What do you think?
Rate this book
La chica del milagro
La chica del milagro es el primer libro de Cecilia Fanti, y es el relato de una experiencia con el cuerpo. La narradora es una chica que vivía entre libros cuando un accidente invierte las jerarquías y hace que lo físico pase al centro de la escena. No solamente hay un cuerpo en la cama de un hospital: se trata de un cuerpo intervenido, hablado, decidido por otros. Cecilia no puede moverse pero se mantiene lúcida y de esa lucidez nace La chica del milagro. Podría ser un tópico de un relato de terror, la persona tendida bajo una luz blanca y sin poder moverse, pero la escritura de Cecilia Fanti lo vuelve una oportunidad para mirar el mundo desde la cama y entrar a la literatura desde un estado que es una pesadilla para cualquiera: el del cuerpo que nos deja de pertenecer.
128 pages, Paperback
Published March 15, 2017
1 person is currently reading
250 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 35 reviews
June 25, 2017
La narradora es una joven de 26 años que es atropellada por un auto en el barrio de Belgrano, en Buenos Aires. A partir de allí, la novela nos describe en primera persona, muy minuciosamente, las desventuras de su internación y posterior rehabilitación por la rotura de una vértebra con compromiso de médula. Más allá de lo obviamente fatídico de la situación, no me sentí atrapado ni conmovido por la narración, situada en un sanatorio de clase alta, con todos los cuidados posibles (pensé que hubiera sido mejor ubicar la acción en un hospital público, o en una clínica de una ciudad pequeña, por ejemplo). Los personajes del novio y de la madre no los sentí bien definidos, y los fragmentos en verso tampoco me aportaron.
August 16, 2021
Todavía me cuesta entender cómo sabiendo en qué consistía el libro me resultó así, tan meh... Me siento triste, porque tenía las expectativas muy altas. Venía buscando este libro desde hace bastante, y lo encontré de casualidad en una librería medio escondida. El problema, creo yo, está en que el libro se pone un poco pretencioso a veces. Mucha autocompasión (aunque es entendible, también, terrible accidente), pero poca elaboración en lo literario. No me enganchaba, no me generaba el interés que esperaba. No entendía los segmentos en verso, supongo que pretendía resultar algo poético. Sí me alegró que todo resultara de manera positiva para la autora. Lamento muchísimo no haber disfrutado el libro.
May 22, 2020
Sigo leyendo autoras argentinas y esta vez fue el turno de Cecilia Fanti, dueña y librera de Céspedes quien publicó “La chica del milagro” su primer libro, allá por 2017.
El libro está escrito en primera persona, nos encontramos con una pequeña autobiografía que se inicia cuando Cecilia sufre un grave accidente. Un lunes como cualquier otro es atropellada violentamente en la calle. La ausencia de dolor y el shock inicial pronto se convierten en un fuerte dolor de espalda que la somete a una importante operación y la lleva a pasar más de 30 días internada. Este libro narra cómo fue atravesar esos 35 días de internación: el durante y el después, aprender a convivir nuevamente con su cuerpo, superar el trauma y rearmarse por dentro.
<>El frío y el miedo se parecen>>
La novela está llena de sensaciones que por la manera en que son descritas, transportan. En lo personal haber atravesado también en primera persona una operación, hizo que forme un lazo con lo que narra Cecilia y que pueda poner en palabras miedos y sensaciones que se viven a lo largo del proceso. Con libros de no ficción o con fuerte componente autobiográfico es difícil asegurar que les vaya a gustar o no, pero les puedo decir que es un libro de lectura ágil que, como la historia que llevamos todos a cuesta, deja enseñanzas, aprendizajes y un mensaje luminoso más allá del dolor y el temor que subyace en la mayoría de sus paginas. Una gran generosidad de parte de la autora al querer compartir esta historia y probablemente la escritura haya hecho su granito de arena en el proceso de sanar y aprender a seguir adelante.
