Дорога воспоминаний

by Ростислав Рыбкин (Editor), Дмитрий Биленкин (Introduction), Hubert Lampo

Научная фантастика писателей Европы.

Содержание:
Дмитрий Биленкин. Киберы будут, но подумаем лучше о человеке (предисловие)
Бельгия
Хюберт Лампо. Рождение бога (De geboorte van een god, перевод И. Волевич)
Болгария
Емил Христов. Забастовка (Стачка, перевод З. Бобырь)
Великобритания
Джон Браннер. Будущего у этого ремесла нет (No Future in It, перевод Р. Рыбкина)
Джеральд Керш. Опасный вклад (The Unsafe Deposit Box, перевод В. Волина)
Дания
Нильс Нильсен. Ночная погоня (At lege skjul om natten, перевод Р. Рыбкина)
Испания
Мануэль Гарсиа-Виньо. Любовь вне времени (Amor fuera del tiempo, перевод М. Абезгауз)
Италия
Лино Альдани. Космический карнавал (Carnevale cosmico, перевод Л. Вершинина)
Эмио Донаджо. Уважать микробы (Rispettare i microbi, перевод Л. Вершинина)
Примо Леви. Патент Симпсона (Pieno impiego, перевод Л. Вершинина)
Эрманно Либенци. Автозавры (I Rotauri, перевод Л. Вершинина)
Джанни Родари. Карлино, Карло, Карлино, или Как бороться со скверными привычками у детей (Carlino, Carlo, Carlino ovvero Come far perdere ai bambini certe cattive abitudini, перевод Л. Вершинина)
Нидерланды
Белькампо. Дорога воспоминаний (De Achtbaan, перевод И. Волевич)
Норвегия
Тур Оге Брингсвярд. Барашек, роза и три маленьких вулкана (En san, en rose og tre sma vulkaner, перевод Л. Жданова)
Польша
Стефан Вайнфельд. Поединок (Pojedynek, перевод Э. Соркина)
Виктор Жвикевич. Instar omnium (Instar omnium, перевод Э. Маринина)
Яцек Савашкевич. Мы позволили им улететь (Przybysz, перевод Е. Вайсброта)
Румыния
Владимир Колин. Лнага (Lnaga, перевод Д. Тропарева)
Франция
Жан-Пьер Андревон. Лицо (Le visage, перевод Д. Тропарева)
Франсис Карсак. Горы Судьбы (Dans les montagnes du destin, перевод Ф. Мендельсона)
Морис Ренар. Туманный день (Le brouillard du 26 octobre, перевод З. Бобырь)
Анри Труайя. Подопытные кролики (Les cobayes, перевод Е. Лифшиц)
Чехословакия
Б. Козак. Голова Медузы (Hlava Meduzy, перевод З. Бобырь)
Источники

440 pages, Mass Market Paperback

First published January 1, 1981

Reviews

[Alex Ott · Rating 2 out of 5]

quite old sci-fi, was maybe ok during soviet union time, but now is too naive...