A Revolução Ignorada

by Jordi Vàzquez, Paulo Ferraz (Translator), Gatamaula

Depois da ascensão do Estado Islâmico, o mundo se deu conta que havia mulheres lutando no Curdistão. Muitas pessoas que desconheciam o que se passava nessa região se surpreenderam com o fato das mulheres curdas, numa sociedade vista como conservadora e dominada pelo machismo, estarem derrotando a impiedosa milícia fundamentalista. Os meios de comunicação de massa, e inclusive as revistas de moda, se esforçaram para se apropriar e instrumentalizar a luta legítima dessas mulheres como se fosse um tipo de fantasia sexy ao estilo ocidental. Centraram seus interesses em elementos frívolos e superficiais, como “os milicianos do Califado têm medo das mulheres curdas porque se uma mulher o matar não irão ao Paraíso”. Mas ignoram que há algo além da luta armada neste conflito. O que há é um projeto político de emancipação radical.

— Dilar Dirik, curda ativista e PhD na Universidade de Cambridge.

196 pages, Paperback

First published January 1, 2015

Reviews

[Heleni Andrade · Rating 4 out of 5]

Gostei muito do livro, porém, senti falta de uma análise mais aprofundada sobre a situação das mulheres. A divisão em capítulos com diferentes autorias é vantajosa por conter diferentes visões, mas acaba repetindo diversas informações ao longo da leitura.

[Blorres · Rating 4 out of 5]

Interesante para entender la situación del pueblo kurdo, sus orígenes, cultura y organización social y política.

También dibuja una buena idea acerca del conflicto bélico de oriente medio, con protagonistas como el ISIS, Siria, Arabia, chiítas y suníes, los apoyos de potencias externas y demás (aunque hasta fecha de 2014, claro).

Quizá el último capítulo peque mas de discurso político que de explicación rigurosa de la organización kurda. A menudo me he encontrado con frases demasiado contundentes o aspiraciones difícilmente practicables, incluso con alguna que otra contradicción.

De igual manera, planta la semilla de la curiosidad y no creo que sea el último libro que lea acerca de este pueblo.

Opinión personal: fuente de texto demasiado redonda, se me ha hecho terrible.

[Roberto Rudiney · Rating 4 out of 5]

A todo momento da leitura me lembrava do Mark Fisher em realismo capitalista quando ele fala que toda a forma de sociedade que foge dos moldes capitalistas é tratada como impossível, sendo que o próprio capitalismo como nos é apresentado já é uma uma farsa. Além disso, essa lógica ignora por completo diversas sociedades que estão lutando e implementado organizações que fogem do molde capitalista nesse exato momento.

Esse livro demonstra um exemplo perfeito disso. Não é por acaso que temos tanta pouca informação sobre o tema tratado nessa obra. Por essa razão acho uma leitura importante. Todos devemos saber o que ocorre em Rojava, sua luta, suas contradições e seus avanços.

[Rosalba · Rating 4 out of 5]

Últimamente he estado interesada en libros con un poco de historia, la verdad estaba cero enterada de lo que sucede con el pueblo Kurdo y además de esto aprendí un poco de los países del Oriente Medio con respecto a ISIS y otros aspectos políticos.

Definitivamente no es una novela y seguramente a muchos se les hará un pelo pesado, pero está muy interesante.