What do you think?
Rate this book
A Inaudita Guerra da Avenida Gago Coutinho
O grande Homero às vezes dormitava, garante Horácio. Outros poetas dão-se a uma sesta, de vez em quando, com prejuízo da toada e da eloquência do discurso. Mas, infelizmente, não são apenas os poetas que se deixam dormitar. Os deuses também.
Assim aconteceu uma vez a Clio, musa da História que, enfadada da imensa tapeçaria milenária a seu cargo, repleta de cores cinzentas e coberta de desenhos redundantes e monótonos, deixou descair a cabeça loura e adormeceu por instantes, enquanto os dedos por inércia continuavam a trama. Logo se enlearam dois fios e no desenho se empolou um nó, destoante da lisura do tecido. Amalgamaram-se então as datas de 4 de Junho de 1148 e de 29 de Setembro de 1984.
Os automobilistas que nessa manhã de Setembro entravam em Lisboa pela Avenida Gago Coutinho, direitos ao Areeiro, começaram por apanhar um grande susto, e, por instantes, foi, em toda aquela área, um estridente rumor de motores desmultiplicados, travões aplicados a fundo, e uma sarabanda de buzinas ensurdecedora. Tudo isto de mistura com retinir de metais, relinchos de cavalos e imprecações guturais em alta grita.
É que, nessa ocasião mesma, a tropa do almóada Ibn-el-Muftar, composta de berberes, azenegues e árabes em número para cima de dez mil vinha sorrateira pelo valado, quase à beira do esteiro de rio que ali então desembocava, com o propósito de pôr cerco às muralhas de Lixbuna, um ano atrás assediada e tomada por ordas de nazarenos odiosos.
Assim aconteceu uma vez a Clio, musa da História que, enfadada da imensa tapeçaria milenária a seu cargo, repleta de cores cinzentas e coberta de desenhos redundantes e monótonos, deixou descair a cabeça loura e adormeceu por instantes, enquanto os dedos por inércia continuavam a trama. Logo se enlearam dois fios e no desenho se empolou um nó, destoante da lisura do tecido. Amalgamaram-se então as datas de 4 de Junho de 1148 e de 29 de Setembro de 1984.
Os automobilistas que nessa manhã de Setembro entravam em Lisboa pela Avenida Gago Coutinho, direitos ao Areeiro, começaram por apanhar um grande susto, e, por instantes, foi, em toda aquela área, um estridente rumor de motores desmultiplicados, travões aplicados a fundo, e uma sarabanda de buzinas ensurdecedora. Tudo isto de mistura com retinir de metais, relinchos de cavalos e imprecações guturais em alta grita.
É que, nessa ocasião mesma, a tropa do almóada Ibn-el-Muftar, composta de berberes, azenegues e árabes em número para cima de dez mil vinha sorrateira pelo valado, quase à beira do esteiro de rio que ali então desembocava, com o propósito de pôr cerco às muralhas de Lixbuna, um ano atrás assediada e tomada por ordas de nazarenos odiosos.
96 pages, capa mole
First published January 1, 1983
6 people are currently reading
232 people want to read
About the author
Mário de Carvalho
67 books177 followersMário de Carvalho nasceu em 1944, em Lisboa. Licenciou-se em Direito pela Universidade de Lisboa em 1969. Desde jovem que se envolveu na luta antifascista, tendo estado preso ainda na década de 1960 e durante o serviço militar. A sua luta política leva-o ao exílio, primeiro para a França, depois para a Suécia, em 1973. Após o 25 de Abril regressa a Portugal. A sua estreia literária dá-se em 1981, tendo desde aí publicado regularmente numa grande diversidade de géneros: romance, drama, contos, guiões.
A sua escrita é extremamente versátil e torna-se impossível incluí-lo numa escola literária. A crítica considera-o um dos mais importantes ficcionistas da actualidade e a sua obra encontra-se traduzida em vários países (Inglaterra, França, Grécia, Bulgária, Espanha, etc.).
Recebeu diversos prémios, podendo-se destacar, na sua bibliografia, o romance histórico "Um Deus passeando pela brisa da tarde", que constitui o seu melhor sucesso de vendas e que mereceu a aclamação da crítica, tendo sido distinguido com o Grande Prémio da APE (romance) 1995, o Prémio Fernando Namora 1996 e Prémio Pégaso de Literatura do mesmo ano. Vencedor, em 2004, do Grande Prémio de Literatura ITF/DSTe, em 2009, do prémio Vergílio Ferreira.
A sua escrita é extremamente versátil e torna-se impossível incluí-lo numa escola literária. A crítica considera-o um dos mais importantes ficcionistas da actualidade e a sua obra encontra-se traduzida em vários países (Inglaterra, França, Grécia, Bulgária, Espanha, etc.).
