of Usher. This versatile writer’s oeuvre includes short stories, poetry, a novel, a textbook, a book of scientific theory, and hundreds of essays and book reviews. He is widely acknowledged as the inventor of the modern detective story and an innovator in the science fiction genre, but he made his living as America’s first great literary critic and theoretician. Poe’s reputation today rests primarily on his tales of terror as well as on his haunting lyric poetry.
Just as the bizarre characters in Poe’s stories have captured the public imagination so too has Poe himself. He is seen as a morbid, mysterious figure lurking in the shadows of moonlit cemeteries or crumbling castles. This is the Poe of legend. But much of what we know about Poe is wrong, the product of a biography written by one of his enemies in an attempt to defame the author’s name.
The real Poe was born to traveling actors in Boston on January 19, 1809. Edgar was the second of three children. His other brother William Henry Leonard Poe would also become a poet before his early death, and Poe’s sister Rosalie Poe would grow up to teach penmanship at a Richmond girls’ school. Within three years of Poe’s birth both of his parents had died, and he was taken in by the wealthy tobacco merchant John Allan and his wife Frances Valentine Allan in Richmond, Virginia while Poe’s siblings went to live with other families. Mr. Allan would rear Poe to be a businessman and a Virginia gentleman, but Poe had dreams of being a writer in emulation of his childhood hero the British poet Lord Byron. Early poetic verses found written in a young Poe’s handwriting on the backs of Allan’s ledger sheets reveal how little interest Poe had in the tobacco business.
For more information, please see http://en.wikipedia.org/wiki/Edgar_al...
Just as the bizarre characters in Poe’s stories have captured the public imagination so too has Poe himself. He is seen as a morbid, mysterious figure lurking in the shadows of moonlit cemeteries or crumbling castles. This is the Poe of legend. But much of what we know about Poe is wrong, the product of a biography written by one of his enemies in an attempt to defame the author’s name.
The real Poe was born to traveling actors in Boston on January 19, 1809. Edgar was the second of three children. His other brother William Henry Leonard Poe would also become a poet before his early death, and Poe’s sister Rosalie Poe would grow up to teach penmanship at a Richmond girls’ school. Within three years of Poe’s birth both of his parents had died, and he was taken in by the wealthy tobacco merchant John Allan and his wife Frances Valentine Allan in Richmond, Virginia while Poe’s siblings went to live with other families. Mr. Allan would rear Poe to be a businessman and a Virginia gentleman, but Poe had dreams of being a writer in emulation of his childhood hero the British poet Lord Byron. Early poetic verses found written in a young Poe’s handwriting on the backs of Allan’s ledger sheets reveal how little interest Poe had in the tobacco business.
For more information, please see http://en.wikipedia.org/wiki/Edgar_al...
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 9 of 9 reviews
November 21, 2025
Leído en noviembre del 2024.
•Berenice 5/5
•Ligeia 4/5
•La caída de la casa Usher 4/5
•La máscara de la Muerte Roja 5/5
•El pozo y el péndulo 4/5
•El corazón delator 5/5
•El gato negro 5/5
•El entierro prematuro 4/5
•La verdad sobre el caso del Sr. Valdemar 3,5/5
•El barril de amontillado 4/5
•Berenice 5/5
•Ligeia 4/5
•La caída de la casa Usher 4/5
•La máscara de la Muerte Roja 5/5
•El pozo y el péndulo 4/5
•El corazón delator 5/5
•El gato negro 5/5
•El entierro prematuro 4/5
•La verdad sobre el caso del Sr. Valdemar 3,5/5
•El barril de amontillado 4/5
November 7, 2023
Por qué tardé tanto en descubrir esta maravilla que es el amigo Poe?
June 9, 2023
Mi primera relectura de los cuentos de Poe y la verdad que me ha hecho cambiar de opinon respecto al autor, que hasta ahora solamente me había parecido que estaba "bien". De estos diez cuentos, solo dos no los había leído antes: «La máscara de la muerte roja.» y «El entierro prematuro.» Y la verdad que me han gustado todos bastante ( aún con sus más y sus menos.)