El libro está escrito en primera persona, nos encontramos con una pequeña autobiografía que se inicia cuando Cecilia sufre un grave accidente. Un lunes como cualquier otro es atropellada violentamente en la calle. La ausencia de dolor y el shock inicial pronto se convierten en un fuerte dolor de espalda que la somete a una importante operación y la lleva a pasar más de 30 días internada. Este libro narra cómo fue atravesar esos 35 días de internación: el durante y el después, aprender a convivir nuevamente con su cuerpo, superar el trauma y rearmarse por dentro.
<>El frío y el miedo se parecen>>
La novela está llena de sensaciones que por la manera en que son descritas, transportan. En lo personal haber atravesado también en primera persona una operación, hizo que forme un lazo con lo que narra Cecilia y que pueda poner en palabras miedos y sensaciones que se viven a lo largo del proceso. Con libros de no ficción o con fuerte componente autobiográfico es difícil asegurar que les vaya a gustar o no, pero les puedo decir que es un libro de lectura ágil que, como la historia que llevamos todos a cuesta, deja enseñanzas, aprendizajes y un mensaje luminoso más allá del dolor y el temor que subyace en la mayoría de sus paginas. Una gran generosidad de parte de la autora al querer compartir esta historia y probablemente la escritura haya hecho su granito de arena en el proceso de sanar y aprender a seguir adelante.
May 29, 2021
Me gustó! Lo leí de una sentada.
July 20, 2018
Cuando vemos películas, series o leemos libros en los que algún personaje pasa por un tiempo de recuperación después de un accidente, ese período casi casi siempre aparece elipsado.
Este libro, a diferencia de todas esas otras obras, se sumerge de lleno en ese momento que parece que casi no vale la pena contar, porque por el contrario, si vale la pena, y mucho. Ese proceso es en sí mismo parte fundacional de lo que será después.
Cecilia Fanti cuenta desde su propia experiencia el nacimiento de una nueva persona a partir de un accidente, la deshumanización que atraviesa su cuerpo durante la internación, esa etapa larvaria, y logra que todos nosotros, los que tuvimos la suerte de no tener que vivir esa metamorfosis, comprendamos en qué consiste esa mutación, llena de incertidumbres y dolor, y lo que vale esa vuelta a la vida.
Este libro, a diferencia de todas esas otras obras, se sumerge de lleno en ese momento que parece que casi no vale la pena contar, porque por el contrario, si vale la pena, y mucho. Ese proceso es en sí mismo parte fundacional de lo que será después.
Cecilia Fanti cuenta desde su propia experiencia el nacimiento de una nueva persona a partir de un accidente, la deshumanización que atraviesa su cuerpo durante la internación, esa etapa larvaria, y logra que todos nosotros, los que tuvimos la suerte de no tener que vivir esa metamorfosis, comprendamos en qué consiste esa mutación, llena de incertidumbres y dolor, y lo que vale esa vuelta a la vida.
January 20, 2021
Hermoso. Lo agarré con miedo porque tenía muchísimas expectativas, pero cumplió con todas.
January 20, 2018
"Pensás y no te quejás. Porque duele mucho, pero también porque detrás de todo el sistema hay una promesa. La promesa es una salida. La promesa, sin importar todo lo que haya en el medio, es verdaderamente ambiciosa: ellos prometen salvarte la vida. Y vos, para sostenerte, pensás que lo van a lograr."
July 25, 2018
Este libro es muuuuy lindo. Fuerte, gracioso y tierno a la vez.
February 1, 2022
El modo de contar de Fanti me resultó atrapante y cercano. Es una historia difícil, que se hace palpable con cada descripción.
Me gustó mucho.
Me gustó mucho.
January 24, 2024
(Serían 3,5 estrellas, en realidad)
Es un libro que se puede leer de una sola vez, muy sincero y con gran emotividad.
Destaco la habilidad de expresarse tan poéticamente sobre un accidente.
Es un libro que se puede leer de una sola vez, muy sincero y con gran emotividad.
Destaco la habilidad de expresarse tan poéticamente sobre un accidente.
December 31, 2019
Desgarradora y esperanzadora. «La chica del milagro» es una novela, pero también es una crónica y es poesía. Leer de primera mano las vivencias de alguien que sufrió un accidente de semejante envergadura, lo que significó, la pre, durante y postrecuperación es durísimo. Leer los pensamientos que se le cruzan por la cabeza en un momento en el que nadie te puede entender, las ganas de rendirse, ver como todo sigue excepto uno. Maravillosa obra de una autora de la que espero leer algo más.