Recebeu diversos prémios, podendo-se destacar, na sua bibliografia, o romance histórico "Um Deus passeando pela brisa da tarde", que constitui o seu melhor sucesso de vendas e que mereceu a aclamação da crítica, tendo sido distinguido com o Grande Prémio da APE (romance) 1995, o Prémio Fernando Namora 1996 e Prémio Pégaso de Literatura do mesmo ano. Vencedor, em 2004, do Grande Prémio de Literatura ITF/DSTe, em 2009, do prémio Vergílio Ferreira.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 47 reviews
October 24, 2021
The short story that the Portuguese writer Mário de Carvalho entitled A Inaudita Guerra da Avenida Gago Coutinho transfers to the reality of the 'daily war' of Lisbon traffic, a retreat that is inspired by the epic Homeric. It is, therefore, about the transposition to a contemporary situation, of 'prolonged conflict', of figures, situations and language marked by the Homeric convention. The evident gap between the modern nature of the case and the aesthetic tone that shapes it contributes to creating a satirical style that is very characteristic of this author, a successful 'chronicler' of today's Portuguese reality.
September 16, 2020
«A Inaudita Guerra da Avenida Gago Coutinho» reúne seis narrativas curtas escritas numa linguagem cuidada que recorre a um léxico fora do comum.
Os temas, complexos e ricos, são abordados com uma originalidade invulgar. O fantástico, o imaginário, o insólito e os elementos sobrenaturais estão presentes ao longo de toda a obra; contudo, o autor não perde nunca de vista a realidade contemporânea, objecto de uma crítica acutilante e recheada de um sentido de humor muito português.
Mário de Carvalho oferece-nos ainda a possibilidade de optar por uma leitura alegórica ou poética.
Numa palavra: inaudito.
Os temas, complexos e ricos, são abordados com uma originalidade invulgar. O fantástico, o imaginário, o insólito e os elementos sobrenaturais estão presentes ao longo de toda a obra; contudo, o autor não perde nunca de vista a realidade contemporânea, objecto de uma crítica acutilante e recheada de um sentido de humor muito português.
Mário de Carvalho oferece-nos ainda a possibilidade de optar por uma leitura alegórica ou poética.
Numa palavra: inaudito.
March 10, 2016
Este é o livro português mais original que já li. A sua singularidade não tem nada que invejar à do moçambicano Mia Couto. A obra, muito breve, é uma recopilação de seis contos, cada qual mais estranho.
A primeira notícia que tive de Mário de Carvalho foi enquanto investigava para o meu artigo de divulgação em Espanha sobre romance histórico português. Para a minha escrita, foram de grande utilidade o próprio Goodreads e as fichas sobre romance histórico de Pedro Almeida Viera. Foi a través desse último que tropecei com A Inaudita Guerra.
No entanto, devo dizer que o livro tem pouco a ver com ficção histórica. Como a ficha do Pedro Vieira explica, apenas dois dos contos guardam alguma relação com essa temática e, um deles, de forma muito vaga. Outra maneira de ver o livro (um ponto de contacto entre todas as estórias) é uma quotidianidade distorcida em que as personagens não estão plenamente cientes de penetrarem no território do surreal.
Este autor não me deixou indiferente. Pareceu-me um estranho cruzamento lusitano entre The Mist (O Nevoeiro) de Stephen King e os mais disparatados contos do catalão Pere Calders (Cròniques de la veritat oculta, Invasió subtil i altres contes…). Não surpreende que o relato que dá título à obra fosse objecto de uma dissertação de mestrado (acessível na Internet: https://repositorioaberto.uab.pt/bits... ) que tenho tenção de ler no futuro.
A primeira notícia que tive de Mário de Carvalho foi enquanto investigava para o meu artigo de divulgação em Espanha sobre romance histórico português. Para a minha escrita, foram de grande utilidade o próprio Goodreads e as fichas sobre romance histórico de Pedro Almeida Viera. Foi a través desse último que tropecei com A Inaudita Guerra.
No entanto, devo dizer que o livro tem pouco a ver com ficção histórica. Como a ficha do Pedro Vieira explica, apenas dois dos contos guardam alguma relação com essa temática e, um deles, de forma muito vaga. Outra maneira de ver o livro (um ponto de contacto entre todas as estórias) é uma quotidianidade distorcida em que as personagens não estão plenamente cientes de penetrarem no território do surreal.
Este autor não me deixou indiferente. Pareceu-me um estranho cruzamento lusitano entre The Mist (O Nevoeiro) de Stephen King e os mais disparatados contos do catalão Pere Calders (Cròniques de la veritat oculta, Invasió subtil i altres contes…). Não surpreende que o relato que dá título à obra fosse objecto de uma dissertação de mestrado (acessível na Internet: https://repositorioaberto.uab.pt/bits... ) que tenho tenção de ler no futuro.
