Jump to ratings and reviews
Rate this book

Confessions d'un hérétique: Le Sacré et le Profane: Behemoth et au-delà

Rate this book
Confessions d'un hérétique nous livre les souvenirs de Nergal, le chanteur charismatique du groupe de Metal polonais Behemoth, qui est à l'apogée de sa gloire depuis la sortie de son album The Satanist. Né à Gdynia en 1977, Adam Nergal Darski a enregistré une dizaine d'albums avant de devenir juré pour l'émission de télévision The Voice. Rédigé sous forme de réponses données aux questions inquisitrices de Krzysztof Azarewicz et de Piotr Weltrowski, deux de ses amis et associés, cet ouvrage révèle toute la complexité d'un homme aux multiples contrastes - un individu sain et sportif qui est sorti vainqueur d'un rude combat contre la leucémie, un intellectuel raffiné connu pour ses prises de position et sa musique extrême qui lui ont valu de s'attirer à maintes reprises les foudres de l'Église catholique.

412 pages, Paperback

First published October 17, 2012

104 people are currently reading
1002 people want to read

About the author

Adam Nergal Darski

2 books42 followers
Adam Nergal Darski is a Polish musician and television personality, best known for being the frontman for the black/death metal band Behemoth.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
478 (32%)
4 stars
587 (40%)
3 stars
280 (19%)
2 stars
88 (6%)
1 star
21 (1%)
Displaying 1 - 30 of 127 reviews
Profile Image for Kyla Scrivener.
2 reviews
April 21, 2015
Confessions of a Heretic is one of the most important additions to metal literature and a must read for anyone. Darski's philosophies on life, religion, metal and staring death in the face are refreshing, empowering and awe inspiring. A book full of true conviction, Nergal presents an array of experiences and thoughts embued with wisdom beyond his time.
No quality has been lost between translations. Mark Eglinnton has done a phenomenal job at capturing the emotion and intent of Darski's every word.
Profile Image for Katrin.
666 reviews7 followers
June 7, 2015
i went to see behemoth when they came to athens, and i didn't know them basically at all. i spontaneously decided to go and was blown off my feet. the show was absolutely fantastic and this sparked a behemoth craze for me. i plunged into a music genre, that until now had been a bit too extreme for me, but i forced myself to listen now with a more open heart and DANG, i love it. fuck, i love behemoth. so i decided to read nergal's book as well and i must say it was just great. i cannot be objective here and i apologize for that. i cannot say if this books was well written, well translated etc etc. i read it and while doing so i wanted to simply high-five nergal every other page or so, haha. and this has nothing to do with if i agree with all his views. i loved the book for the raw honesty, the uncompromising stance he takes, the thousands of fucks he does not give about what others say and so on. brilliant book, mind-boggling, i will think about this book for weeks, i am sure.
Profile Image for Nathan "N.R." Gaddis.
1,342 reviews1,649 followers
i-want-money
February 12, 2016
Yesterday I was hanging out at The Best Dive BeerBar in town (I had an Ola Dubh) ;; and whose bartender there tends to be a HUGE Behemoth fan. She rec'd this bit by/about Nergal and so The Significant and I took a gander at it here on goodreads thanks to the advances in mobil=devices over the past two decades or so. And I heard myself utter unto The Significant ;; The reviews are in several different languages (because, you know, Nergal himself is Polish and the whole Metal Scene is so international that, you know, it comes as no surprise). But as soon as I heard myself utter (which differs fundamentally from typing) the word 'review' I felt a big pit drop out of my stomach ;; realizing (again) that goodreads is just a YELP for books and 'review'*, even when you say it with 'book', is just a 'consumer review'. Which just further encourages me to write these Knot=Reviews.....

Here's "Blow Your Trumpets Gabriel" (and I'm not well versed in Behemothese, so don't ask me to translate) :: [Mythical Content Warning]
https://www.youtube.com/watch?v=OGGwv...




* my preference remains to use 'review' for 'book review' and 'Review' for what counts as such here on gr ;; much preferable to the ubiquitous and ironic quotation marks surrounding the word.
Profile Image for Liis.
668 reviews142 followers
December 23, 2015
Man, Behemoth was my first ever metal concert I went to and it was so raw! It was April 2005 in Tallinn, Estonia. The scene was fantastic.A colorful crowd had gathered. What really made the night was Behemoth.

They were the epitome of harmony on stage, the definition of synchronicity in motion. I was in awe and couldn’t take my eyes off Nergal, or Orion (Orion became my own little crush- the icon of power and extremity in my eyes).. the drummer had two people on either side waving long branches of something for air conditioning. The sweat was pouring down everyone. The paint on their faces was starting to run. The sound of their music, what they had produced shook me to the core. It was all simply tantalizing!

It is now, 10 years later that I read Nergal’s book. Adam Darski. You can’t help but respect the man. He is true to himself, to his views. In the book it feels as if he was put under a spotlight to battle a constant stream of questions and statements about himself, his life, his opinions, of public accusations. And it was a battle he won gracefully.

Another battle Nergal won was a fight with leukaemia. The determination with which he describes he went into not losing his life was astounding. There will be no giving up. Attack the cancer with full force and keep sight set on the future, because he was simply not ready to have his life “aborted”.

“Confessions of a Heretic” is in the form of an interview. In the form of a discussion. Adam Darski is a man of many surprises. The way with which he seems to have handled certain situations in his life, the way with which he carries himself and the band through life is inspiring. There are no half measures, but there is the right for freedom. To be an artist and have the freedom to express himself as he pleases. Because it’s art not politics. Art, not religion. Art. Therefore endless freedom to express.

