گال...گال...گالری

by کریم امامی, مهران مهاجر (Translator)

مروری بر رویدادهای هنرهای تجسمی ایران در دهه ۴۰

240 pages, Paperback

Published January 1, 2016

Reviews

[Negar Hassanizadeh · Rating 5 out of 5]

كتابي خوب و مناسب حال فضاي انتزاعي شهر تهران ، با توجه به نمايش كارهاي اين هنرمندان در موزه هنر هاي معاصر كه همچنان هم ادامه دارد. به نظر من وجود اين دو در كنار هم يك آگاهي خوشايندي از فضاي هنري سال هاي ٤٠ به آدم مي دهد كه وقتي براي بار دهم به تماشاي اين آثار رفتم احساس كردم در آن زمان و مكان قدم برمي دارم و تماشا مي كنم. يك نوع لذتي كه كاملا مي توان لمس كرد.

[Sanaz alaeddini · Rating 5 out of 5]

این کتاب اگرچه چند مورد ایرادات در تاریخ و اسامی داره که یا در ترجمه مقالات آقای کریم امامی پیش اومده یا از ابتدا اشتباه بوده ولی در حال حاضر منبع بسیار خوبی برای پژوهش و درک حال و هوای هنرهای تجسمی دهه‌ی ۴۰ و اوایل پنجاه هستش.
از نمونه ایرادات اینه که از شخصیتی به اسم بنجامین گری اسم میبره که در واقع وجود خارجی ندارن و در واقع ایشون خانم ابی وید گری هستن که مجموعه‌ی بسیار غنی از آثار سقاخانه دارن:)

[Pardis · Rating 2 out of 5]

اگر نقاشی مدرن بخواهد در ایران پا بگیرد، و اگر قرار باشد نقاشان ما روی پای خودشان بایستند، به گستره وسیعی از مخاطبان هنرپرور و گالری‌های متعدد نیازمندیم تا انتقال نقاشی از آتلیه به اتاق نشیمن ساده‌تر باشد.

[نيلوفر · Rating 4 out of 5]

مقالات کریم امامی بسیار شیوا هستن، زبان نقدش هم بیشتر اروپاییه، از جمله کسانیه که ادبیات نقد هنری را تغییر داد، ترجمه‌ی رسای مهران مهاجر را هم نباید فراموش کرد.

[Mahsa Mohammadi · Rating 3 out of 5]

«گال... گال... گالری!» را از طاقچه دریافت کنید
https://taaghche.com/book/134466