Stalingrad

by François Kersaudy, Marie Přibylová (Translator)

172 pages, Hardcover

First published January 1, 2013

About the author

Le professeur François Kersaudy, historien polyglotte et biographe de Churchill, Goering et Mountbatten, est aussi l'auteur du seul ouvrage au monde sur les relations entre de Gaulle et Churchill (Perrin). Dans la collection Maîtres de Guerre, il a également écrit Hitler, Staline et MacArthur.

Reviews

[JEAN-PHILIPPE PEROL · Rating 3 out of 5]

Spécialiste d'histoire militaire, et auteur de nombreux livres sur la Seconde Guerre mondiale, Kersaudy se devait d'écrire à son tour sur la reine des batailles,la plus décisive de celles dont est issu le monde moderne. Illustré de nombreuses cartes et de photos, faisant une large place aux témoignages et revenant toujours aux considérations stratégiques prises au plus haut niveau dans les deux camps, ce livre facile à lire résume bien les enjeux, le déroulé et les terribles souffrances de cette terrible bataille. Sur un sujet où les ouvrages recents, et en particulier l'immense "Stalingrad' d'Antony Beevor, sont nombreux, Kersaudy apporte en revanche peu de faits ou d'analyses nouvelles. Voulant trop souvent mettre les deux camps en parallèle, en particulier en essayant de démontrer une même folle incompétence des deux chefs, il nuit enfin à la compréhension des motifs de la victoire éclatante des soviétiques.

[Ladislav Hrbacek · Rating 3 out of 5]

Kniha v kostce popisuje průběh bitvy u Stalingradu i to co jí předcházelo. Je napsána čtivě, nezabíhá do nějakých podrobností, ale vykresluje všechny důležité okamžiky. Trochu mě zklamal překlad a redakční práce. Z některých výrazů je patrný francouzský originál, je zde i velký počet překlepů a určité pasáže najdete v knize dvakrát. Plusem je velký počet černobílých fotografií a příloha s plány a schematy jednotlivých etap bitvy.