Небезпека рецидиву

Mikael Brenne #2

by Chris Tvedt

Чотирнадцятирічну Майю знаходять мертвою. Підозрюваного у вбивстві захищає відомий адвокат Мікаель Бренне, знайомий читачеві по роману Кріса Тведта "Коло смерті". Бренне розуміє, що справу не виграти, адже проти вбивці є незаперечні докази. Але в суді все пішло не так. Адвокат хоче встановити істину і починає власне розслідування. Крок, про який він дуже скоро пошкодує. У справі Майї з'являється довгий шлейф убивств. І комусь із убивць дуже не подобається Мікаель Бренне...

Genres: Crime, Thriller, Fiction

294 pages, Hardcover

First published January 1, 2007

Reviews

[♡ Sonja Rosa Lisa ♡]

Mikael Brenne ist Strafverteidiger. Sein Mandant ist Alvin Mo, der die 14-jährige Maja brutal vergewaltigt und dann ermordet haben soll. Alle Beweisen sprechen für seine Schuld, doch Mikael kann einen Freispruch erwirken. Nach der Verhandlung aber gibt Mo gegenüber Majas Vater zu, das Mädchen doch getötet zu haben. Einige Wochen später ist Alvin Mo tot – brutal ermordet! Und Majas Vater gerät unter Mordverdacht…

* Meine Meinung *
Das ist das erste Buch, das ich von Chris Tvedt gelesen haben, und es hat mich überzeugt! Der Roman ist sehr durchdacht aufgebaut, flüssig und leicht geschrieben und doch von Anfang bis Ende spannend. Aber es ist eine ruhige Art von Spannung; Action und Tempo findet man hier eigentlich nicht.
Die Figuren sind gut beschrieben und wirken echt. Mit dem Anwalt Mikael Brenne hat der Autor eine interessante Person erschaffen, von der ich mehr lesen möchte!
Das Ende des Buches konnte mich dann auch noch mal überraschen. Eigentlich hatte ich während des Lesens oft das Gefühl, das Ende schon zu kennen, was der Spannung aber keinen Abbruch tat! Und dann war meine Vermutung sowieso falsch. Ich finde es immer sehr gut, wenn ein Buch mich überraschen kann, und dieses hat es geschafft!

[Inna]

Не найтитулованіший детектив автора, тож вірю, що він вартий ще однієї спроби. Не сподобалася відсутність інтриги, хоча початок в стилі міні-серіалу The Escape Artist був багатообіцяючим.
P.S. Тільки-но почала дивитися серіал Ordeal by Innocence за мотивами детективу Агати Крісті і тут déjà vu! Так зав'язка сюжету зовсім не оригінальна, пане Тведт!

[Понкратова Людмила]

Непоганий детектив, але "Коло смерті" сподобався мені більше.

[Alina Butenko]

Читаючи скандинавські трилери, я завжди уявляю собі скандинавські ж фільми, зняті за цими трилерами;-) Відповідний музичний супровід, приглушені кольори, природна зовнішність акторів, відсутність комп'ютериних спецефектів (або настільки вдале їх використання, що вони непомітні). Тобто атмосфера створюється виключно на підставі емоцій, які виникають у глядача, й на завжди серйозних і глибоких сюжетах.

Так відбулося і з романом "Небезпека рецидиву". Це друга книжка з циклу про адвоката Мікаеля Бренне. Він - успішний юрист, партнер юридичної фірми, симпатичний чоловік 45 років. Цього разу йому доведеться майже самотужки розкрити жахливе вбивство 14-річної дівчини Майі та довести, що всі задіяні в справі особи - свідки, родичі жертви та звинувачені - далеко не ті, якими виставляють себе на судових процесах. І в кожного є щось таке, про що він воліє ніколи не розповісти. Навіть якщо через це покарають невинного.

Оповідь будується на чергуванні судових процесів, особистого життя Бренне, його власного розслідування мутної справи й занурювання в життя всіх причетних до неї. І ці розшуки дають результат, щоправда, сам Мікаель і його кохана опиняються у пастці. Є дещо, про що хтось сильно не хоче, аби дізналися...