Recuerdo que en mi primer contacto con el autor, una antología de relatos de ediciones Cátedra, el estilo de Poe me gustó a medias. Lo encontraba demasiado pomposo y liante, y los cuentos se me hicieron un poco cuesta arriba. También he de decir que esa edición incluía más cuentos y estoy bastante seguro de que algunos no eran de sus obras más lúcidas, por ejemplo «Manuscrito en una botella», que fue el primer relato publicado por Poe y que a mí me pareció un tostón)
Pero ahora en esta vuelta a Poe, sabiendo ya dónde me metía, consciente de toda su ostentosidad y barroquismo, he podido apreciar más el talento de la prosa y de la temática del autor.
En cuanto a esta edición, me parece que selecciona diez de los mejores cuentos de Poe.
Entrando en detalle:
-Berenice: ★★★★★
-Ligeia: ★★★★
-La caída de la casa Usher: ★★★
-La máscara de la muerte roja: ★★★
-El pozo y el péndulo: ★★★★
-El corazón delator: ★★★★
-El gato negro: ★★★★
-El entierro prematuro: ★★★★★
-La verdad sobre el caso del Sr. Valdemar: ★★★★★
-El barril de amontillado: ★★★★
Berenice sigue manteniéndose como mi relato favorito del autor.
Recuerdo que en mi primer contacto con el autor, una antología de relatos de ediciones Cátedra, el estilo de Poe me gustó a medias. Lo encontraba demasiado pomposo y liante, y los cuentos se me hicieron un poco cuesta arriba. También he de decir que esa edición incluía más cuentos y estoy bastante seguro de que algunos no eran de sus obras más lúcidas, por ejemplo «Manuscrito en una botella», que fue el primer relato publicado por Poe y que a mí me pareció un tostón)
Pero ahora en esta vuelta a Poe, sabiendo ya dónde me metía, consciente de toda su ostentosidad y barroquismo, he podido apreciar más el talento de la prosa y de la temática del autor.
En cuanto a esta edición, me parece que selecciona diez de los mejores cuentos de Poe.
Entrando en detalle:
-Berenice: ★★★★★
-Ligeia: ★★★★
-La caída de la casa Usher: ★★★
-La máscara de la muerte roja: ★★★
-El pozo y el péndulo: ★★★★
-El corazón delator: ★★★★
-El gato negro: ★★★★
-El entierro prematuro: ★★★★★
-La verdad sobre el caso del Sr. Valdemar: ★★★★★
-El barril de amontillado: ★★★★
Berenice sigue manteniéndose como mi relato favorito del autor.
December 21, 2022
Menudo homenaje le han hecho a Poe: ¡es una edición preciosa!
September 5, 2022
Amo a (los cuentos de) Edgar Allan Poe, no importa cuándo lean esto.
Esta edición de Reino de Cordelia me parece preciosa: el papel es grueso, las ilustraciones son a color y, en general, la maquetación está muy bien. La selección de cuentos también me pareció súper acertada, pues son diez de los más conocidos y mejor logrados (estilísticamente hablando): Berenice, Ligeia, La caída de la casa Usher, La máscara de la Muerte Roja, El pozo y el péndulo, El corazón delator, El gato negro, El entierro prematuro, La verdad sobre el caso del Sr. Valdemar y El barril de amontillado. En esta selección están casi todos mis favoritos de Poe (La máscara de la Muerte Roja y El pozo y el péndulo no entran en esa categoría), así que quizá por eso no puedo ser tan objetiva.
Ahora bien, Reino de Cordelia opta por presentar una nueva traducción a cargo de Susana Carral, en lugar de la ya cuasi-canónica de Cortázar, y... pese a que hubo partes que me sorprendieron, pues ya estoy muy acostumbrada a la traducción del argentino, me pareció que está muy bien lograda. Eso sí, había comas que sentí que faltaban, pero nada alarmante. En cuanto a las ilustraciones, las más pequeñas (sobre todo las que iniciaban los capítulos así como las letras capitulares), me encantaron <3 pero otras no terminaron de convencerme, supongo que porque inconscientemente las comparo con las de Henry Clarke y las de Benjamin Lacombe, pero, de todos modos, creo que Ana Espejo hizo un excelente trabajo.