August 21, 2019
Um dos livros mais originais que li que mistura ensaio com conto. De todos os contos que li foi o sobre o macaco que reescreveu "A menina e moça ". Foi a primeira obra que li deste escritor. Li-o enquanto esperava pela minha mãe no armazém da livraria Lello
January 14, 2024
A Inaudita Guerra da Avenida Gago Coutinho, é um dos mais conhecidos livros de contos de Mário de Carvalho, tendo sido publicado originalmente em 1983. Os diferentes contos atravessam temas como a religião, a mitologia e o insólito. Uma excelente fusão entre o fantástico e o real. Gostei muito do tom satírico e bem-humorado.
No primeiro conto "In Excelsum" lembrei-me dos meus sonhos em que o elevador não pára no andar pretendido e continua a subir indefinidamente. No conto, interpretei este subir indefinido durante dias, anos, até à morte, como representando o rápido passar do tempo sem muitas vezes darmos por isso, de forma monótona e muitas vezes demasiado ligado ao trabalho, sem alegria de viver.
Em "Ignotus Deus", na semana da descida do Espírito Santo, faleceu quase toda a irmandade de um convento, restando apenas os frades Abel e Domingos. Quando começam a acontecer coisas estranhas no convento, questionam-se sobre se seriam os desígnios da Providência ou malas-artes de um demónio. Um conto com elementos sobrenaturais e fantásticos que ficam na memória devido à originalidade. Existe a crítica à religião e à igreja da forma como nos é apresentada, questionando-se a existência de um Deus único, mas cheia de humor.
No conto que dá nome ao livro, Mário de Carvalho fala-nos sobre Clio, a musa da História, que "enfadada da imensa tapeçaria milenária a seu cargo, deixou descair a cabeça loura e adormeceu por instantes, enquanto os dedos, por inércia, continuavam a trama. Logo se enlearam dois fios e o desenho se empolgou um nó, destoante da lisura do tecido. Amalgamaram-se então as datas de 4 de Junho de 1148 e de 29 de setembro de 1984." Nessa altura, na Avenida Gago Coutinho, os automobilistas e os cidadãos que estavam ali depararam-se com o exército do árabe Ibn-el–Muftar, o que dá origem a uma história cheia de peripécias e grande humor, chamando-nos a atenção que a mínima coisa que façamos sem estarmos atentos, pode trazer consequências imagináveis. Grande imaginação e repleto de humor e situações engraçadas!
Em "Dies Irae" estamos constantemente a encontrar situações insólitas, absurdas e estranhas, e o que achei mais curioso foi a normalidade com que as personagens encaram essas situações.
No conto "Nó estatístico" encontramos uma situação inusitada em que um macaco de estimação escreve trechos de Menina e Moça na máquina de escrever.
No último conto "Pede poena claudo" o último tratador de gaivotas dedicava-se ao grande trabalho da sua vida que era a confecção de um cabo que pudesse dar a volta ao mundo. Ouvimo-lo a contar a história do padre e da sua "obra", as ruínas calcinadas de uma antiga aldeia.
Se nunca leram nada sobre o autor, aconselho começarem por este pequeno grande livro.
No primeiro conto "In Excelsum" lembrei-me dos meus sonhos em que o elevador não pára no andar pretendido e continua a subir indefinidamente. No conto, interpretei este subir indefinido durante dias, anos, até à morte, como representando o rápido passar do tempo sem muitas vezes darmos por isso, de forma monótona e muitas vezes demasiado ligado ao trabalho, sem alegria de viver.
Em "Ignotus Deus", na semana da descida do Espírito Santo, faleceu quase toda a irmandade de um convento, restando apenas os frades Abel e Domingos. Quando começam a acontecer coisas estranhas no convento, questionam-se sobre se seriam os desígnios da Providência ou malas-artes de um demónio. Um conto com elementos sobrenaturais e fantásticos que ficam na memória devido à originalidade. Existe a crítica à religião e à igreja da forma como nos é apresentada, questionando-se a existência de um Deus único, mas cheia de humor.
No conto que dá nome ao livro, Mário de Carvalho fala-nos sobre Clio, a musa da História, que "enfadada da imensa tapeçaria milenária a seu cargo, deixou descair a cabeça loura e adormeceu por instantes, enquanto os dedos, por inércia, continuavam a trama. Logo se enlearam dois fios e o desenho se empolgou um nó, destoante da lisura do tecido. Amalgamaram-se então as datas de 4 de Junho de 1148 e de 29 de setembro de 1984." Nessa altura, na Avenida Gago Coutinho, os automobilistas e os cidadãos que estavam ali depararam-se com o exército do árabe Ibn-el–Muftar, o que dá origem a uma história cheia de peripécias e grande humor, chamando-nos a atenção que a mínima coisa que façamos sem estarmos atentos, pode trazer consequências imagináveis. Grande imaginação e repleto de humor e situações engraçadas!