This autobio also drives home the point that you shouldn’t judge a man until you really know them. Yes, Nergal on stage can be an intimidating character. Yes, in Poland he might be labeled as the Devil himself. What you’ll find out though is that Nergal also has the respect of many people- religious, or not. He is fair based on his own beliefs, rational and very intelligent. Nergal is the kind of guy you’d want to have as your friend because you could be sure he would never let you down- and fairly, he expect the same from other people. As he said- “Every pot has two handles”.
Profile Image for Jesús Santana.
140 reviews33 followers
August 12, 2015
Uno de los libros que mas deseaba leer en lo que respecta a biografías o libros escritos por músicos es este trabajo editado originalmente en Polonia en el año 2012 y recién presentado en ingles por la Editorial Jaw Bone (los mismos que publicaron “My bloody roots – From Sepultura to Soulfly and beyond” de Max Cavalera), en esta oportunidad le toca a Adam Nergal Darski mente maestra de “Behemoth” banda de Black / Death Metal de Polonia, Nergal tiene mucho pero mucho que contar bien sea hablando sobre música extrema, política, juicios, religión, satanismo, TV, redes sociales, estrellas del pop polaco y hasta la batalla mas dura tuvo que luchar contra esa enfermedad llamada leucemia. El nombre del libro en español sería “Confesiones de un Hereje – Lo sagrado y lo profano: Behemoth y más allá” y lo he terminado con un gran placer dejándome con ganas de que siguiera hablando el músico y el hombre detrás de Behemoth.

Adam Nergal Darski es un muy respetado músico, admirado por muchos y odiado por otros, algunos se atreven a calificarlo de ser un poser dentro de la escena de la música extrema. Vocalista, guitarrista y líder principal de una de las bandas de Black / Death Metal mas polémicas que haya nacido en Polonia en lo que respecta a ese género musical. Explicarle a una persona que no se encuentre habituada a este sonido agresivo, violento, rápido y con letras llenas de significados herméticos o quizás blasfemias para algunos profanos no es tarea fácil, primero porque para escuchar a una banda como Behemoth se debe sentir una identificación bien particular con el estilo y por supuesto con lo mas importante, sus letras.

“Confesiones de un Hereje” – Lo sagrado y lo profano: Behemoth y más allá” está construido en forma de largas entrevistas que fueron realizadas durante el transcurso de 6 meses por Krzysztof Azarewicz (estudiante de lo oculto, colaborador con Behemoth como escritor de letras para la banda y profundo conocedor de la Gran Bestia 666 o Frater Perdurabo Aleister Crowley) y Piotr Weltrowski (Periodista y Filosofo) ambos se dedicaron durante todo este tiempo a preguntarle a Nergal independientemente del lugar que se encontraran bien sea en el backstage, en aviones, autobuses, cafetines o en plena gira sobre su vida y toda su historia personal, su lucha para que Behemoth llegara al lugar que ha llegado y todo lo que ha tenido que sobrevivir durante ese largo camino. Ambos hicieron lo posible por llevar al límite y polemizar con Nergal para intentar abrirlo por completo y que fuese mas sincero y directo, el libro según cuentan sus autores pudo de alguna manera poner en riesgo la amistad tan larga que llevaban, todo indica que lograron salir airosos luego de tantas intervenciones de preguntas. El especialista en memorias y ghostwriter Mark Eglington es el encargado de traducir al ingles y hacer el trabajo de ordenar todo para el lector no polaco pudiese tener este interesante libro.

Adam Nergal Darkski no se calla nada, es muy claro y directo puede hablar cómodamente de su primera experiencia sexual en kindergarten como puede saltar y hablar libremente de ocultismo y satanismo. Hijo de una familia típica en una Polonia comunista con un padre que era orgullosamente parte del partido, una madre ama de casa, sobre el tema de la política siempre tuvo poco interés a diferencia de su hermano quien si fue un fuerte luchador contra el comunismo de su país. La aparición a muy temprana edad de sonidos extremos como los de las bandas Hellhammer, Slayer, Death o Sepultura le hicieron inclinarse hacia esa tendencia de forma inmediata encaminando su rebeldía. La llegada de la violencia en Noruega y Suecia con el Black Metal alborota mas su juventud y acepta que de estar en la misma posición que ellos pudo ser parte sin remordimiento alguno de todos esos hechos que marcaron la historia hasta el día de hoy en los países nórdicos. Anécdotas hay cientos de ellas pero los hechos que realmente lo colocaron como titular de prensa y hasta a estar sentado ante un jurado fue cuando en el año 2007 ante un público bastante variado Nergal rompe una biblia lanzándola a los asistentes no sin antes decir “que el cristianismo es el culto mas asesino del planeta” luego de un relativamente largo juicio pudo salir absuelto de todo cargo ya que por ser artista esto se podría considerar arte y algunos de sus fans cristianos se presentaron ante el tribunal defendiéndolo ya que según sus palabras nunca se sintieron ofendidos. Su relación amorosa y tormentosa con la estrella del Pop polaco Doda lo llevó a ser perseguido por paparazis y ser parte de una fauna de personajes muy diferentes a él sintiéndose en algunos momentos fuera de lugar, como también su participación en el famoso programa caza talentos “The Voice of Poland” que lo termina de convertir en una verdadera estrella en todo su país, esta participación también le generó grandes críticas dentro de la escena de la música extrema ya que para muchos esto se consideraba venderse a los medios. Pero el tema que brilla fue su impresionante lucha contra la leucemia, mucho tiempo con síntomas y querer cumplir contratos de giras hicieron que la enfermedad avanzara rápidamente y ya para cuando le fue diagnosticada pudo ser casi que considerado irreversible, el tema de su enfermedad ocupa una parte considerable del libro y no es para menos, la manera en que se defendió física y mentalmente ante ella es admirable, Nergal cuenta con todo lujo de detalles cuan difícil fue tener la enfermedad con muy pocas esperanzas de vida, vivir varios días con mas de un litro de agua en los pulmones, una relación tormentosa con periodistas ansiosos por sacarle fotografías a la exitosa pareja en el hospital y la banda con mucha inestabilidad corriendo el riesgo de llegar a su fin. Nergal luchó contra la leucemia convirtiéndose en otro hombre y usando todas las energías posibles para seguir adelante, ya no se consideraba a si mismo humano, en sus propias palabras su cuerpo se convirtió en un pedazo de carne cruda con el que los médicos tendrían que trabajar mientras él no paraba de curarse desde adentro hacia afuera.