November 24, 2019
Lo empecé hace meses y lo dejé porque relataba con tal precisión el dolor físico que me agobiaba, lo cual lejos de parecerme malo lo vi como un acierto en la escritura de Fanti. Una vez trascendido mi nivel de empatía lo leí en dos días, disfrutando la sencillez y sinceridad con que está escrito un libro sobre un tema difícil de abordar como lo es la incertidumbre, la oscuridad y la recuperación de un accidente. La luz se filtra a pesar de todo, y eso se agradece.
February 21, 2023
Le metió poesía a un accidente very terrible y salió airosa.
This entire review has been hidden because of spoilers.
January 24, 2020
No hay cosas más importantes que otras
Esto no es una reseña. Esto es la lectura del libro de una excelente escritora.
Leo La chica del milagro mientras llueve. Yo también siento algo que me empuja , un golpe seco y vuelo por el aire en el primer capítulo. Algo me retiene y me dispara como una gomera como ella lo cuenta. Me lo está contando después de tanto tiempo.
Me pasa que leo me busco como agarrando un pasamano, la baranda subiendo o bajando una escalera. En la vida miro observo y colecciono en mi memoria, en los libros subrayo y tomo nota, rayas de lápiz que sostienen palabras y frases.
En el libro de Ceciliai subrayo y armo mi escaleta.
.le pido que por favor no me suelte.
.miro la mano que da vuelta como si estuviera haciendo un truco de magia me muestra cuatro, dos, tres, los cinco dedos.
.no hay cosas más importantes que otras.
.porque nadie sabe que es un accidente. El accidente ocurre
.a la gente le encantan los accidentes. (*el alto tráfico los embotellamientos suelen ser personas que van lento para ver de cerca el accidente que no los toca)
.dos departamentos del mismo edificio quedaron sin llave.
.un lugar entre la fobia y la estupidez..
.hay otros accidentados, otras personas esperando.
.el gel de la ecografía es frío.
Tomo notas personales como la del tráfico y los embotellamientos.
Anoto cosas como la de los dos lugares el de la vida que sigue y la otra, la de los accidentados. La mamá está del otro lado. La protagonista está accidentada. Habrá visas para pasar de un lado a otro.
Mi novia me cuenta que es el caolín de donde obtiene su fuerza la porcelana, como los tendones del cuerpo. No puedo dejar de pensar en el oro blanco, en la fragilidad de la cosas más preciosas.
Cecilia conoce los peligros de lo blanco, las paredes, sabe que los huesos, las columnas se rompen. Y aparece como la mujer maravilla. Maravilla en la forma en que narra la realidad , es biónica. Maravilla en como literaturiza su accidente,. Es su escritura que atraviesa un recuerdo, una experiencia. Sus palabras y la forma del cante son tejidos que nos envuelven, son las venas que nos cubren que nos sana. la naturaleza jamás se da por vencida
Firmamos un cheque en blanco dice antes de la opereta y como cuando nos tiramos en paracaídas.
Y en cuanto nos damos cuenta que a nuestro cuerpo le falta le duele le sobra o no se siente lo que le falta le duele o le sobra empieza a parecernos difícil convivir con esa idea y se nos cuaja la fluidez de la vida.
No estar en la guardia. No estar en guardia.
Van a decidirme, nos dice.
Fanti ve el otro lado de la vida. Observa que hoy la mujer de enfrente no salió a fumar al balcón. Observa cosas que suceden todos los día pero nadie ve.
Refiriéndose a unas plantas , a dos macetas con plantas nos cuenta que solo crecen con lluvia y después se secan porque nadie las plantó y entonces nadie las riega.
Son plantas casuales, y así viven y mueren.
La chica del milagro es la historia de interrupciones, la interrupción en vida, una pausa involuntaria que lleva a la protagonista reordenarlo todo, las piezas, los recuerdos, las prioridades, lo que podemos controlar y lo que no.
