Eddan jumalrunot

by Anonymous, Aale Tynni (Translator), Veera Pitkänen (Illustrator)

Runo-Eddana tunnettu kokoelma muinaisskandinaavista runoutta on pohjoiseurooppalaisen perinteen merkittävämpiä talletuksia, joka nousee niin kirjallisissa kuin myös kulttuurihistoriallissa merkityksissä tähdeksi maailmankirjallisuuden kartalle. Kokoelman runot muodostavat tärkeän tietolähteen pohjoisen mytologian tutkimuksessa. Ne ovat harvoja säilyneitä kirjallisia dokumentteja, jotka luovat valoa germaanisten kansojen moraaliin, elämänkatsomukseen ja muinaiseen uskontoon.

Runo-Eddan eli Vanhemman Eddan runoelmat voidaan jaotella sisällöltään kahteen runojen päätyyppiin: jumalrunoihin ja sankarirunoihin. Käsillä olevaan teokseen on koottu Runo-Eddan jumaltarustoa kuvaavat runot.

Aale Tynnin oivaltava suomennostyö Runo-Eddan parissa on vertaansa vailla. Teoksessa on mukana suomentajan laatima johdanto ja laajat runojen selitysosuudet.

Klassikkoteoksen henkeä mukailevan kuvituksen on tehnyt taiteilija Veera Pitkänen.

Genres: Poetry, Mythology, Classics

271 pages, Hardcover

First published January 1, 1982

About the author

Books can be attributed to "Anonymous" for several reasons:

* They are officially published under that name
* They are traditional stories not attributed to a specific author
* They are religious texts not generally attributed to a specific author

Books whose authorship is merely uncertain should be attributed to Unknown.

See also: Anonymous

Reviews

[Janne Paananen · Rating 3 out of 5]

Eddan jumalrunot ovat keskeinen osa Pohjolan mytologiaa. Ne kertovat maailman järjestyksestä, jumalista, elämänohjeista ja suvuista. Tolkieninsa lukeneet löytävät jumalrunoista tuttuja elementtejä. Runoissa vilahtavat muun muassa kääpiöiden nimet. Samoin Bilbon ja Klonkun arvuutteluleikki on loppuratkaisuaan myöten napattu jumalrunoista. 

Suomentaja on kirjoittanut oivalliset alkusanat sekä jokaiseen runoon selitysliitteen. Selitysten numerointi on tosin tehty melko hutiloiden, monessa kohden numeroinnit eivät pidä paikkaansa, mutta runoa ja selitystä yhtä aikaa seuraamalla pärjää. 

Hauskin runo mielestäni on Thrymrin laulu. Siinä Thrymr niminen jättiläinen varastaa Thorrin sotavasaran ja Thorrin on pukeuduttava naiseksi, Freyaksi, päästäkseen Thrymrin lähelle saadakseen sotavasaransa takaisin ja surmatakseen jättiläisen.

[Justiina · Rating 5 out of 5]

Original Loki is something very awesome. That god is something you have to appreciate, because having child with a horse? That's extreme.