Es de esperarse que el tema religioso es inevitable al tener por delante a alguien como Nergal, su decisión de convertirse en apostata de manera legal y formal con todo el papeleo que esto significa y las trabas que le colocaban por delante, como todo lo que ha significado su lucha frontal contra el cristianismo y la Iglesia, sus experiencias con la imagen de Satán o como acepta que “Dios es un producto mainstream, Satán es underground” y los años de estudio y meditación con los escritos de Aleister Crowley y el Thelema que lo llevaron a ser quien es hoy.

En todos los años que llevo escuchando música extrema y leyendo entrevistas con creadores de este género musical son pocos los que uno puede leer que citan con bases y gran precisión a escritores como Witold Gombrowicz, Aleister Crowley, Carl J. Jung, Bertrand Russell, Jean Paul-Sartre, Jean Genet, Marcel Proust, Max Stirner, Friedrich Nietzsche o Zygmunt Bauman entre muchos otros, algo que no es de extrañar ya que al ver sus CD’s cada canción contiene siempre alguna cita de algún escritor, filosofo o pensador universal acompañada de las razones para haberla escrito y compuesto.

Algo que quizás me hace ruido es el hecho de que en el prefacio de la edición Norteamérica se coloque a alguien como D. Randall Blythe (vocalista de “Lamb of God”) creo sin temor a equivocarme que hay músicos que tienen mucho mas nivel y experiencias vividas junto a Nergal que podrían hablar mucho mas de quien protagoniza este libro.

“Confessions of a Heretic – The sacred and the profane: Behemoth and beyond” es un libro necesario para todo amante de la banda Behemoth, para todo aquel que adore la música extrema y sin caer en algo tan terrible como la autoayuda puede servir para conocer la fuerza que puede tener un ser humano sin necesidad de agarrarse de algún Dios o de la religión que sea para sobrevivir a una enfermedad avanzada. Un comentario final es el hecho de que la portada tan bien lograda de este libro me recuerda mucho a un Aleister Crowley joven o a LAM algo que no sorprende considerando quien es Adam Nergal Darski, así como la gran cantidad de fotografías que han incluido dentro de la obra le dan un plus para disfrutar mucho mas.
Profile Image for Sandy.
565 reviews23 followers
February 10, 2020
This has been on my radar for a while. It came to me as a gift; and one of the best for that matter. Nergal being one of the guys whom I always had mixed feelings towards, yet a lot of respect too, I was very keen on reading this one day. It turned out to be one of the best airport reads too. No effort, just flawless.

I felt like I just finished reading the longest interview ever. It’s the most uneven interview I’ve ever come across but one that drew out the best responses. Nergal was always a bit of a controversial figure in the metal world. Reading about his upbringing, wild days, beliefs, love for metal, lifestyle, knocking on reapers cottage and coming back was a remarkable experience. My interest in Behemoth’s music run far all the way back to their Black Metal days of Moonspell Rites and got a bit shallow after The Satanist; still being their best record in my opinion. This book was done before the release of The Satanist and I guess it’s a peep to the much different Nergal from who we see now. Still the man is vomiting up everything that made him who he is today and definitely is a worth addition to the collection.

Maybe I’ll see them live on stage, one day, who knows. Even if I don’t, the confessions of the heretic opens up a different angle of looking at the man without been stuck in the public figure of the Bible tearing Satanist who screams in front of an ocean of fans with corpse paint and inverted crosses.

Book #04 of 2020..
Popsugar 2020 Challenge - A book with more than 20 letters in its title.
Profile Image for Blake X.
11 reviews21 followers
July 20, 2017
I'm not usually big on biographies unless they focus on musicians, actors, or other famous people whom I in some way admire, or whose interests I share. As such, any biographical work about a black metal musician would likely pique my interest, and while I wasn't familiar with Nergal (aka Adam Darski) beyond the fact that he fronted Behemoth, he was Polish, and he had battled leukemia, I was more than interested in hearing about his life and what he had to say.

"Confessions of a Heretic" did not disappoint on those counts. Here, judging by what I've read, is a man who is polite and intellectual, but also blunt, philosophic, and - as the book's title suggests - heretical. From his symbolic act of tearing up a Bible on stage (hilariously - and self-righteously - provided to him by Christian shitcore band The Devil Wears Prada), to his apostasy from the Catholic Church, to his educated appraisal and - ultimately - rejection of right-hand-path religion, Nergal proves himself a true Luciferian, in actions if not in creed.

I was also kind of surprised by the lighter sides to this book, ranging from Nergal's childhood experiences (even the embarrassing ones!) to his taste in food and his opinion on culture, manners, and relationships. By including these elements, the biography was pleasantly frank and wholly unpretentious.

One gripe I might have is that I would have liked to hear more about the Behemoth side of things, since Nergal himself says here that his stage moniker, and the band itself, is inherently tethered to who he is as a human being, and to his worldview. He did go a bit into black metal history, including his experiences with other black metal veterans like Samoth, his opinion on the infamous Varg/Euronymous-triggered polarization of the original Nordic scene, and what he thinks about those who deride bands like Watain, and, indeed, like Behemoth, as being "mainstream" simply because they happen to garner more popularity or make more money. I really enjoyed Nergal's clarification on what it really means to be a "trve" and underground - agreed with it one hundred percent, in fact.