La chica del milagro nos lleva la mano de la señora rubia que hace el llamado, del bombero, de amigos, desconocidos y conocidos, de quiénes desconfiamos para confiar, de los reencuentros, el reencuentro con el origen de todo; mamá, el padre que vuelve también a la vida.
En la chica del milagro hay de donde aferrarse hay de qué aferrarse, hay de quiénes pero a su vez casi todas esas formas se aferran de ella, de Cecilia Fanti. Hasta los objetos más fríos se aferran de ella para sentir el calor de la vida.
El metal que lleva reemplaza un espacio blanco, el vacío y la sostiene. Hay susurros brutales, hay algo que pugna por rehabilitarse, hay una burla al destino, hay mucho amor propio y del otro, hay humor y heavy metal.
Como me perdí su accidente, me perdí su recuperación como me perdí en la vida me perdí en el laberinto de los silencios propios y la distancia. Por eso también creo ahora entender un poco más y sentí los pozos. También escuché el juramento que te puede hacer una calle con empedrado de que al final todo puede salir mejor, no igual.
March 30, 2019
#LaChicaDelMilagro de #CeciliaFanti.
.
Tremendo libro, me encantó demasiado y lo recomiendo fuerte!
.
Un libro duro, personal, super emotivo. Hubo momentos en los que tuve que tragar demasiada saliva porque se te anuda el alma.
.
Si viven en Buenos Aires o van de paseo a Bs As no dejen de visitar su librería (@cespedeslibros) y de paso hacen lo que yo no hice, por goma, de pedirle que les firme el libro.
.
"Mamá me pedía, por favor, entre lágrimas ella también, que me tranquilizara, que durmiera, que no pensara en cosas feas. El velador de la habitación había quedado encendido y con la cabeza girada sobre mi derecha le vi la cara contraída, la mirada ausente, la necesidad de descansar y de ocultarse que también ella se estaba haciendo todas esas preguntas."
.
"Mi lucidez no alcanzaba para comprender que mis 26 años y la vida que llevaba hasta ese momento en que un auto y yo coincidimos en una esquina eran un equilibrista sobre una soga al que se le podía volar el paraguas en cualquier momento."
.
"El 28 de agosto de 2012, a las 3 de la tarde y 35 días después, papá abrió la puerta del taxi que me devolvió a casa. 27 años después, papá seguía embelesado."
.
"Ya no soy la chica del correr, soy la chica del milagro. La que tuvo rotura de vértebra con médula comprometida y se salvó íntegra, sin secuelas, sin consecuencias neurológicas pero todavía en proceso de una rehabilitación integral: psicológica y física".
.
Tremendo libro, me encantó demasiado y lo recomiendo fuerte!
.
Un libro duro, personal, super emotivo. Hubo momentos en los que tuve que tragar demasiada saliva porque se te anuda el alma.
.
Si viven en Buenos Aires o van de paseo a Bs As no dejen de visitar su librería (@cespedeslibros) y de paso hacen lo que yo no hice, por goma, de pedirle que les firme el libro.
.
"Mamá me pedía, por favor, entre lágrimas ella también, que me tranquilizara, que durmiera, que no pensara en cosas feas. El velador de la habitación había quedado encendido y con la cabeza girada sobre mi derecha le vi la cara contraída, la mirada ausente, la necesidad de descansar y de ocultarse que también ella se estaba haciendo todas esas preguntas."
.
"Mi lucidez no alcanzaba para comprender que mis 26 años y la vida que llevaba hasta ese momento en que un auto y yo coincidimos en una esquina eran un equilibrista sobre una soga al que se le podía volar el paraguas en cualquier momento."
.
"El 28 de agosto de 2012, a las 3 de la tarde y 35 días después, papá abrió la puerta del taxi que me devolvió a casa. 27 años después, papá seguía embelesado."
.
"Ya no soy la chica del correr, soy la chica del milagro. La que tuvo rotura de vértebra con médula comprometida y se salvó íntegra, sin secuelas, sin consecuencias neurológicas pero todavía en proceso de una rehabilitación integral: psicológica y física".