Em "Dies Irae" estamos constantemente a encontrar situações insólitas, absurdas e estranhas, e o que achei mais curioso foi a normalidade com que as personagens encaram essas situações.
No conto "Nó estatístico" encontramos uma situação inusitada em que um macaco de estimação escreve trechos de Menina e Moça na máquina de escrever.
No último conto "Pede poena claudo" o último tratador de gaivotas dedicava-se ao grande trabalho da sua vida que era a confecção de um cabo que pudesse dar a volta ao mundo. Ouvimo-lo a contar a história do padre e da sua "obra", as ruínas calcinadas de uma antiga aldeia.
Se nunca leram nada sobre o autor, aconselho começarem por este pequeno grande livro.
January 17, 2014
Um livro de contos divertidíssimo, onde a crítica aparece à vista de todos forrada a sarcasmo. Grande parte versa sobre crenças religiosas e todos assentam num universo fantástico ou non sense do qual, geralmente, não sou fã mas que aqui me pareceu indispensável.
Gostar de 6 em 6 contos, ainda que de uns mais do que de outros, é um resultado vencedor e animador que prova que a minha primeira experiência com Mário de Carvalho não podia ter corrido melhor. Sigo com um romance que estas pequenas histórias souberam a pouco.
Dizem que a língua portuguesa tem quase meio milhão de palavras, não me espantaria que Mário de Carvalho as usasse a todas. Aprendamos com ele.
Gostar de 6 em 6 contos, ainda que de uns mais do que de outros, é um resultado vencedor e animador que prova que a minha primeira experiência com Mário de Carvalho não podia ter corrido melhor. Sigo com um romance que estas pequenas histórias souberam a pouco.
Dizem que a língua portuguesa tem quase meio milhão de palavras, não me espantaria que Mário de Carvalho as usasse a todas. Aprendamos com ele.
October 4, 2025
2.5/5 ⭐️
um pequenino livro constituído por 6 mini contos, muito simples e com muito surrealismo à mistura, religião, história, um elevador fora do comum, chimpanzés, gaivoteiros, exorcismos, a peste, que .... infelizmente ..... não me conquistou....
aquilo que me perturbou foi a desnecessária complexidade na escolha de cada palavra e na ordem de cada frase .... pensei bastante em saramago e nesse seu equilíbrio tão perfeito, que não perturba o ritmo da narrativa, sem abdicar de um ou outro termo mais fora da caixa, enriquecendo o léxico do leitor, com moderação. em cada um destes contos senti que esta escolha foi demasiado forçada, quase como se tentasse compensar o seu tamanho e simplicidade, o que me deixou bastante triste porque eu adoro ler uma história com poucas páginas, simples, mas eficaz.
concluindo, apesar de ter apreciado os conceitos e temas explorados nesta minha primeira obra de mário de carvalho, a minha curiosidade em ler outras obras da sua autoria, tragicamente, diminuiu... mas não ficou nula!!!!
um pequenino livro constituído por 6 mini contos, muito simples e com muito surrealismo à mistura, religião, história, um elevador fora do comum, chimpanzés, gaivoteiros, exorcismos, a peste, que .... infelizmente ..... não me conquistou....
aquilo que me perturbou foi a desnecessária complexidade na escolha de cada palavra e na ordem de cada frase .... pensei bastante em saramago e nesse seu equilíbrio tão perfeito, que não perturba o ritmo da narrativa, sem abdicar de um ou outro termo mais fora da caixa, enriquecendo o léxico do leitor, com moderação. em cada um destes contos senti que esta escolha foi demasiado forçada, quase como se tentasse compensar o seu tamanho e simplicidade, o que me deixou bastante triste porque eu adoro ler uma história com poucas páginas, simples, mas eficaz.
concluindo, apesar de ter apreciado os conceitos e temas explorados nesta minha primeira obra de mário de carvalho, a minha curiosidade em ler outras obras da sua autoria, tragicamente, diminuiu... mas não ficou nula!!!!
August 19, 2018
Um livro um pouco estranho....
March 27, 2018
Dos seis contos que compõem o livro, destaco dois: o primeiro, que lhe dá título, e "O nó estatístico".