Again, I would have liked to hear more about the development of Behemoth and it would have been great if Nergal could have gone into sharper detail on his experiences in the early days of the black metal scene. Still, this book was not without its musical anecdotes, like Nergal's experience touring with Cannibal Corpse (he tells a funny story about Corpse's George Fischer getting drunk and shitting his pants - it's a must-read).

Overall, this bio was short and sweet, and gave me a lasting and positive impression about the mind behind Behemoth. It will add a little bit of fresh context, the next time I listen to Behemoth's "The Satanist" album - made after Nergal beat leukemia and came out on top. If you're a fan of the band or the artist himself, I suggest checking this out. The confessions of this heretic are thoroughly enjoyable.
Profile Image for Heideblume.
239 reviews151 followers
March 22, 2019
Potrei riassumere tutte le mie impressioni citando l'introduzione:
Ammettiamolo: che siate o meno fan dei Behemoth, la storia di Nergal e il suo approccio alla vita in generale di certo meritano di esser letti e apprezzati in tutte le lingue.

Ed è più o meno il motivo per cui non mi perdo mai una sua intervista da diversi anni a questa parte.
Quando si tratta di lui o della sua band io divento totalmente inaffidabile; sono assuefatta alla sensazione di relax che mi trasmettono al solo sentirli nominare e leggere questo libro non è stata un'esperienza da meno. Non si può dare un voto a ciò che ci fa star bene, usufruiamone e basta! Definitelo "uomo di carisma" o parlate di "affinità elettiva" tra me e lui - come preferite, neanche io so dare un nome a ciò che provo.

In ogni caso non voglio essere l'ennesima fan esaltata che inizia fingendo di recensire un LIBRO e invece smarrisce la via finendo off topic con l'ode ai CONCERTI dei Behemoth. No. Qui le loro performance live non c'entrano un piffero perciò non ne parleremo. Restiamo sul libro.

Confessioni di un eretico non è un'autobiografia. È una lunga intervista ad Adam Darski - che di recente ha assunto "Nergal" come secondo nome ufficiale - condotta da 2 dei suoi amici. Si siedono ad un tavolo, bevono, mangiano, e nel frattempo chiacchierano del più e del meno seguendo un flusso di coscienza che attraversa gli argomenti più disparati: l'infanzia, il primo approccio con la musica, la prima chitarra, le prime fidanzatine, la vita on the road, la leucemia, la vita di coppia, la spiritualità, le relazioni interpersonali, libri, film, l'esperienza come giudice di THE VOICE OF POLAND, l'apostasia (cioè lo sbattezzo), etc...

In poche parole si parla delle gioie e i dolori di Adam Darski e come tali non possono essere giudicate con un voto da 1 a 5. Qua si parla di vita vissuta raccontata dal diretto interessato e, se proprio devo sollevare una critica, l'unico difetto del libro è proprio la sua forma: l'intervista.

Nergal è un genio, uno spirito libero, un uomo fuori dal comune. Una persona del genere dovrebbe essere libera di svelarsi secondo i propri ritmi e le proprie modalità, altrimenti l'utilità della condivisione svanisce. La formula dell'intervista invece lo riduce alle domande dei suoi amici che suonavano un po' troppo svogliate e distratte per i miei gusti. Mi è dispiaciuto che un uomo straordinario sia stato costretto ad esprimersi attraverso uno ordinario perché è una soluzione limitante, come ho già detto.
Comunque, alla fine mi sono sforzata e ho deciso di chiudere con 4 stelle per la media tra forma (3) e contenuti (5) arrotondata per eccesso.

P.S. la colonna sonora di questa lettura non poteva non essere il suo ultimo album, I loved you at your darkest, che ho consumato.
Profile Image for Divuar.
54 reviews17 followers
December 12, 2020
This is an amazing book, which may inspire everyone who’s into either biography or interview books. I wouldn’t call myself a fan of Behemoth although I may listen to some of their albums from time to time. But I found this book very motivating. It also illustrates the way Nergal went through, his lifestyle and views. This gives the reader an opportunity to easily see the reason why the band is successful and why Nergal is one of Poland’s biggest worldwide celebrities. I highly recommend this to musicians and artists who are serious in their creative intentions.
Profile Image for Kain.
578 reviews11 followers
October 19, 2012
Dobry wywiad. Czyta się jednym tchem i ciężko odejść do innej czynności. Niejako miałem wrażenie, że sam gawędzę z Adasiem przy kawie.
W pierwszej chwili, gdy usłyszałem, że ta książka ma być wydana, podszedłem do pomysłu dość sceptycznie - czy po dobrej, dopiero co wydanej biografii coś takiego jest jeszcze potrzebne? Jak zwykle jednak zaufałem i nie zawiodłem się.
Treść jest pełna i przemyślana. Rozmowa jest chaosem - to normalne, poukładano ją na tyle, na ile się dało. Bawią mnie momenty, w których okazuje się ponownie, że Adaś ma tak podobne poglądy do moich, a niektóre zdania wręcz z ust mi wyjął, nawet w sprawach prozaicznych, jak "szczury ze skrzydłami":)
Ponownie ciary mnie przechodziły w niektórych momentach. "Shining like gods, New body, new blood" - pamiętam jaki byłem nakręcony zaraz po przeczytaniu maila z eventem i obejrzeniu video. Czytając, przeżywało się to powtórnie.
Katharsis już nie było jak po "Białych stronach" w biografii zespołu, ale to głównie efekt genialności tamtego zabiegu - 2 razy się nie da ;)

Książka wydana oczywiście w najlepszej jakości. Ale to już standard, Behemoth nie wypuszcza średnich produktów.
Profile Image for Cristina.
28 reviews3 followers
January 13, 2016
The actual confessions of the heretic are unfortunately quite well buried under a pile of stale laundry uselessly aired in this interview-book, about what kind of coffee drinking habits Nergal has, his views on vegetarianism or what kind of girls he dates. Probably die-hard fan material, but quite boring for the regular nonbeliever drawn in by the whole apostasy and bible-burning Behemoth stuff.