March 20, 2021
«Lo último que vi antes de volar fue una mancha gris en movimiento, que venía hacía mí y traté de frenar con mi mano izquierda. Una mancha gris que me pasó de largo, un golpe a la altura de la cadera que me levantó del piso. Quedé tirada con la cara y las manos contra el asfalto mojado; del resto no siento nada, estoy vestida de invierno y la ropa me cubre el resto del cuerpo.»
‘La chica del milagro’ es la ópera prima de la escritora argentina Cecilia Fanti. Es un relato autobiográfico de un grave accidente vial que padeció al cruzar la calle, en un día de invierno, con severas consecuencias en su cuerpo. Sintiendo que todo estaba roto y había que reconstruirlo. Empezar de cero.
El padecimiento de la fractura una vértebra, su operación de columna y los desesperantes 35 días de internación, atrapada en una nueva realidad en donde ya no tiene dominio pleno de su cuerpo, sobre el que otros deciden. La pesadilla de tener un cuerpo que nos deja de pertenecer.
«Politraumatismo significa muchos golpes. La paciente ingresó en el sanatorio a las 10.15 am con un cuadro de politraumatismo producto de un accidente de tránsito. La paciente está lúcida y acusa dolor en la espalda. La paciente está bien. Se sigue un protocolo de estudios de rutina y observación. La paciente, yo soy la paciente y estoy esperando entrar en una rutina que no es la mía. La mía quedó trunca cuando volé por el aire.»
‘La chica del milagro’ es la ópera prima de la escritora argentina Cecilia Fanti. Es un relato autobiográfico de un grave accidente vial que padeció al cruzar la calle, en un día de invierno, con severas consecuencias en su cuerpo. Sintiendo que todo estaba roto y había que reconstruirlo. Empezar de cero.
El padecimiento de la fractura una vértebra, su operación de columna y los desesperantes 35 días de internación, atrapada en una nueva realidad en donde ya no tiene dominio pleno de su cuerpo, sobre el que otros deciden. La pesadilla de tener un cuerpo que nos deja de pertenecer.
«Politraumatismo significa muchos golpes. La paciente ingresó en el sanatorio a las 10.15 am con un cuadro de politraumatismo producto de un accidente de tránsito. La paciente está lúcida y acusa dolor en la espalda. La paciente está bien. Se sigue un protocolo de estudios de rutina y observación. La paciente, yo soy la paciente y estoy esperando entrar en una rutina que no es la mía. La mía quedó trunca cuando volé por el aire.»
December 23, 2020
Un día soleado de invierno a fines de julio del 2012, Cecilia, una mujer de 26 años, camina hacia su trabajo por las calles de Belgrano sin saber que por una casualidad, o no, del destino, porque tenía que suceder, o por lo que cada uno crea, es atropellada por un auto en la esquina de Cuba y Juramento. "Un golpe a la altura de la cadera que (la) levantó del piso" y la hizo volar por los aires. La gente se acerca, le pregunta si está bien. Ella completamente inmóbil siente un dolor punzante en la parte baja de la espalda. Luego los bomberos y el Pirovano como destino. Las voces de los médicos que le dicen que no tiene nada cambian drásticamente a unas que gritan que es muy grave, que es una urgencia, que llamen al neurocirujano YA. Que está rota: "fractura con aplastamiento y desplazamiento de la vértebra L12". Y de repente, se encuentra a merced de las manos de los médicos y del miedo, un miedo que acecha; el miedo a no despertar, o quizás a despertar pero inmóbil para siempre.
"La chica del milagro" es un testimonio autobiográfico de transformación. Un relato de ese día, y de los meses subsiguientes en que la vida te saca el velo que no creías tener frente a tu cara, y todo se vuelve un milagro, y una, la chica del milagro.
"La chica del milagro" es un testimonio autobiográfico de transformación. Un relato de ese día, y de los meses subsiguientes en que la vida te saca el velo que no creías tener frente a tu cara, y todo se vuelve un milagro, y una, la chica del milagro.
July 25, 2024
Hay un montón de cosas que pasan cuando te operan y te internan que merecen ser contadas así: no desde el análisis médico, ético o político, sino desde lo completamente sensorial.