Em "A Inaudita Guerra da Avenida Gago Coutinho", Clio, musa da História, adormeceu por instantes e os fios da "tapeçaria milenar" que então tecia enlearam-se, originando momentânea desordem na cadência temporal. As datas de 4 de junho de 1148 e de 20 de setembro de 1984 confundiram-se, levando a que neste último ano, na Avenida Gago Coutinho, em Lisboa, surgisse, em plena hora de ponta, a tropa do almóada Ibn-el-Muftar, composta por cerca de dez mil homens, muitos deles a cavalo.
Ibn-el-Muftar preparava-se na ocasião para montar cerco a Lixbuna, tomada no ano anterior (1147) por "hordas de nazarenos odiosos". É vê-lo pasmado, mas nem por isso impressionado, ante os "objetos metálicos com rodas", de "cores faiscantes" e dirigidos por gente de roupagens estranhas e ar assarapantado. Já os automobilistas que entravam na avenida nessa amanhã não ganharam para o susto: seriam aqueles homens sanhudos, armados e montados a cavalo, figurantes de um filme ou anúncio publicitário?
Um chimpanzé criança de nome Golo é a personagem central do segundo conto, "O nó estatístico". Deixado aos cuidados de um jovem casal, Golo não é um chimpanzé que se limite a descascar amendoins e a fazer momices pela casa; Golo, pasme-se, é capaz de datilografar, e não apenas garatujos. No meio das letras ao acaso, Daniel e Catarina, o casal que o acolhera, descobrem, incrédulos, trechos de "Menina e Moça" de Bernardim Ribeiro. Sempre que atacava o teclado da máquina de escrever, o chimpanzé lá ia despejando o texto com uma precisão de vírgulas. De errado com Golo, segundo um professor de Matemática amigo do casal, nada haveria; tratar-se-ia tão somente de uma questão de estatística, um "nó estatístico", isto é, "o ponto em que se concentravam todas as probabilidades de um macaco algum dia escrever a "Menina e Moça". O "único caso, num universo de quatriliões de macacos, desde os tempos mais remotos(...)"
Morreu de pneumonia fulminante, o chimpanzé, não sem antes digitar o último trecho da novela pastoril.
Em "A Inaudita Guerra da Avenida Gago Coutinho", Clio, musa da História, adormeceu por instantes e os fios da "tapeçaria milenar" que então tecia enlearam-se, originando momentânea desordem na cadência temporal. As datas de 4 de junho de 1148 e de 20 de setembro de 1984 confundiram-se, levando a que neste último ano, na Avenida Gago Coutinho, em Lisboa, surgisse, em plena hora de ponta, a tropa do almóada Ibn-el-Muftar, composta por cerca de dez mil homens, muitos deles a cavalo.
Ibn-el-Muftar preparava-se na ocasião para montar cerco a Lixbuna, tomada no ano anterior (1147) por "hordas de nazarenos odiosos". É vê-lo pasmado, mas nem por isso impressionado, ante os "objetos metálicos com rodas", de "cores faiscantes" e dirigidos por gente de roupagens estranhas e ar assarapantado. Já os automobilistas que entravam na avenida nessa amanhã não ganharam para o susto: seriam aqueles homens sanhudos, armados e montados a cavalo, figurantes de um filme ou anúncio publicitário?
Um chimpanzé criança de nome Golo é a personagem central do segundo conto, "O nó estatístico". Deixado aos cuidados de um jovem casal, Golo não é um chimpanzé que se limite a descascar amendoins e a fazer momices pela casa; Golo, pasme-se, é capaz de datilografar, e não apenas garatujos. No meio das letras ao acaso, Daniel e Catarina, o casal que o acolhera, descobrem, incrédulos, trechos de "Menina e Moça" de Bernardim Ribeiro. Sempre que atacava o teclado da máquina de escrever, o chimpanzé lá ia despejando o texto com uma precisão de vírgulas. De errado com Golo, segundo um professor de Matemática amigo do casal, nada haveria; tratar-se-ia tão somente de uma questão de estatística, um "nó estatístico", isto é, "o ponto em que se concentravam todas as probabilidades de um macaco algum dia escrever a "Menina e Moça". O "único caso, num universo de quatriliões de macacos, desde os tempos mais remotos(...)"
Morreu de pneumonia fulminante, o chimpanzé, não sem antes digitar o último trecho da novela pastoril.
This entire review has been hidden because of spoilers.
January 28, 2012
Eis um livro totalmente inesperado, com um subtil humor e um caracter tão "Lusitano" que me deixou realmente feliz de ter descoberto este autor, de quem até agora nunca tinha lido nada.
A atenção dos leitores vai naturalmente para o conto que dá nome à obra: "A Inaudita Guerra da Avenida Gago Coutinho" - um primor de imaginação e de escrita! Graças ao breve sono de Clio, Musa da História, misturam-se durante algum tempo dois fios do tempo: e é assim que chegam em plena Avenida Gago Coutinho cheia de trânsito, os guerreiros Árabes que se preparavam para tentar conquistar Lisboa...