The interview format is quite annoying, especially since the questions are dumb and shallow, more often than not, as if they're from the friggin' Vanity Fair Proust questionnaire. That, unfortunately, makes it a book to skim through, not to thoroughly enjoy reading.
Profile Image for Fairymysz.
408 reviews8 followers
February 5, 2021
Ezt a könyvet én úgy kezdtem el olvasni, hogy halvány lila dunsztom se volt arról, ki az az Adam Nergal Darski és nekem a Behemoth se mondott semmit, mert nem az én műfajom, amit művelnek. Egy ismerősöm nyomta a kezembe, hogy ezt olvasnom kell, hisz lengyel. (Mintha, mindent olvasnom kellene, ami lengyel :DDD)
Ennek ellenére nagyon meglepődtem, mert bár interjúkönyv, mégis élveztem. Jó a stílus és egy olyan ember élete bontakozott ki előttem, akivel bár sok mindenben nem, de sok mindenben pedig nagyon egyetértek. Az egyik ilyen az egyház ellenessége. Adam, az előítéleteim ellenére egy okos férfinak bizonyult, egy olyannak, aki olvasott és otthon van a napi eseményekben.
A zenéjüket nem szerettem meg, de nem bánom, hogy elolvastam.
Profile Image for verbava.
1,137 reviews159 followers
May 17, 2014
я навіть трошки рада, що в росії зі шкандалями відмінили два їхні концерти, бо інакше до цієї книжки мені ще довго б не добратися. а так з'явився хороший привід дістати нарешті й прочитати – читається вона одним потоком; останні два дні це було перше, за що я бралася, прокинувшись.
інтерв'ю виявилися несподівано потужні. так, навіть мудрі. але мені не прикро за те застереження, з яким я до них спочатку підходила, бо так було тільки приємніше – текст подолав усі мої горизонти очікування.
нергаль часто наголошує на щирості своєї музики. і я схильна йому повірити, бо сам він здається страшенно щирий. дуже симпатичний (не тільки всередині, звісно. назовні теж. тому так тішать численні фотографії, позбирані в цій книжці), небанальний (ну але приємно бачити людину, яка про купу речей думає, як я – від прасування до лгбт. цікаво, що там, де наші погляди не збігаються, з ним не хочеться сперечатися – постава live and let live пронизує текст і налаштовує на особливий регістр читання), межово відвертий (насамперед про себе; щодо приватності інших людей радше обережний), свідомий того, що здатний помилятися (і водночас щодо якихось питань неймовірно серйозний; це справді дивно, як розмова перетікає з невимушеної іронії в такий мало не пафос – а потім назад), з хорошим почуттям гумору (тут теж є специфічні речі: в самих інтерв'ю його гумор здається значно тоншим і рафінованішим, ніж ті жарти, які він пригадує з різних життєвих ситуацій). я дуже багато сміялася з цього тексту, але моменти розчулення – такого, коли аж сльози – теж були.
коротше, це людина, з якою я хотіла б поговорити, і книжка, яку я хотіла б перекласти. чи в іншому порядку.

справді, польські чоловіки бувають дуже гарні. повірте людині, яка слухає лекції в католицькому інституті. ну чи хоча б отак:
adam
Profile Image for Rune Clausen.
108 reviews4 followers
February 19, 2017
A view into the mind of this "madman", Adam Nergal Darski. It gives a good introduction to a man with clear and sometimes radical philosophies about life, death and everything in between. We get to know about his childhood in Poland, how he always despised religion, his introduction to music, his many girlfriends, his journey to the top of extreme metal, his unexpected venture into mainstream culture as a judge on The Voice of Poland, and his dealings with the paparrazi that followed it. We also get to know a lot about how he found out he had leukemia, how he dealt with it both mentally and physically, and his eventual victory over it.

He has some very healthy and (in my opinion) agreeable views upon most aspects of life, and breaks a lot of stereotypes that are usually connected with black metal, and it is a joy to read about it all. The book manages to grab you in, and it is hard to put it down again.

Some areas that is not covered a lot or at all however, that i would have liked to read about, is the legal cases the church put against him and how that all turned out, the creative process behind the music and his background as a history buff that apparently has enough merit to be a museum-curator (random fact from the internet so might not be true after all).

Nergal is still a pretty cool dude as it turns out.
Profile Image for Stephen Simpson.
673 reviews18 followers
April 9, 2015
I was looking forward to reading this (and would have struggled my way through the Polish if there hadn't been an English version).

All in all, it's a solid autobiography and a good look into the life/thoughts of somebody who has stirred up plenty of controversy. I'm not a huge Behemoth fan, but I've always felt that Darski came across as bright and interesting in his interviews (and in his lyrics).

Why not 5 stars?

First, the interview format is a little off-putting to me, as it means that there's a lot of thoughts and history sprinkled here and there with not much "narrative flow".

Second, I thought Darski went a little too out of his way at times to make it clear that sometimes he just says things to stir up trouble and that you can never be sure if he's giving his real opinion or having some fun with you. Kinda defeats the purpose of an autobiography.