Особливістю більшості скандинавських детективів є травми дитинства героїв, які накладають сильний відбиток на все подальше життя людини. І часто роблять з неї монстра. Саме це й сталося з героями цього роману, і те, що вдалося зрозуміти та виявити Мікаелю, неприємно вражає. Хоча й рятує життя невинним.

http://books-herbarium.blogspot.com/2...

[Anastasiia]

Цю книгу видали офіційно як другу частину, і вона насправді друга. Тому після "Кола смерті" ця частина сприймається як приквел. Але це, як і минулого разу, жодним чином не впливає на сюжет.
Ця історія мені сподобалася набагато менше, ніж попередня. По-перше, це більше трилер з елементами соціальної драми, ніж детектив. По-друге, в цій історії більше кривавих подробиць, ніж в минулій частині. По-третє, головний герой поводиться надто самовпевнено, через що частину історії робить багато дурниць.
Проте, незважаючи на ці моменти, мені було цікаво її читати. Мені сподобались епізоди, де описувалися відносини Мікаеля з життєрадісною коханою Карі, або його суперечки з колоритним поліцейським Сонцесяйним. Також я, звичайно, чекала чим завершиться ця історія. І автор не підвів. Як і минулого разу, він видав непередбачуване закінчення історії, яке здивувало і водночас дало відповіді на всі запитання.
Ця книга підійде тим, кому подобаються скандинавські детективи! Але не рекомендую з неї починати знайомство з автором.

[Maria Velykanova]

Це класичний скандинавський детектив, в якому є всі ознаки саме скандинавського детективу, хоч чек-ліст складай. Криваве вбивство (ще й не одне), соціальні проблеми, складні стосунки головного героя з батьком, досить значна доля його особистого життя в тому, що відбувається, доволі щвидкий розвиток подій і разом із тим — де-не-де розлогі описи, «дивні» персонажі, головний герой, до якого неможливо ставитися однозначно... Зазвичай я не надто люблю твори, які повністю розвиваються за законами жанру. Але тут все так ладно скроєне, що я радісно проковтнула і, як бачите, прошу добавки.
Структура книги досить стандартна для сучасного детектива: невеликі розділи (в не надто товстій книзі їх більш ніж 50), розповідь від першої особи. Книжка написана досить лаконічно, щільність подій висока.
Що там відбувається. Мікаель Бренне — адвокат. Його діяльність автор описує зі знанням справи: він сам певний час працював адвокатом. Щоправда, є в книзі момент, який мене здивував, наскільки я знаю, в нас так не можна було б, але я не знаю, може, в Норвегії процесуальне законодавство таке дозволяє. Щоб стало зрозуміло, про що я: там в одній справі Мікаель є і свідком, і адвокатом.
Так от. Мікаелю Бренне випадає нагода захищати обвинуваченого в резонансній справі. Убито чотирнадцятирічну дівчину, убито вкрай жорстоко. Спочатку Мікаель не знає, чи винний його підзахисний, але раптом з’являється свідка, яка змушує його повірити... не скажу у що. Скажу лише, що Мікаель, попри всі правила, емоційно залучається у справу, вона стає для нього більше, ніж роботою, і все летить шкереберть. Попереду — необачні вчинки, приголомщливі відкриття, втручання справи в особисте життя Мікаеля, а наприкінці, як годиться в скандинавському детективі, — пряме зіткнення сам-на-сам зі злочинцем.
Як на мене, деінде автор все ж поспішив, і деякі рушниці не вистрілили. Але в цілому мої враження від книги позитивні. Переклад дуже приємний, претензій до редактора я не маю, до коректора — незначні; мені трохи бракувало приміток з певними юридичними роз’ясненнями, але я розумію, що, певно, вони нікому окрім мене не були б цікаві. Зате тут є чеснота, яку я вважаю важливою в детективах: якщо герой помиляється, я розумію, чому він вчинив саме так. Це випливає з його характеру та обставин, а не просто є, бо авторові так треба. Гарні жіночі персонажі, діяльні, хоча й не всі позитивні 🙂 Мені, наприклад, дуже сподобалася помічниця Бренне, ініціативна й розумна, яка бере на себе навіть його роботу, коли він з певних причин не може її робити.
Мова трохи сухувата й наче відсторонена, але разом із тим вона гарно розкриває емоційну напруженість, притаманну багатьом персонажам. Багато особистого життя Мікаеля, однак мені це не заважало, попри те що зазвичай я таке не люблю. В цьому творі його особисте життя органічно вписане в події та сприймається на своєму місці.