Mas dos seis contos, todos eles maravilhosos por inesperados e surrealistas!, pelo menos dois outros me merecem menção especial: o caso do casal que toma conta dum Macaco chamado Golo que esporadicamente escreve à maquina citações da "Menina e Moça" de Bernardim Ribeiro (caso só resolvido por um Matemático!) e o último conto, que ainda hoje pode ser lido como uma imagem crítica da intolerância e superstição, das perseguições àquelles que não entendemos, ainda que sejam benéficos, da maldição que pode abater-se quando uma turba enfurecida tenta através da violência derrotar o medo.
Absolutamente a ler!
Maria Carmo
Lisboa 28 de Janeiro de 2012.
A atenção dos leitores vai naturalmente para o conto que dá nome à obra: "A Inaudita Guerra da Avenida Gago Coutinho" - um primor de imaginação e de escrita! Graças ao breve sono de Clio, Musa da História, misturam-se durante algum tempo dois fios do tempo: e é assim que chegam em plena Avenida Gago Coutinho cheia de trânsito, os guerreiros Árabes que se preparavam para tentar conquistar Lisboa...
Mas dos seis contos, todos eles maravilhosos por inesperados e surrealistas!, pelo menos dois outros me merecem menção especial: o caso do casal que toma conta dum Macaco chamado Golo que esporadicamente escreve à maquina citações da "Menina e Moça" de Bernardim Ribeiro (caso só resolvido por um Matemático!) e o último conto, que ainda hoje pode ser lido como uma imagem crítica da intolerância e superstição, das perseguições àquelles que não entendemos, ainda que sejam benéficos, da maldição que pode abater-se quando uma turba enfurecida tenta através da violência derrotar o medo.
Absolutamente a ler!
Maria Carmo
Lisboa 28 de Janeiro de 2012.
March 19, 2018
Simplesmente maravilhoso. Julgo que de Mário de Carvalho ainda não tinha lido nada até este livro, e acabei por adorar. Fiquei rendido à forma de escrever deste autor, embora tenha gostado mais de algumas histórias que de outras (como é perfeitamente natural nisto de livros de contos). O meu preferido acho que foi mesmo o que dá título ao livro (as consequências nefastas da dorminhoca da Clio são geniais). O último conto foi aquele que me custou mais a ler e aquele que não consegui de todo perceber. A última frase deixou-me um bocado confundido, mas se calhar isso também se deveu ao facto de não ter lido o conto com a máxima atenção (principalmente porque não lhe achei piada logo desde o início).
Este livro só peca mesmo por ser tão pequenito. Apetecia ler mais e mais contos.
Este livro só peca mesmo por ser tão pequenito. Apetecia ler mais e mais contos.
June 25, 2024
A inaudita guerra da avenida gago Coutinho é uma short story super gira e eu amei e fiquei com vontade de ler mais coisas do Mário de Carvalho. Não fazia ideia que esta edição vinha com mais 5 contos/ short stories dele mas eu amei todas e quero muito ir ler mais coisas do homem
June 25, 2020
• In Excelsum – 2,5*
• Ignotus Deus – 2*
• A Inaudita Guerra da Avenida Gago Coutinho – 3*
• Dies Irae – 4*
• O Nó Estatístico – 4*
• Pede Poena Claudo – 3*
Conto preferido: Dies Irae
• Ignotus Deus – 2*
• A Inaudita Guerra da Avenida Gago Coutinho – 3*
• Dies Irae – 4*
• O Nó Estatístico – 4*
• Pede Poena Claudo – 3*
Conto preferido: Dies Irae
March 1, 2016
Sinopse
Uma horda de cavaleiros berberes do século XII vê-se subitamente em plena Avenida Gago Coutinho por incúria da deusa Clio, que se deixa adormecer, enredando na sua tapeçaria milenar os acontecimentos de 4 de Junho de 1148 e 29 de Setembro de 1984.
Um elevador não pára de subir. Um frade no seu convento resiste ao Dia do Juízo Final. Um homem simples vive um quotidiano dantesco.
Um chimpanzé é capaz de reescrever a obra Menina e Moça. Um navio negro, desarvorado, muito maltratado pelo mar, dá à costa, trazendo consigo a pestilência. Um padre exorcista tem uma estranha particularidade anatómica.
Integrada no Plano Nacional de Leitura, A Inaudita Guerra da Avenida Gago Coutinho é uma das obras mais emblemáticas de Mário de Carvalho.
Opinião
O conto a que dá título a este livro é simplesmente fantástico, recomendado.
