Τι συνέβη και ένα "ταξίδι στα Κύθηρα", που ξεκίνησε με τους καλύτερους οιωνούς, μετατράπηκε, ξαφνικά, μεσ' το κατακαλόκαιρο, σε "ταξίδι από τα Κύθηρα"; Δεν ήταν μόνο ο πνευμονιόκοκκος και η πνευμονία αλλά και όσες αρνητικές συγκυρίες ήρθαν να σωρευτούν για να μετατρέψουν σε περιπέτεια την αναγκαία διακομιδή από το Κέντρο Υγείας του νησιού στη "Μονάδα Εντατικής Νοσηλείας" του Ευαγγελισμού. Τα γεγονότα εξελίχθηκαν απρόσμενα ραγδαία και μια συνήθης απαγόρευση πτήσεων λόγω κακοκαιρίας επέβαλε να γίνει η μεταφορά οδικώς με ασθενοφόρο. Πρώτα Νεάπολη, κατόπιν Μολάοι, ύστερα Σπάρτη και μετά η περιπετειώδης στάση για ανατροφοδότηση με μπουκάλες οξυγόνου στη Κόρινθο - ένα περιπετειώδες ταξίδι που κράτησε δώδεκα ώρες μέχρι να φτάσουμε στην Αθήνα. Η περιπέτεια θα συνεχιστεί και το δράμα θα παιχθεί στη σκηνή της ΜΕΘ και της ΜΑΦ για τρεισήμισι μήνες, τέλη Ιουλίου με αρχές Νοεμβρίου 2002. Ο συγγραφέας περιγράφει σε αυτό το αυτοαναφορικό κείμενο τα νοούμενα και υπονοούμενα μιας σοβαρής αρρώστιας που πέρασε, εκθέτοντας συγχρόνως σκέψεις σχετικά με τη νόσο και τον θάνατο, τις δυσλειτουργίες του νοσηλευτικού συστήματος καθώς και την ψυχοσωματική προβληματική. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)
Συχνά η ασθένεια βιώνεται ως βιογραφικό κενό, ως παύση της αφήγησης προσώπων και πραγμάτων. Στο ανά χείρας βιβλίο, μια "φαντασίωση αποκλεισμού και δυσκολίας στα νησιά" απρόσμενα και ραγδαία γίνεται πραγματικότητα καθώς κρίνεται αναγκαία η διακομιδή του συγγραφέα από τα ειδυλλιακά Κύθηρα στην ΜΕΘ κλινικής στην Αθήνα. Το "Ταξίδι στα Κύθηρα" μετατρέπεται κατά αυτόν τον τρόπο σε "Ταξίδι από τα Κύθηρα", το οποίο, λόγω καιρικών συνθηκών, παίρνει τη μορφή μιας περιπετειώδους οδικής διαδρομής δώδεκα ωρών προς την πρωτεύουσα. Στην εντατική πλέον, ο συγγραφέας ζητά να του φέρουν τα καρνέ του για να καταγράψει "ιστορίες, συναισθήματα και φαντασιώσεις" μιας νοσηλείας που κράτησε 105 ημέρες. Αυτό το "οδοιπορικό της ασθένειας" είναι πρωτίστως η υποκειμενική εμπειρία μιας μεγάλης περιόδου "καταστολής και ακινησίας μέσα σε θαλάμους σύγχρονους, επιστημονικά εγγυημένους, αλλά ιδιαίτερα θορυβώδεις και στρεσογόνους", αλλά και σε δωμάτια τα οποία, λόγω της καταστολής, φαίνονταν να αλλάζουν σχήμα τη νύχτα. Ωστόσο, δεν λείπουν οι αναφορές σε μείζονα ζητήματα και επιστημονικές τάσεις. Για παράδειγμα, για τη ψυχοσωματική προσέγγιση ο Τζαβάρας γράφει ότι "ο ορθολογισμός μου περιμένει ακόμα θετικές αποδείξεις που να υποστηρίζουν το πραγματικά γενικεύσιμο στοιχείο αυτής της θέσης". (Σπύρος Πετρουνάκος, Το Άρθρο, 15/4/2012)
Μια πραγματεία για τη ζωή και το θάνατο μετά την περιπέτεια υγείας που είχε το 2002 ο Θανάσης Τζαβάρας. Με αφορμή το περιστατικό αυτό, μιλά για την οικογένειά του, τη ζωή του, την λογική και την τρέλα, την ψυχανάλυση και τις ψευδαισθήσεις, ανάμεσα σε αρκετά άλλα θέματα.