En resumen (y lamento no hablar realmente del contenido de los cuentos, pero en 2022 seguramente que muy pocos no han leído a Poe todavía), creo que la edición de Reino de Cordelia es un must para todo fan de Poe o de las ediciones bonitas ♥
Esta edición de Reino de Cordelia me parece preciosa: el papel es grueso, las ilustraciones son a color y, en general, la maquetación está muy bien. La selección de cuentos también me pareció súper acertada, pues son diez de los más conocidos y mejor logrados (estilísticamente hablando): Berenice, Ligeia, La caída de la casa Usher, La máscara de la Muerte Roja, El pozo y el péndulo, El corazón delator, El gato negro, El entierro prematuro, La verdad sobre el caso del Sr. Valdemar y El barril de amontillado. En esta selección están casi todos mis favoritos de Poe (La máscara de la Muerte Roja y El pozo y el péndulo no entran en esa categoría), así que quizá por eso no puedo ser tan objetiva.
Ahora bien, Reino de Cordelia opta por presentar una nueva traducción a cargo de Susana Carral, en lugar de la ya cuasi-canónica de Cortázar, y... pese a que hubo partes que me sorprendieron, pues ya estoy muy acostumbrada a la traducción del argentino, me pareció que está muy bien lograda. Eso sí, había comas que sentí que faltaban, pero nada alarmante. En cuanto a las ilustraciones, las más pequeñas (sobre todo las que iniciaban los capítulos así como las letras capitulares), me encantaron <3 pero otras no terminaron de convencerme, supongo que porque inconscientemente las comparo con las de Henry Clarke y las de Benjamin Lacombe, pero, de todos modos, creo que Ana Espejo hizo un excelente trabajo.
En resumen (y lamento no hablar realmente del contenido de los cuentos, pero en 2022 seguramente que muy pocos no han leído a Poe todavía), creo que la edición de Reino de Cordelia es un must para todo fan de Poe o de las ediciones bonitas ♥
May 13, 2021
4.5/5 ⭐
Nunca había leído algo que me perturbara el alma y a la vez que me mantuviera cautivada. Cada cuento tiene un estilo lúgubre muy particular, que sin saber nada del autor refleja su vida en ellos.
Sin mencionar que las ilustraciones son una belleza 🤩
Nunca había leído algo que me perturbara el alma y a la vez que me mantuviera cautivada. Cada cuento tiene un estilo lúgubre muy particular, que sin saber nada del autor refleja su vida en ellos.
Sin mencionar que las ilustraciones son una belleza 🤩
February 25, 2021
Todos son relatos maravillosos, pero mis favoritos y los que más recomiendo son Berenice, El corazón delator, El entierro prematuro y El gato negro 🖤
May 10, 2025
Aunque la narración no es de mis favoritas porque es muy poética y descriptiva para mi gusto siendo historias de misterio/terror, el libro en general me ha gustado mucho. Las historias que contiene son sumamente interesantes y te mantienen en vilo a lo largo de la lectura, cumpliendo su oportuna misión de dar mal rollo y terror.
Mis favoritas son el gato negro, la caída de la casa usher y el pozo y el péndulo.
Mis favoritas son el gato negro, la caída de la casa usher y el pozo y el péndulo.
November 15, 2017
La nota no va por los relatos (obviamente todos de sobresaliente, hablamos de Poe). Las tres estrellas van por la edición; mala traducción, continuas erratas, edición pobre con papel de calidad mediocre y una tinta que mancha y ensucia las hojas. Además, las ilustraciones son mejorables y no están introducidas siempre en la parte del relato que van.
Displaying 1 - 9 of 9 reviews