Third, I would have liked to have heard more about the path of going from a kid just starting to out to a successful musician. What the book offers is more like flashbacks here and there and seems to assume a pretty heavy-duty level of fan knowledge.
Profile Image for Maarten.
107 reviews2 followers
July 6, 2017
Don't read this book if you are a black metal or Behemoth fan. This literature is only for Nergal groupies imo. I had expected to learn more about the creative process behind Behemoth's songs and imagery, about the influence of the occult on their philosophy, about the history of the band and some behind-the-scenes stories.
Unfortunately, I ended up reading about Nergal's love life, which coffee he likes to drink and his problems with paparazzi... That was not really why I bought the book.
The book does have some interesting elements, though. Nergal's view of the world is certainly refreshing and it was definitely captivating to read about his fight with cancer.
In the end, a missed opportunity to fuel my interest in the band a bit more...
Profile Image for Piotr Grabiec.
26 reviews11 followers
August 8, 2013
Czyżby ludzka twarz samego diabła? Sam nie wiem, ale z pewnością bardzo pozytywne zaskoczenie. Kupiłem ebooka w promocji, Behemota nawet nie słucham, a do samej lektury zbierałem się kilka miesięcy. Miałem wrażenie, że historia polskiej gwiazdy metalowej sceny, która w dzieciństwie chciała palić kościoły, będzie nudna jak flaki z olejem. Okazuje się jednak, że książkę czyta się naprawdę bardzo szybko. Napisana w formie dialogu, porusza bardzo dużo interesujących kwestii. A sam główny bohater Adam Darski wydaje się przy tym naprawdę inteligentnym facetem - co nie znaczy, że zgadzam się z jego poglądami, ale umiem docenić rzeczową argumentację.
Profile Image for akwe.
99 reviews12 followers
June 28, 2025
pochlonelam w jeden dzien dosłownie
Profile Image for Jesús Santana.
140 reviews33 followers
March 1, 2022
"I am the great rebellion
Neath Milton’s tomb I dwell
An existence even sin would not pardon
No guilt, no reason, saviour, or shame"

Adam Nergal Darski - "The Satanist"

Uno de los libros que mas deseaba leer en lo que respecta a biografías o libros escritos por músicos es este trabajo editado originalmente en Polonia en el año 2012 y recién presentado en ingles por la Editorial Jaw Bone (los mismos que publicaron “My bloody roots – From Sepultura to Soulfly and beyond” de Max Cavalera), en esta oportunidad le toca a Adam Nergal Darski mente maestra de “Behemoth” banda de Black / Death Metal de Polonia, Nergal tiene mucho pero mucho que contar bien sea hablando sobre música extrema, política, juicios, religión, satanismo, TV, redes sociales, estrellas del pop polaco y hasta la batalla mas dura tuvo que luchar contra esa enfermedad llamada leucemia. El nombre del libro en español sería “Confesiones de un Hereje – Lo sagrado y lo profano: Behemoth y más allá” y lo he terminado con un gran placer dejándome con ganas de que siguiera hablando el músico y el hombre detrás de Behemoth.

Adam Nergal Darski es un muy respetado músico, admirado por muchos y odiado por otros, algunos se atreven a calificarlo de ser un poser dentro de la escena de la música extrema. Vocalista, guitarrista y líder principal de una de las bandas de Black / Death Metal mas polémicas que haya nacido en Polonia en lo que respecta a ese género musical. Explicarle a una persona que no se encuentre habituada a este sonido agresivo, violento, rápido y con letras llenas de significados herméticos o quizás blasfemias para algunos profanos no es tarea fácil, primero porque para escuchar a una banda como Behemoth se debe sentir una identificación bien particular con el estilo y por supuesto con lo mas importante, sus letras.

“Confesiones de un Hereje” – Lo sagrado y lo profano: Behemoth y más allá” está construido en forma de largas entrevistas que fueron realizadas durante el transcurso de 6 meses por Krzysztof Azarewicz (estudiante de lo oculto, colaborador con Behemoth como escritor de letras para la banda y profundo conocedor de la Gran Bestia 666 o Frater Perdurabo Aleister Crowley) y Piotr Weltrowski (Periodista y Filosofo) ambos se dedicaron durante todo este tiempo a preguntarle a Nergal independientemente del lugar que se encontraran bien sea en el backstage, en aviones, autobuses, cafetines o en plena gira sobre su vida y toda su historia personal, su lucha para que Behemoth llegara al lugar que ha llegado y todo lo que ha tenido que sobrevivir durante ese largo camino. Ambos hicieron lo posible por llevar al límite y polemizar con Nergal para intentar abrirlo por completo y que fuese mas sincero y directo, el libro según cuentan sus autores pudo de alguna manera poner en riesgo la amistad tan larga que llevaban, todo indica que lograron salir airosos luego de tantas intervenciones de preguntas. El especialista en memorias y ghostwriter Mark Eglington es el encargado de traducir al ingles y hacer el trabajo de ordenar todo para el lector no polaco pudiese tener este interesante libro.

Adam Nergal Darkski no se calla nada, es muy claro y directo puede hablar cómodamente de su primera experiencia sexual en kindergarten como puede saltar y hablar libremente de ocultismo y satanismo. Hijo de una familia típica en una Polonia comunista con un padre que era orgullosamente parte del partido, una madre ama de casa, sobre el tema de la política siempre tuvo poco interés a diferencia de su hermano quien si fue un fuerte luchador contra el comunismo de su país. La aparición a muy temprana edad de sonidos extremos como los de las bandas Hellhammer, Slayer, Death o Sepultura le hicieron inclinarse hacia esa tendencia de forma inmediata encaminando su rebeldía. La llegada de la violencia en Noruega y Suecia con el Black Metal alborota mas su juventud y acepta que de estar en la misma posición que ellos pudo ser parte sin remordimiento alguno de todos esos hechos que marcaron la historia hasta el día de hoy en los países nórdicos. Anécdotas hay cientos de ellas pero los hechos que realmente lo colocaron como titular de prensa y hasta a estar sentado ante un jurado fue cuando en el año 2007 ante un público bastante variado Nergal rompe una biblia lanzándola a los asistentes no sin antes decir “que el cristianismo es el culto mas asesino del planeta” luego de un relativamente largo juicio pudo salir absuelto de todo cargo ya que por ser artista esto se podría considerar arte y algunos de sus fans cristianos se presentaron ante el tribunal defendiéndolo ya que según sus palabras nunca se sintieron ofendidos. Su relación amorosa y tormentosa con la estrella del Pop polaco Doda lo llevó a ser perseguido por paparazis y ser parte de una fauna de personajes muy diferentes a él sintiéndose en algunos momentos fuera de lugar, como también su participación en el famoso programa caza talentos “The Voice of Poland” que lo termina de convertir en una verdadera estrella en todo su país, esta participación también le generó grandes críticas dentro de la escena de la música extrema ya que para muchos esto se consideraba venderse a los medios. Pero el tema que brilla fue su impresionante lucha contra la leucemia, mucho tiempo con síntomas y querer cumplir contratos de giras hicieron que la enfermedad avanzara rápidamente y ya para cuando le fue diagnosticada pudo ser casi que considerado irreversible, el tema de su enfermedad ocupa una parte considerable del libro y no es para menos, la manera en que se defendió física y mentalmente ante ella es admirable, Nergal cuenta con todo lujo de detalles cuan difícil fue tener la enfermedad con muy pocas esperanzas de vida, vivir varios días con mas de un litro de agua en los pulmones, una relación tormentosa con periodistas ansiosos por sacarle fotografías a la exitosa pareja en el hospital y la banda con mucha inestabilidad corriendo el riesgo de llegar a su fin. Nergal luchó contra la leucemia convirtiéndose en otro hombre y usando todas las energías posibles para seguir adelante, ya no se consideraba a si mismo humano, en sus propias palabras su cuerpo se convirtió en un pedazo de carne cruda con el que los médicos tendrían que trabajar mientras él no paraba de curarse desde adentro hacia afuera.