[Yelashka]

Кріс Тведт - норвезький письменник і адвокат.
📍І це друга книжка з циклу про адвоката Мікаеля Бренне🕵🏻‍♂️. Головний герой захищає в суді Альвіна Му - підозрюваного у вбивстві чотирнадцятирічної дівчини.
📍 Всі докази вказують, що його клієнт винен. Але неочікувано з‘являється свідок, який може довести непричетність Альвіна.
📍І за одну ніч справа з безнадійної перетворилась на тріумфальну.
А чи буває так легко? Тому Мікаель розпочинає власне розслідування🔎, щоб докопатися до суті справи🧩.

📍Розповідь будується на чергуванні судових процесів, особистого життя Бренне, його власного розслідування й занурювання в життя всіх причетних до справи.

📍Це було моє перше знайомство з цим автором і я думаю, що воно було досить вдалим. Книга читається легко, є динаміка і повороти сюжету. Для мене кінцівка була очікуваною. Але це через те, що я до цього детективу читала книгу, що змусила мою щелепу відвиснути 😅

[Digby]

I rarely award 5 stars, an excellent and thrilling mytery at long last.

[Kristin]

Much, much better than the first one! So if you’ve read number 1 in the Mickael Brenne series, and didn’t love it, this one is so much better written!

[Тетяна]

Цікавий. Наче не надто динамічний, але сюжет не провисає, увага до подій не губиться.

[Юрій Безкоровайний]

Не скажу, що читалася важко, але інтриги небагато, ну і не відчувається ця атмосфера розплутування справи. Кажуть, що перший його роман значно кращий, мабуть варто спробувати. Тут моя оцінка 7/10

[Lukasz Pruski]

Chris Tvedt's "Fare for gjentakelse" (according to Google the English translation of the Norwegian title would be "Risk of Recurrence") is a good legal thriller. It is the second novel in the Mikael Brenne series.

Mikael Brenne is a defense lawyer and here he gets to defend a client accused of vicious and gruesome rape and murder of a girl. The story just begins there and the plot moves extremely fast, rich in the so-called "twists and turns". It seems quite improbable - but that's OK for a thriller, I guess. Although Mr. Tvedt used to be an attorney himself, the presentation of legal details is not impressive.

There is not much depth in the novel, maybe except for the relationship of Mikael Brenne with his girlfriend and his father. Other than that, the novel is pure entertainment. I am unable to discuss the quality of writing as I did not read the original; I read the novel in a translation into another language - it has not yet been translated into English.

In summary, engrossing and fast read for those who like "page turners".

Three stars.

[Arild Sørensen]

Chris Tvedt har med sin bakgrunn som advokat et bedre grunnlag enn de fleste for å fortelle om krim og lovbrudd. Et drap på en ung jente med en voldsdømt nylig løslatt mann som blir arrestert og siktet, med Brenne som forsvarer er det ikke usannsynlig at det blir en annerledes utvikling av saken. Nok en spennende og velskrevet bok !

[Patrick]

you just really don't like any of the characters at all at any point during this book but for some reason it's hard to put down.

[Kåre Alme]

litt kjedelig i starten men tok seg virkelig opp halvveis i boka:-)

[Geir Tangen]

Her er min anmeldelse av Fare for gjentakelse (ekstern lenke)
http://bokbloggeir.com/2015/07/16/en-...