O resto dos contos oscilam entre um bom e muito bom mas sem nunca fazerem sombra a este emblemático conto "A Inaudita Guerra da Avenida Gago Coutinho". Posso afirmar que como fiquei vidrado no primeiro conto todos os outros me pareceram algo distantes deste.
A escrita de Mário de Carvalho é fabulosa quando se alia esse sentido estético da palavra a uma história simples e como muita imaginação obtemos uma obra-prima.
O livro, só por si, vale pelo conto que lhe atribui o título.
Uma horda de cavaleiros berberes do século XII vê-se subitamente em plena Avenida Gago Coutinho por incúria da deusa Clio, que se deixa adormecer, enredando na sua tapeçaria milenar os acontecimentos de 4 de Junho de 1148 e 29 de Setembro de 1984.
Um elevador não pára de subir. Um frade no seu convento resiste ao Dia do Juízo Final. Um homem simples vive um quotidiano dantesco.
Um chimpanzé é capaz de reescrever a obra Menina e Moça. Um navio negro, desarvorado, muito maltratado pelo mar, dá à costa, trazendo consigo a pestilência. Um padre exorcista tem uma estranha particularidade anatómica.
Integrada no Plano Nacional de Leitura, A Inaudita Guerra da Avenida Gago Coutinho é uma das obras mais emblemáticas de Mário de Carvalho.
Opinião
O conto a que dá título a este livro é simplesmente fantástico, recomendado.
O resto dos contos oscilam entre um bom e muito bom mas sem nunca fazerem sombra a este emblemático conto "A Inaudita Guerra da Avenida Gago Coutinho". Posso afirmar que como fiquei vidrado no primeiro conto todos os outros me pareceram algo distantes deste.
A escrita de Mário de Carvalho é fabulosa quando se alia esse sentido estético da palavra a uma história simples e como muita imaginação obtemos uma obra-prima.
O livro, só por si, vale pelo conto que lhe atribui o título.
July 23, 2022
Sempre ouvi classificarem Mario de Carvalho como um escritor difícil de ler. Antevia-lhe o espírito ácido das poucas crónicas que lhe li. E este pequeno livro acabou por ser a minha inauguração oficial com o autor.
Começo por louvar a imaginação de Mário de Carvalho. Será dentro do realismo mágico que ele escreve, mas estica os limites do absurdo entre a realidade, e vira conceitos inatos do avesso.
Mais do que a escrita, adorei os desafios conceptuais que encontrei. À ideia inicial "que ridículo" segue-se a iluminação "e porque não?" E os horizontes alargaram.
Sobre a escrita, não é difícil. A variedade de termos usados é maior do que a média, o que leva a que alguns termos soem estranhos, mas isso não interfere na fluidez da escrita.
Nos contos, conquistou-me. Resta testaro autor em textos mais longos.
Começo por louvar a imaginação de Mário de Carvalho. Será dentro do realismo mágico que ele escreve, mas estica os limites do absurdo entre a realidade, e vira conceitos inatos do avesso.
Mais do que a escrita, adorei os desafios conceptuais que encontrei. À ideia inicial "que ridículo" segue-se a iluminação "e porque não?" E os horizontes alargaram.
Sobre a escrita, não é difícil. A variedade de termos usados é maior do que a média, o que leva a que alguns termos soem estranhos, mas isso não interfere na fluidez da escrita.
Nos contos, conquistou-me. Resta testaro autor em textos mais longos.
July 1, 2008
Através de um realismo quase assustador e a utilização de vocabulário erudito, Mário de Carvalho transporta-nos por inauditas aventuras...
October 20, 2014
6 contos...
February 3, 2024
Het boekje dat ik gelezen heb, is eigenlijk niet de verhalenbundel met deze naam, het is een combinatie van het titelverhaal en een lang interview met de auteur, tweetalig Portugees en Duits.
Het verhaal is grappig: de muze van de geschiedenis vergist zich en laat de Arabische troepen die in de elfde eeuw het huidige Lissabon wilden gaan belegeren terecht komen in het heden, in het spitsuur op een drukke weg. Ze weten niet wat ze overkomt, en dat geldt ook voor de Portugese politie en ordetroepen.
Het interview is veel te lang. Het is bedoeld als kennismaking met één van de groten van de Portugese literatuur, maar ik zou liever nog een paar verhalen of fragmenten uit romans hebben gelezen.
Het verhaal is grappig: de muze van de geschiedenis vergist zich en laat de Arabische troepen die in de elfde eeuw het huidige Lissabon wilden gaan belegeren terecht komen in het heden, in het spitsuur op een drukke weg. Ze weten niet wat ze overkomt, en dat geldt ook voor de Portugese politie en ordetroepen.
Het interview is veel te lang. Het is bedoeld als kennismaking met één van de groten van de Portugese literatuur, maar ik zou liever nog een paar verhalen of fragmenten uit romans hebben gelezen.
