Vũ trụ quan Phật giáo: Triết học và nguồn gốc

by Akira Sadakata, Trần Văn Duy (Translator)

Tập sách nghiên cứu và minh họa chi li này đã cung cấp cho độc giả phương Tây một dẫn luận hiếm có về những quan điểm phức tạp và hấp dẫn trong cấu trúc vũ trụ của Phật giáo. Cuốn sách bắt đầu bằng việc giải thích rõ ràng về vũ trụ quan cổ điển, cùng với tương quan của nó, vũ trụ Ấn Độ trung tâm và vô số thiên đường, địa ngục, đồng thời làm sáng tỏ mối liên hệ vũ trụ cho đến những ưu tư của con người về nghiệp, luân hồi, và giác ngộ. Nó tiến tới thảo luận về quan niệm của Đại thừa về vũ trụ như là một đóa sen hàm chứa vô lượng vô biên cảnh giới, mỗi một cảnh giới là của một vị Phật. Sau đó, khảo sát những sự thay đổi trong khái niệm địa ngục và chư thiên, tác giả truy nguyên về sự chuyển đổi của Phật giáo dần dần từ một tôn giáo đến huyền thoại. Xuyên suốt từ đầu đến cuối, cách thức xử lý về phương diện lịch sử, địa lý, và giáo lý nguyên thủy của Phật giáo đã bổ sung những miêu tả chi tiết về vũ trụ. Cuối cùng, tác giả cho chúng ta thấy làm thế nào mà môn triết học cổ xưa này có sự tương đồng với quan niệm của khoa học hiện đại về vũ trụ, và thậm chí ngày nay nó có thể giúp chúng ta hướng đến một cuộc sống trọn vẹn hơn.

Genres: Buddhism, Religion, Nonfiction

337 pages, Paperback

First published April 15, 1997

Reviews

[Nguyễn Minh Hiếu · Rating 4 out of 5]

Phật giáo không chỉ là một tôn giáo mang ý nghĩa tâm linh, mà còn là một trường phái triết học với đầy đủ vũ trụ quan và thế giới quan rất tường minh và chi tiết.
Thông qua quyển sách này, giáo sư Sadakata đã chỉ ra những sự tương đồng giữa vũ trụ quan khoa học hiện đại với Phật giáo, dựa trên một vốn kiến thức liên - văn hoá khổng lồ cuả giáo sư. Ông cũng chỉ ra cho ta thấy làm cách nào mà môn triết học cổ xưa này có thể hướng chúng ta đến một cuộc sống toàn vẹn hơn.
Bất kỳ ai muốn tìm hiểu Phật giáo dưới con mắt của một nhà nghiên cứu khoa học, đều nên sở hữu quyển này.

- Trúc Nguyễn -

[Thomas · Rating 3 out of 5]

cute lil book detailing the ins and outs of buddhist cosmology, important if you really need to know how large the cosmic mountain that makes up the main area of the universe is in yojanas. there are some very informative illustrations of the shape of the universe and some nightmarish descriptions of torment in the various hells.

[Mão Xuyên · Rating 2 out of 5]

Mình hơi ớn việc tác giả cố gắng đặt diễn ngôn khoa học ở vị trí trung tâm, và coi những kiến giải về thế giới, địa ngục hay Tịnh độ của Phật giáo có phần "lỗi thời" ("lỗi thời" vì đâu? Vì tác giả không kiểm chứng được thông tin về "thế giới" Phật giáo bằng chứng cớ khoa học?)

Cuốn này gần như chẳng nói gì về cốt tủy của đạo Phật, mà là quan niệm về cách nhìn Phật giáo về vũ trụ - dựa trên phần nhiều nhãn quan khoa học.

[Duong Nguyen · Rating 3 out of 5]

Tác giả Nhật viết về Phật giáo không sâu sắc bằng Việt Nam hoặc Trung Quốc.

[Hoàng Thảo Trần · Rating 5 out of 5]

Rất hay. Nhưng vô cùng khó hiểu, phải có kiến thức cơ bản trước về Phật học. Lý giải về vũ trụ rõ ràng, cũng như các cõi giới một cách cặn kẽ. Chỉ có Phật Giáo mới hệ thống rõ ràng vậy được.

[Maxwell Nguyen · Rating 4 out of 5]

Người Nhật viết về Phật giáo như một đối tượng khoa học rất chất lượng

[Luna Nguyen · Rating 2 out of 5]

Quyển này mình cảm giác dành cho mấy bạn chuyên ngành đọc hơn vì dùng từ rất “chuyên ngành” nên bản thân là một người muốn tìm hiểu đọc ko đc. Và mình đã phải drop quyển này😓

[Artur Matos · Rating 3 out of 5]

If you want to know how high is Mount Sumeru, about Buddhist heavens and hells, or what is the difference between the form and formless realms this is the book to read. It describes in detail and in a very systematic fashion Buddhist cosmology as depicted in the Abhidharma and the Flower Garland Sutra. Unfortunately there's no discussion about Vajrayana cosmology but that's understandable as that could easily take a few volumes just on its own. Interspersed through the text are some very interesting tidbits about how these concepts came to be and possible ties to Greece and other ancient cultures, which puts things in perspective. My only complaint is that the last two chapters - on some cosmological developments in Japanese Buddhism and on the relationship between Buddhist cosmology and modern science - feel like filler material and in my opinion the book would be better without them. But overall this is a great book to casually read or to use as a reference.

[Nevin Thompson · Rating 5 out of 5]

Provides a wonderful introduction to basic Buddhist concepts, and is a great help for understanding Buddhist art and architecture.