Es de esperarse que el tema religioso es inevitable al tener por delante a alguien como Nergal, su decisión de convertirse en apostata de manera legal y formal con todo el papeleo que esto significa y las trabas que le colocaban por delante, como todo lo que ha significado su lucha frontal contra el cristianismo y la Iglesia, sus experiencias con la imagen de Satán o como acepta que “Dios es un producto mainstream, Satán es underground” y los años de estudio y meditación con los escritos de Aleister Crowley y el Thelema que lo llevaron a ser quien es hoy.

En todos los años que llevo escuchando música extrema y leyendo entrevistas con creadores de este género musical son pocos los que uno puede leer que citan con bases y gran precisión a escritores como Witold Gombrowicz, Aleister Crowley, Carl J. Jung, Bertrand Russell, Jean Paul-Sartre, Jean Genet, Marcel Proust, Max Stirner, Friedrich Nietzsche o Zygmunt Bauman entre muchos otros, algo que no es de extrañar ya que al ver sus CD’s cada canción contiene siempre alguna cita de algún escritor, filosofo o pensador universal acompañada de las razones para haberla escrito y compuesto.

Algo que quizás me hace ruido es el hecho de que en el prefacio de la edición Norteamérica se coloque a alguien como D. Randall Blythe (vocalista de “Lamb of God”) creo sin temor a equivocarme que hay músicos que tienen mucho mas nivel y experiencias vividas junto a Nergal que podrían hablar mucho mas de quien protagoniza este libro.

“Confessions of a Heretic – The sacred and the profane: Behemoth and beyond” es un libro necesario para todo amante de la banda Behemoth, para todo aquel que adore la música extrema y sin caer en algo tan terrible como la autoayuda puede servir para conocer la fuerza que puede tener un ser humano sin necesidad de agarrarse de algún Dios o de la religión que sea para sobrevivir a una enfermedad avanzada. Un comentario final es el hecho de que la portada tan bien lograda de este libro me recuerda mucho a un Aleister Crowley joven o a LAM algo que no sorprende considerando quien es Adam Nergal Darski, así como la gran cantidad de fotografías que han incluido dentro de la obra le dan un plus para disfrutar mucho mas.

“Confessions of a Heretic – The sacred and the profane: Behemoth and beyond”
Adam Nergal Darski, Mark Elington, Krzysztof Azarewicz & Piotr Weltrowski
Editado por Jaw Bone (2015)
288 páginas
Profile Image for Kovacs_Laci.
56 reviews14 followers
February 27, 2022
Scholar ov the unlight,
Great volcano ov excrement,
Rippling eager to erupt,
Reconstellate the firmament.

Behold the great accuser,
A megalinga of throbbing zeal,
Raptor yearning to pierce,
To rape the seventh seal.

Destroyer ov cosmos,
Implore the ungod,
Implode the sun,
There is none wronging the serpent's cult.

[Behemoth, Track 4- Ora Pro Nobis Lucifer, Album: The Satanist]

A Behemoth számait, és videoklipjeit nagyfokú formai igényesség, a tartalom tekintetében pedig a végtelen harag kitörései jellemzik. Nem véletlenül lett az egyik kedvenc bandám a Black Metal világában eddig megtett, közel egy éves barangolásom során.

Adam Nergal Darski a zenekar szinte kifogyhatatlan erejű frontembere. Részletekbe menően vall interjúvolójának, Mark Eglintonnak a saját gyerekkori baklövéseiről, a zene és a csajozás világában megélt első tapasztalatairól, de családi viszonyairól is. Külön kitérőt tesznek a The Voice lengyel adásában végzett mentori tevékenységéről. Vall az életét fenekestül felforgató exéről, a lengyel celebrináról/énekesnőről, Dodáról. Megdöbbentett Nergal beszámolója arról, hogy Lengyelországban milyen túlbuzgó, és káros a művészek életére a lesifotósok siserahada. Igaz, zenész bajtársairól, volt barátnőiről mindig diplomatikusan nyilatkozik, de a lengyel katolikus egyházról ott szedi le a szenteltvizet, ahol csak tudja, ami az interjúkötet részleteiből teljesen érthető állásponttá válik.