June 2, 2022
Recebido juntamente com o livro anterior, foi um livrinho que me fez rir até doer a barriga. Mesmo muito divertido!
Mário de Carvalho conta-nos uma série de histórias inusitadas, algumas bastante surrealistas, outras simplesmente engraçadas, com uma candura e simplicidade fantásticas. São histórias humildes e divertidas, parecendo ter sido escritas num arranque de pura imaginação.
A minha preferida foi a do senhor que encontra um bicho na banheira, mas todas elas são memoráveis.
Ofereci este livro ao meu pai, no entanto se o puderem ler, façam-no que vale muito a pena!
Mário de Carvalho conta-nos uma série de histórias inusitadas, algumas bastante surrealistas, outras simplesmente engraçadas, com uma candura e simplicidade fantásticas. São histórias humildes e divertidas, parecendo ter sido escritas num arranque de pura imaginação.
A minha preferida foi a do senhor que encontra um bicho na banheira, mas todas elas são memoráveis.
Ofereci este livro ao meu pai, no entanto se o puderem ler, façam-no que vale muito a pena!
July 1, 2024
Uma coletânea de 6 contos de realismo mágico muito pautados pelo humor e absurdo de suas situações. Apesar de criar situações muito instigantes (um homem entra em um elevador que não para de subir, um exército do século XII se vê invadindo uma Lisboa do século XXI, um chimpanzé de estimação brinca com a máquina de escrever do dono e redige obras de arte, etc.), muitas delas possuem um desenlace fraco, que acaba desperdiçando a tensão que foi muito bem construída. É uma "quase lá" após um desenvolvimento ótimo.
October 26, 2024
Este livro reúne seis contos que têm elementos de humor e do realismo mágico. São divertidos e cheios de surpresas. Já falei da história sobre o chimpanzé que digitou o “Menina e Moça”. São todos iguais. Loucuras e mais loucuras.
O último conto custou-me ler porque tem lugar no passado e com resultado é sobrelotado com palavras desconhecidas.
Queixei-me mais sobre as frases complicadas no meu blogue: https://lusobritish.blog/2024/10/26/a...
O último conto custou-me ler porque tem lugar no passado e com resultado é sobrelotado com palavras desconhecidas.
Queixei-me mais sobre as frases complicadas no meu blogue: https://lusobritish.blog/2024/10/26/a...
November 8, 2023
I remember this book from middle school. Some of the stories were included on my Portuguese textbook and one of my memories was how Mário de Carvalho picked not so common words. What at that time was kind of a teen nightmare was now pure reading fun. I loved how nonsense and sarcasm go hand in hand throughout the book. It was a quick read but definitely worth it!
January 2, 2021
3,5*
Conjunto de histórias insólitas, mas brilhantemente escritas! A classificação deriva do facto de ter adorado algumas delas, outras nem tanto, especialmente os finais. Provavelmente uma questão de gosto pessoal, porque é, sem dúvida, um bom livro, que se destaca pela peculiaridade da escrita.
Conjunto de histórias insólitas, mas brilhantemente escritas! A classificação deriva do facto de ter adorado algumas delas, outras nem tanto, especialmente os finais. Provavelmente uma questão de gosto pessoal, porque é, sem dúvida, um bom livro, que se destaca pela peculiaridade da escrita.
April 12, 2022
"Assim aconteceu uma vez a Clio, musa da História que, enfadada da imensa tapecaria milenária a seu cartgo, repleta de cores cinzentas e coberta de desejos redundantes e monótonos, deixou descair a cabeça loura e adormeceu por instantes, enquanto os dedos, por inércia, continuavam a trama." (pp.11)
October 22, 2023
achei muita graça quando li em português no básico mas agora não me disse muito. li outro dos contos, o nó estatístico. achei imensa graça a esse, era um casal que tinham um chimpanzé em casa. não peguei no restante.
November 10, 2024
Contos delirantes, com fins inesperados, cheios de voltas nas intrigas e de palavrinhas deliciosas, que, felizmente, Mário Carvalho não nos deixa esquecer. O acaso, a sorte e o imponderável estão sempre ao virar da esquina. Será isso bom ou mau?
May 28, 2025
Um livro curto e leve constituído por várias pequenas narrativas. Todos têm o seu lado surrealista numa escrita rápida, crítica e divertida. Foi o primeiro livro deste autor que li e deu vontade de ler mais.
December 10, 2020
Seis contos com piada que mostram a versatilidade e perícia do autor na curta. Imprevisíveis deuses, erros na linha temporal, macacos literatos e um obscuro padre rengo povoam o livro.
August 1, 2022
Inaudito e fresco
Displaying 1 - 30 of 47 reviews