Una fenomenología del tiempo transcurrido en un hospital, mientras te inyectan, te duermen, te cortan, te cosen, te alimentan, te recuperan y los del mundo de afuera salen y entran. Para hacerlo, usa comparaciones con otras cosas, tuerce las expresiones normales y arma enumeraciones hermosas, como esta: "Las jornadas son largas, tienen algodones, paracaídas y promesas".
Una fenomenología del tiempo transcurrido en un hospital, mientras te inyectan, te duermen, te cortan, te cosen, te alimentan, te recuperan y los del mundo de afuera salen y entran. Para hacerlo, usa comparaciones con otras cosas, tuerce las expresiones normales y arma enumeraciones hermosas, como esta: "Las jornadas son largas, tienen algodones, paracaídas y promesas".
January 13, 2020
Es la historia de una recuperación. Ese tiempo devastador donde no haces nada, pero sientes todo, piensas todo, sufres todo.
Es una historia intima, personal, te inmiscuye en la privacidad de la protagonista y hace que te sientas incomodo, como un voyeur, pero al mismo tiempo te invita a saber, porque te cuenta las cosas tan viceralmente como si fueras su amigo más intimo.
Una historia dificil de leer pero muy interesante. Siento que te suma años de empatía.
Es una historia intima, personal, te inmiscuye en la privacidad de la protagonista y hace que te sientas incomodo, como un voyeur, pero al mismo tiempo te invita a saber, porque te cuenta las cosas tan viceralmente como si fueras su amigo más intimo.
Una historia dificil de leer pero muy interesante. Siento que te suma años de empatía.
July 5, 2020
3,5/5⭐️
Luego de su accidente y su rehabilitación, Cecilia decide compartir con los lectores su paso por el hospital, y la manera de llevar el proceso de una operación.
Lectura amena y rápida. Sin embargo, no es un libro para mi, ya que describe su estadía en el hospital (y en lo personal me considero una persona sensible e “impresionada” a la medicina). De todas formas, creo que es una buena historia ya que proyecta lo que uno atraviesa en estas circunstancias.
Luego de su accidente y su rehabilitación, Cecilia decide compartir con los lectores su paso por el hospital, y la manera de llevar el proceso de una operación.
Lectura amena y rápida. Sin embargo, no es un libro para mi, ya que describe su estadía en el hospital (y en lo personal me considero una persona sensible e “impresionada” a la medicina). De todas formas, creo que es una buena historia ya que proyecta lo que uno atraviesa en estas circunstancias.
January 16, 2023
Me hubiese gustado mucho que sea menos descriptivo desde lo externo y más introspectivo durante toda la internación. Abordé el libro al comienzo esperando algo de ese estilo, ya que me genera mucha intriga todo lo que se dispara en estar internadx tanto tiempo.
This entire review has been hidden because of spoilers.
May 10, 2017
Lo leí de un tirón. Lo marqué y lo lloré. Me hizo compañía en un día difícil. Gracias 💜
December 13, 2017
Una chica.
Un accidente.
Dolor.
Una internación.
Dolor.
Una operación.
Dolor.
Precioso y duro.
Dolor.
Un accidente.
Dolor.
Una internación.
Dolor.
Una operación.
Dolor.
Precioso y duro.
Dolor.
April 3, 2020
Hermoso. ❤
March 11, 2021
Dura por momentos pero narrada de una manera preciosa. Tan dinámica que se lee de un tirón.
May 1, 2023
Nunca se me hubiese ocurrido que un accidente podría ser así de poético
February 11, 2024
Me gusto. Sencillo de leer.
December 4, 2024
Es una novela, parte auto ficción, muy breve pero no le falta ni le sobra nada. Además, está bellamente escrita.
March 16, 2025
Lo leí todo de una. Una historia muy difícil pero que me mantuvo atrapada todo el tiempo, queriendo saber cómo iba a terminar
December 8, 2025
Lo leí internada en una clínica por una enfermedad que me atravesó de un día para otro. Fue como charlar con otra yo, con otra igual. No hay iguales acá adentro, así que fue como un abrazo. Fue como si alguien me entendiera por un par de horas. Ojalá yo también recuperarme. Ojalá yo también volver a tener una vida normal. Que pánico todo.
Displaying 1 - 30 of 35 reviews