Nergal jól felépített hedonizmusának az a lényege, hogy annyit vesz magához a világ élvezeteiből, amennyit vissza akar adni az embereknek a művészi munkáján keresztül, szabadon áramló kreativitás jellemzi. Külön örömömre szolgált a felismerés, hogy hasonlít az ízlésünk: inkább fehérboros (Én is kidobom a taccsot a vörösboroktól…), ráadásul az egyes filozófiai irányzatok, és az okkultizmus témaköréből is ugyanolyan lelkesedéssel válogatok, mint ő. Világnézeti felépítményében, a szabadságról alkotott elgondolásaiban is egyféle rokonságot fedeztem fel a saját álláspontommal. Számomra, mint magánszemély is nagyon szimpatikussá vált.
Profile Image for Lars Knapp.
5 reviews
June 6, 2020
First time I heard Behemoth I didn't like this kind of music but it has grew within me.
Today I've been a huge fan to Behemoth for over a decade and I've wanted to read this book since I first heard of it, but my English hasn't been the best to patiently struggle through something I don't understand that well until recently.

It has been an honor to get into the mind of the person whose music had been a big part of my life the last 10 years.
To read about his childhood, youth and connection to metal. To get more knowledge of his heresy, the verdict of his illness and how media/paparazzi plagued him.

He has an interesting and quite humble personality even though he's tough against certain kind of individuals. That kind of people filled with hypocrisy and double standard with totalitarian minds and ideologies.
It feels like he's more to the saying "treat others as you want to be treated" more than any religious fanatic. He doesn't mind people having different religious believes or political views as long as they doesn't harm or try to force their ideologies on others.

I've learned that he's not the person that I've believed he was. I've learned that he's not that person I've read others said about him. I've learned that we're looking through the same optical lens while viewing the world, life and others.
We have the same distaste, the same joy and the same vitality, the only difference is his engagement to fullfil his goal. That's what has inspired me through this book.
Profile Image for Dina Prinzo.
17 reviews
July 30, 2017
This book was very well written and easy to read because it was written as an interview. Very insightful and eye opening . Adam Nergal Darski is extremely smart and talented . This book gives you insight from many different aspects of his life . It even touches on the polish culture .
Profile Image for Ninbooklover .
403 reviews12 followers
May 5, 2020
Confessions Of A Heretic is the forthright and erudite memoir of the frontman and driving force behind the Polish heavy metal group Behemoth. The frontman name is Adam Nergal Darski
°
°
This book includes topics like cancer, sex, religion, drugs, friendships, show business and relationships. This book is great for Behemoth fans if you wanna know how he thinks and what he's been through.
Profile Image for Tapani.
148 reviews3 followers
August 30, 2020
The interview format ruined this for me, it's like a "glossy paper" version of a real book, unfortunately. With that amount of pages in actual writing and thoughts of Nergal himself much more than funny one liners would have been achieved. And quite a lot of the book was about some old girlfriends and things Polish will know, but are quite meaningless to all others. Waiting for the real "memoar" of the man and the band continues...
Profile Image for Rayna.
56 reviews
August 2, 2024
Amazing read, honest, open and pure. I admire Nergal's intelligence
Profile Image for Mel.
459 reviews96 followers
September 18, 2020
I became interested in what Nergal had to say after recently watching the band Behemoth’s “live” event In Absentia Dei (live in this case meaning purchasing a ticket and tuning in to an incredibly well put together, extremely entertaining, if you like extreme metal, and fun streaming internet event/concert held in a privately owned church in Poland.) There were a couple of interviews I watched of him and he seemed interesting, very well read, and intelligent.

This is an older book but proved my impressions from the interviews were correct.

Nergal also survived Leukemia and his thoughts and recounting of that whole ordeal was inspiring.

This was an excellent read and Nergal’s responses to many thought provoking questions are extremely interesting. Behemoth has been around a while,but I for one am a new fan of both Nergal and Behemoth.

This went on the best reads pile. I really enjoyed it.
Profile Image for Carlos Cash.
32 reviews3 followers
October 23, 2023
“La revolución, en primer lugar, es solo un estado de ánimo”

Adam Nergal Darski - Confessions of a heretic
Profile Image for Tony Lastres.
5 reviews6 followers
September 25, 2023
El concepto del libro está bastante bien. Es una biografía desarrollada a modo de entrevista / charla informal. Algo fresco con respecto a otras biografías sobre artistas con el habitual esquema "infancia-adolescencia-revelación artística-carrera-etc".

Es muy aprovechable cuando se abordan temáticas musicales, políticas o filosóficas, pues te enseñan a un Nergal bastante interesante (más allá del personaje que él mismo se ha creado hoy en día). Sin embargo, cuando se tratan temas más amarillistas o incluso rosas, se hace algo tedioso. En resumidas cuentas, si eres fan de Behemoth, te gustará.
Profile Image for Moria.
15 reviews1 follower
July 17, 2018
After having written a diploma paper about Satanism and black metal culture, I naturaly became a fan of Nergal's. So I knew I needed to read this book the second I discovered its existence. No doubt one of the most excentric yet highly intelligent musicians out there.
The book itself is probably the longest interview ever taken, which turns it into an honest confession, without beautiful made-up stories or pathetical words. A good dose of provocation, some uncomfortable questions and answers, painfully honest thoughts about life and death - not your typical interview for sure.
Thumbs up for Adam - keep making your unique art and confronting the difficulties life has to offer! And for the fans - keep thinking and questioning dogmas, because that's how you fight absurdity. That's a reading that will make you more self-conscious, so take it as a therapy and use it wisely.
Profile Image for Manish Patel.
2 reviews
May 7, 2015
This 300+ page interview tells the story of Black/Death Metal band Behemoth's front man, Nergal. Personally I didn't really get into Behemoth until I heard the story about Nergal's battle with Cancer. Fan of the genre or not, Nergal's story is one everyone should read if only to be inspired by the human spirit. Also it'll underline that most Metal fans are not scary and are in fact quite the opposite and are really awesome/caring and the most human to be around.

Hell I even lent it to my mom to read.. I wonder what she thinks about it.
Displaying 1 - 30 of 127 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.